Domů     Starověké mýty vs. Bible: Eva za vyhnání z ráje nemohla
Starověké mýty vs. Bible: Eva za vyhnání z ráje nemohla
28.12.2021

„Nesmíte jíst plody ze stromu poznání. Přinesou vám smrt,“ hrozí Bůh Adamovi a Evě, kteří si užívají v rajské zahradě. Na stromě se ale vine had, který přináší pokušení. „Ochutnej ty plody. Stejně jako Bůh poznáš, co je dobro a zlo,“ nabádá Evu.

Přirozená ženská zvědavost způsobí, že žena dlouho neodolá. „Neboj se, také se zakousni. Bůh jistě nic nepozná,“ ponouká i Adama. Jakmile jablko (strom poznání je nejčastěji zobrazován jako jabloň ‒ pozn. red.) okusí, pochopí, že jsou nazí.

Svoje intimní místa přikryjí fíkovými listy. Bůh se ale okamžitě dozví, co se stalo a potrestá hada. Udělá z něj odvržené zvíře, které se navždy bude plazit v prachu Země. Adama a Evu vyžene z ráje.

„Rozmnožím tvé strádání… v bolestech budeš rodit děti; budeš dychtit po svém muži, ale on bude nad tebou vládnout,“ přisoudí těžký osud ženě.

Nešetří ale ani muže: „Poslechl jsi svou ženu a jedl jsi ovoce ze zakázaného stromu, proto bude kvůli tobě prokleta země: S námahou z ní budeš jíst po všechny dny svého života… V potu své tváře budeš jíst chléb, dokud se nenavrátíš do země, neboť jsi z ní vzat. Prach jsi a do prachu se navrátíš.“ Stanoví lidem koloběh jejich života.

reklama
Socha Vyhnání z ráje. Celý příběh se pravděpodobně odehrál trochu jinak. FOTO: Michal Louč/Creative Commons,CC BY-SA 4.0
Socha Vyhnání z ráje. Celý příběh se pravděpodobně odehrál trochu jinak. FOTO: Michal Louč/Creative Commons,CC BY-SA 4.0

Kde leží rajská zahrada?

Zakládá se ale biblický příběh na historických skutečnostech? Odpověď vědci hledají desítky let. Narážejí už při pokusech určit místo, kde podle biblických údajů leží rajská zahrada. Docházejí k odlišným výsledkům.

„Jak může někdo skutečně doufat, že najde rajskou zahradu, zvláště s ohledem na to, co bylo řečeno o pravěké historii?“ ptá se v roce 2007 americký archeolog Eric H. Cline z Univerzity George Washingtona ve Washingtonu.

Poloha zahrady je v Bibli popsána velmi obecně. Nejistotu vědců shrnuje Viktor Hurowitz, profesor biblických studií a dějin starověkého Blízkého východu z Ben-Gurionovy univerzity:

„Pochybuji, že někdy najdeme Eden mimo stránky Bible.“ Když netušíme, kde se nachází dějiště příběhu, je možné vůbec dokázat, zda se opravdu odehrál a v jaké podobě?

Ochutnat jablko ze stromu poznání je tak snadné. FOTO: Andreas Praefcke/Creative Commons/Public domain
Ochutnat jablko ze stromu poznání je tak snadné. FOTO: Andreas Praefcke/Creative Commons/Public domain

Stářím trumfne Starý zákon

Jeden z pokusů najít odpověď podniknou v roce 2014 nizozemští vědci Marjo Korpelová a Johannes de Moor z Protestantské teologické univerzity v Amsterodamu.  Nově přeloží texty vyryté klínovým písmem na dvou hliněných tabulkách nalezených v roce 1929 v syrském městě Ugaritu.

I když byly částečně rozluštěny už v 70. letech 20. století, nabídnou světu svoji novou verzi překladu. Příběh o vyhnání lidí z ráje byl na destičky v ugaritštině zaznamenán už ve 13. století př. n. l.

a je tedy ještě o 800 let starší než nejstarší části biblického Starého zákona (vznikl asi v období 1200‒200 př. n. l.).

Nesmrtelný Adam

Podle biblického vyprávění nešťastnou situací zavinila Eva, která Adama svedla ke hříchu. Hliněné destičky ale vypráví něco jiného.  „V ugaritské praverzi nenese Eva žádnou vinu,“ vysvětluje Korpelová.

Adama totiž uštknutím proměňuje v obyčejného smrtelníka sám had. Vědkyně ještě upozorňuje, že „na rozdíl od biblické verze je Adam v tomto mýtu představován jako Bůh.“ Ugaritské texty se od výkladu v Písmu svatém liší.

Adam si tu v roli nesmrtelného vyřizuje účty s bohem Horonem (podle některých pramenů Choronem), zpodobněním zla. Horon je poražen a změní se v hada. Svým jedem otráví strom života a jako pomstu za svoji porážku uštkne Adama.

Ugaritská bohyně Slunce ale nenechá spáchanou křivdu bez odezvy. Jako útěchu dá Adamovi dobrou ženu Kubabu, bývalou bohyní. V knize „Adam, Eva a ďábel“ Korpelová a Moor společně dokazují, že základem příběhu o Adamovi a Evě jsou starodávné mýty. Nesmrtelnost v nich je vyjádřena jako přirozené lidské rozmnožování.

Zdroje informací a fotografie
reklama

Související články
Historie
Když kalendář zčerná: Co dějiny skutečně přinášejí v pátek třináctého?
Zatčení templářů, výbuch kosmické lodi, havárie obřího letadla i potopení luxusní výletní lodi. Pátek třináctého má v historických kronikách několik mimořádně dramatických zápisů. Člověk skoro získává dojem, že si osud právě na toto datum schovává ty nejhorší scénáře. Jenže vedle tragédií se odehrávají také překvapivé, kuriózní a dokonce radostné události. Pojďme se podívat, co se […]
Historie
Žena, která ovládla desetitisíce pirátů. Čínská královna moří porazila císařské loďstvo
Představte si ženu, před kterou se třásli obchodníci, kapitáni i císařští admirálové. Na počátku 19. století ovládá Čeng Š jednu z nejmocnějších pirátských konfederací v dějinách. Pod její velení spadají tisíce lodí a podle často uváděných odhadů až 70 tisíc mužů. Přesto její příběh nekončí popravou ani porážkou. Dokáže vyjednat podmínky, o jakých se většině […]
Historie
Když se ženy vydávají do školy: Vzdělání jako cesta ke svobodě
Ještě před dvěma staletími se vzdělání žen považuje spíše za zbytečný přepych než za samozřejmost. Dívky se mají naučit vést domácnost, vychovávat děti a být dobrými manželkami. Myšlenka, že by mohly studovat matematiku, právo nebo medicínu, vyvolává údiv, někdy dokonce pohoršení. Přesto se postupně objevují odvážné ženy, které chtějí pravidla změnit. První důležité kroky přicházejí […]
Historie
Katastrofa, která vymazala přístav z mapy. Mohl výbuch v Halifaxu konkurovat explozi jaderné bomby?
Stačí jediná srážka dvou lodí a během několika minut se z rušného kanadského přístavu stává peklo na zemi. Halifax 6. prosince 1917 zasáhne exploze tak ničivá, že její sílu překonají až atomové bomby. Na vině přitom není nepřátelský útok ani sabotáž, ale tragická kombinace lidských chyb, hořící lodi a nákladu, který by se rozhodně neměl […]
záhady a tajemství
Ztracená ponorka: Na hlídce je už 86 let
„Still on patrol“ – Stále na hlídce. Tento status patří v námořní terminologii bojovému plavidlu, které se ztratilo, avšak jeho vrak stále nebyl objeven. Vztahuje se i na nizozemskou ponorku HNLMS O 13, která se nevrátila z hlídkové plavby v roce 1940. Co o této poslední misi víme? Podaří se někdy vrak ponorky objevit? V kalendáři je červen […]
Některá místa se nám zdají povědomá, přestože jsme tam nikdy nebyli. Záhada déjà vu
Vstoupíte do cizího domu, rozhlédnete se po místnosti a najednou vás polije zvláštní pocit: přesně tohle už jste přece někdy zažili! Víte, kde stojí stůl, tušíte, co přijde za okamžik, a přesto si nedokážete vybavit jedinou skutečnou vzpomínku. Jako by vám někdo na okamžik pustil reprízu života, který jste nikdy nežili. Jde o tajemné poselství […]
Karyn Kupcinetová: Věděla víc, než měla?
Hollywood je místo s nejvyšší koncentrací celebrit a skandálů. Nevyhýbají se mu ovšem ani záhadná úmrtí a nikdy neobjasněné vraždy. Jako příběh mladé herečky, která zemřela dřív než se stihla proslavit. Dvaadvacetiletá Karyn Kupcinetová (1941-1963) je na počátku slibné kariéry. Za sebou má téměř dvě desítky seriálů a malých filmových rolí. Zemře však dřív než […]
Člověk slabě svítí. Jenže vlastní světlo nikdy neuvidíme
Když večer zhasneme, naše tělo podle všeho úplně nezmizí ze světa světla. Člověk totiž skutečně vysílá fotony. Ne takové množství, aby se podle něj dala najít cesta do kuchyně, natož aby se rozzářila ložnice. Jde o tak slabé světlo, že lidské oko nemá šanci ho zachytit. Přesto ho dokážou odhalit citlivé vědecké přístroje. Každý z […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz