Domů     Balbín na temné straně Síly
Balbín na temné straně Síly
25.2.2026

Když v Cimrmanově hře České Nebe řeší, kdo ze slavných Čechů by měl sedět v české nebeské komisi (Cimrman bohužel ještě „žije“), není to úplně jednoduché. Postava Jana Husa nenechá na nikom nit suchou. Jmen, která by ho rozžhavila do běla, je ale v českých dějinách mnohem víc.

Tvůrci hry zároveň předbíhají dobu, ve které se hra odehrává. V druhé půlce 19. století má totiž to „české“ přednost před vším. O prohřešcích se nemluví, kvalita je na úkor faktu, když je nějaké dílo napsáno česky.

Je to doba, která dává vzniknout tatíčům, miláčkům i vůdcům národa. A pokud je někdo zrádce národa, není to kvůli obyčejným hříchům. Dost se toho schová. Třeba jako u velkého obhájce češtiny, díky kterému se nemluví německy – u Bohuslava Balína (1621–1688).

Jako mladý není Balbín ještě vědcem, ale učitelem. Až moc kamarádským učitelem
Jako mladý není Balbín ještě vědcem, ale učitelem. Až moc kamarádským učitelem

Milovník písmenek

Když se narodí, svět pozvolna začíná stravovat požár třicetileté války. ale volání polnice nevyslechne. Jako kluk si možná na vojáky hraje, ale není příliš zdravý. Párkrát je jeho stav tak vážný, že rodičům nezbývá nic jiného než modlitby.

„Svatá Bohorodičko, panno Marie, zachovej mému synáčkovi život,“ prosí na kolenou matka, ruce sepjaté před sebou.

Když ho ušetříš, zaslíbím ho pouze tobě a slibuji, že nebude nikdy patřit nikomu jinému.“ Panna Marie její volání vyslyší – vyléčení je obecně považováno opravdu za zázračné – a malému Bohuslavu je v ten okamžik pevně nalajnována jeho kariéra.

Už jako chlapec si rád čte. Když dostane do rukou slavnou Hájkovu kroniku českou, je naprosto uhranutý. Není divu. Kniha je plná napínavých příběhů, plná dobrodružství a napětí, které ne vždy odpovídá skutečné historii.

V sedmi letech má Balbín tuhle knihu přečtenou třikrát. V patnácti letech se pak stává novicem. Matčin slib bude naplněn. Nakonec zakotví u jezuitů. Působí jako misionář a zejména pedagog. „Je skvělý učitel,“ spokojeně pokyvují hlavami jeho nadřízení.

Je svědomitý a pečlivý a má neobyčejné znalosti!“ Ale už v roce 1661 přichází průšvih.

Škola v Balbínově době je pořádně spartanské zařízení.
Škola v Balbínově době je pořádně spartanské zařízení.

Protože miloval příliš český jazyk

Balbín je v tomto roce zbaven oprávnění pracovat s mládeží. „Bratr Balbín by měl být z řádu vyloučen!“ přichází dokonce dopis od samotného představitele Tovaryšstva Ježíšova.

Obrozenci, pro které boj za češtinu a vlast je tím nejdůležitějším, nemohou vidět nic jiného než útlak zlého mocnářství. „Nesmí učit, protože učí český jazyk a české dějiny,“ shodují se. Ale samotné prameny nejsou tak jednoznačné.

Existuje totiž ještě jedno vysvětlení: „Miluje nejenom češtinu, ale i studenty, kterým tyto znalosti předává.“ Balbín s chlapci ze semináře tráví velké množství času, vymýšlí různé aktivity. Ale možná to není jen láska ke vzdělávání.

Vzhledem k tomu, že zákaz pedagogické činnosti a zákaz trávení času se studenty se opakuje, nejde o jeden přešlap. Stín pak padá na celý jezuitský řád.

Po smrti všechno dobrý… Balbín je dnes vnímán jako skvělý obrozenec, o jeho škraloupech se povětšinou mlčí…
Po smrti všechno dobrý… Balbín je dnes vnímán jako skvělý obrozenec, o jeho škraloupech se povětšinou mlčí…

Znouzehistorik

Protože nesmí učit, tráví většinu času v archivu a ve skriptoriu. Z učitele se stává historik. Teprve tady se jeho příklon k českým dějinám stává problémem. „Nenechám své texty cenzurovat, nechci zamlčovat pravdu,“ stojí si za svým.

A tak je převelen z Prahy do Klatov, aby si stál za svým někde, kde nebude tolik překážet. Latinsky pak vydává texty věnované obraně českého jazyka a velké množství dalších textů.

Stává se tak vlastně takovým praotcem obrozenců, částečně jen proto, že milovat písmenka není tak nevhodné jako milovat malé chlapce.

Zdroje informací: wikipedie, Ottův slovník naučný, Bibliografický slovník českých zemí
Foto: 1) Johann Georg Heinsch and workshop, CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons; 2) Unkown author, Public domain, via Wikimedia Commons; 3) Johann Amos ComeniusJohann Amos Comenius, Public domain, via Wikimedia Commons; 4) Ergane, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Související články
Historie
Záhada horkého léta roku 1518: Proč se někteří lidé utancovali k smrti?
V létě roku 1518 se ve městě Štrasburk, tehdy součásti Svaté říše římské, dnes Francie, stala jedna z nejpodivnějších událostí v dějinách Evropy. Lidé začali tancovat bez přestání dny, týdny a někteří prý až do smrti, jako by jejich těla byla ovládána neviditelnou silou. Historikové tomu říkají „taneční mor“ nebo choreomanie, je to ale skutečná […]
Historie
Prašná brána: Proč zůstávala nedokončená?
Kde sídlili čeští králové? Že na Pražském hradě? To je pravda jen zčásti. V místech dnešního Obecního domu stával Králův dvůr, na čas sídlo Václava IV. a poté jeho bratra Zikmunda Lucemburského. Dva králové tu dokonce skonají: Ladislav Pohrobek a Jiří z Poděbrad. Když se sem nastěhuje Vladislav Jagellonský, konšelům dojde trpělivost…   Odraná. Tak se […]
Historie
Stalingradská madona: Obraz, který se zrodil ve válečném pekle a změnil lidská srdce
Uprostřed jedné z nejkrutějších kapitol druhé světové války, během obléhání Stalingradu v letech 1942–1943, se rodí něco zcela nečekaného. Ne plán útoku ani další zbraň, ale křehké dílo, které jako by do válečného chaosu vůbec nepatřilo. Jemný obraz.   O Vánocích, 24. prosince 1942, se německý lékař a protestantský pastor Kurt Reuber rozhodne, že v […]
Historie
Nejkrvavější zlom 2. světové války má 2 miliony obětí: U Stalingradu se bojuje o každý metr
Pokud se má jedna jediná bitva druhé světové války označit za absolutně nejkrvavější, historici se shodují bez váhání. Bitva o Stalingrad se odehrává mezi lety 1942 a 1943 a stává se symbolem extrémního násilí, lidského utrpení i zlomového okamžiku celé války. Tady se nebojuje jen o město, ale o samotnou budoucnost Evropy. Bitva o Stalingrad […]
reklama
historie
Balbín na temné straně Síly
Když v Cimrmanově hře České Nebe řeší, kdo ze slavných Čechů by měl sedět v české nebeské komisi (Cimrman bohužel ještě „žije“), není to úplně jednoduché. Postava Jana Husa nenechá na nikom nit suchou. Jmen, která by ho rozžhavila do běla, je ale v českých dějinách mnohem víc. Tvůrci hry zároveň předbíhají dobu, ve které se hra odehrává. […]
Vizitky: V minulých staletích společenská nutnost!
Tak drobná a běžná, že ji ani nevnímáme. Bývají pohozené na pracovních stolech, nosíme je zapomenuté v peněženkách i po kapsách. Před 100 léty je tomu jinak. Ještě před 100 lety jsou společenskou nutností, bez které není člověk nikým, a vyrazit na návštěvu, aniž by ho předcházela bílá kartička, se rovná společenské sebevraždě. Jak je ale […]
Očkování: Dlouhá cesta ke zdraví
Dopis s popisem nového způsobu léčby skončí v koši. Britská Královská společnost novou metodu nazvanou vakcinace neuzná vůbec za hodnou publikace. Odmítači očkování se tak vyskytují už v okamžiku jeho objevení. Přesto věda a zdravý rozum nakonec zvítězí, i když si objevitel musí publikaci zaplatit z vlastní kapsy. Zatímco v Evropě v hlubokém dávnověku naši předci teprve objevují, že by […]
Taneční maratony: Klakson, facky i smrt vyčerpáním
Nezastavit se. Nedotknout se koleny země. Pravidla, která rozhodují o tom, kdo z vyčerpaných soutěžících zůstane ve hře. Ti, kteří vydrží, často upadají do spánku tak hlubokého, že se nevzbudí ani po povolené pauze: ženy pořadatelé křísí parfémem a fackami, muže házejí do ledové vody. A jede se dál! Na první pohled to vypadá jako […]
věda a technika
Existuje alergie na člověka?
Můžeme mít alergii na kočku nebo na psa. Jednoduše je tedy doma nemáme. Problém se někdy objeví až v průběhu života. Mazlíčka pak musíme s těžkým srdcem svěřit někomu jinému. Co když se nám ale rozvine alergie na vlastního partnera? Jsem na tebe alergický! Většinou obrazně míněná věta může být pravdivější, než se zdá. Ze […]
Náš druhý mozek: Jakou roli hraje v lidském těle střevní mikrobiom?
Střevní mikrobiom, biliony mikroorganismů žijících v našich střevech, už dávno není pouhým pomocníkem trávení. Moderní věda ho označuje za „druhý mozek“, který má těsné a složité propojení s naším mozkem a psychikou. To, co se děje hluboko v břiše, totiž může ovlivnit náladu, myšlení i celkové duševní zdraví, a to prostřednictvím osy střeva-mozek. Jak tato […]
Když Slunce zazlobí: Spadne nám na hlavu satelit?
Je přelom srpna a září 1859. Zlatokopové ve Skalistých horách Aljašky a Yukonu vypadají značně nevyspale. „Jako bych spal jen půlku noci,“ postěžuje si jeden. Noc totiž skutečně je, jen panuje světlo téměř jako ve dne. Vtipná příhoda zůstane zaznamenána. Ve skutečnosti na ní nic legračního není. Zlatokopové netuší, jak lidé na severní polokouli žasnou. […]
Jak rozeznávat otisky prstů? U zrodu daktyloskopie nechybí česká stopa
Daktyloskopie, věda o otiscích prstů, která dnes pomáhá odhalovat pachatele zločinů po celém světě, má kořeny hluboko v 19. století. Přestože lidé zanechávali otisky po tisíciletí, až systematické poznání a využití těchto jedinečných vzorů přetvořilo je v jeden z nejspolehlivějších identifikačních nástrojů kriminalistiky. A v tom příběhu se objevuje i české jméno, které položilo základy […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz