Domů     Svitky od Mrtvého moře málem zničila lepící páska
Svitky od Mrtvého moře málem zničila lepící páska

Objev svitků od Mrtvého moře, vůbec nejstarší sbírky biblických textů, nalezené v letech 1947–1956, vědci bez nadsázky považují za jeden z největších archeologických nálezů 20. století.

Svitky dostaly podle místa objevu název Kumránské.

Pocházejí z období let 167 př. n. l.–143 n. l. Mále přitom došlo ke zničení tohoto skvostu. Pergamen před lety někdo v dobré víře spojil lepicí páskou, což se ukázalo jako naprosto nevhodné.

Vedoucí restaurátorského oddělení izraelského úřadu pro starožitné památky Pnino Šorová, která je restaurovala, v roce 2010 nešetřila kritikou tak neodborného zásahu:

„Lepicí páska byla tehdy novinkou a lidé si mysleli, že je to pro pergamen dobré řešení. Už v 60. letech ale bylo jasné, že jde o katastrofu. Materiál z pásky pronikl do pergamenu a uspíšil jeho rozpad.“

Mapa nálezů svitků od Mrtvého moře. FOTO: Daniel Baránek/Creative Commons/Public domain
Mapa nálezů svitků od Mrtvého moře. FOTO: Daniel Baránek/Creative Commons/Public domain

Fragmenty z jeskyně lebek

V roce 2017 k nim ale přibyly nové. Fragmenty se nacházejí v Jeskyni lebek u Mrtvého moře v Izraeli. Není jasné, jestli byly sepsány v aramejštině, starověké hebrejštině nebo v úplně jiném jazyce.

Jde totiž o velice malé částečky, na nichž je písmo hodné vybledlé. Výzkumníci se proto neobejdou bez moderních metod na rekonstrukci textů.

„Nejdůležitější skutečností, která z těchto fragmentů může nakonec vyplynout, bude případná možnost spojit je s ostatními dokumenty, které už byly nalezeny v Judské poušti, a u kterých jsme až dosud neznali jejich místo původu,“ řekl tehdy Uri Davidovič z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě.

Svatyně knihy v Jeruzalémě – muzeum věnované Svitkům od Mrtvého moře. FOTO: Berthold Werner/Creative Commons/Public domain
Svatyně knihy v Jeruzalémě – muzeum věnované Svitkům od Mrtvého moře. FOTO: Berthold Werner/Creative Commons/Public domain

Pátrání se vyplatilo

Jeskyně na severozápadním břehu Mrtvého moře, velká pouhých 3,5 x 5 metrů s úzkým vchodem a zbytky rohoží z palmových listů a větviček uvnitř.

Přesně tak vypadá úkryt biblických svitků od Mrtvého moře, který také v roce 2017 objevili vědci z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě. Našli 12. jeskyni, která skrývala historický poklad v podobě svitků. Dnes už jsou zde ale jen zbytky provázků, obalů a nádob.

Jejich cenný obsah, datovaný do období druhého chrámu zničeného v roce 70 n. l., ukradli zřejmě zloději v 50. letech 20. století, kdy podobné předměty prodávali překupníci.

„Je to ale významný a fascinující objev, který dokazuje, že je třeba dále prosazovat průzkum jeskyní v Judské poušti,“ uvedl tenkrát vedoucí výzkumu Oren Gutfeld. Jeho slova jsou prorocká.

K dosud poslednímu nálezu došlo totiž v březnu roku 2021. V Judské poušti v Jeskyni hrůz narazili badatelé na dalších 20 svitků. Jsou na nich texty Starého zákona v hebrejštině, aramejštině a řečtině.

Nejde ale pouze o biblické texty, ale i další, například Kniha Báruch nebo Tóbijáš.

Foto: Creative Commons, Úvodní fotografie: uploaded by Daniel.baranek/Creative Commons/ Public domain
Související články
Věda a technika
Trajekty jako pilní dělníci moře: Co je pro ně velkou hrozbou?
Prázdniny a čas dovolených jsou před námi. Možná i vás brzy čeká cesta trajektem, ať už s vlastním automobilem, nebo v rámci nějakého výletu. Je plavba na trajektech bezpečná? Před jakým nebezpečím musí být jejich posádky na pozoru? Pokud vás zajímá, kdy historicky poprvé vyplula specializovaná trajektová loď, musíme si nejprve odskočit do Turecka. Psal se rok […]
Věda a technika
Goliáš alias „broučí tank“: Pozemní drony ve službách nacistů
Výraz „dron“ se stal v současnosti hojně používaným. Nejčastěji se jím označuje bezpilotní letoun ovládaný dálkově, nebo létající autonomně podle předem definované trasy. Známe však i námořní drony operující na vodní hladině či pod ní. Pozemní drony? Ty mají dlouhou historii a zasáhly i do bojů druhé světové války. Vyvinout bojový prostředek ovládaný dálkově se snažily […]
Věda a technika
Zmatky na Zemi: Místa, kde časová pásma nedávají smysl!
Kolik je hodin? Správná a univerzální odpověď zní: Záleží na tom, v jakém časovém pásmu se zrovna nacházíme! Pak už je všechno jasné. Anebo není? Poledne je ve chvíli, kdy máme Slunce nejvýše nad hlavou. Podle toho se seřídí hodiny na věži kostela a všichni to vezmou na vědomí. Jenže na jiném kostele, v jiném […]
Věda a technika
15 otázek o majestátním hrochovi
Hroši obojživelní jsou zdánlivě pomalí a nemotorní, ale dokážou se rozběhnout rychlostí až 30 km/h, výjimečně i o něco více. Jejich hlas by přehlušil rockový koncert a pro lidi jsou nebezpečnější než žraloci! 1. Kde hroch žije? Dříve obýval téměř celou subsaharskou Afriku, ale kvůli úbytku prostředí a lovu jeho populace výrazně klesly. Dnes žije […]
reklama
věda a technika
Poslední tajemství maršála Tita: Byly jaderné zbraně ve válečném arsenálu Jugoslávie?
Mozaika států na Balkánském poloostrově již příliš nepřipomíná dobu, kdy se zde rozkládala Socialistická federativní republika Jugoslávie (SFRJ). Vůdčí roli v tomto státě měl Josip Broz Tito (1892–1980), muž, který chtěl hájit jugoslávskou samostatnost všemi prostředky. Mohla se stát Jugoslávie jadernou velmocí? Jugoslávský jaderný zbrojní program skutečně existoval. Lidnatá země měla k vývoji atomové bomby technologie, lidské […]
Zahradní vrazi: Rostliny, které vypadají nevinně, ale přitom zabíjejí
Vypadají nevinně. Kvetou, voní, zdobí zahrady a lákají svými barvami. Jenže některé rostliny jsou ve skutečnosti chemické laboratoře na stonku. Stačí jediná chyba, záměna za jedlou bylinu nebo zvědavost dítěte a následuje boj o život. Která rostlina je nejjedovatější na světě? Odpověď není úplně jednoduchá, ale vědci se nejčastěji shodují na několika kandidátech, jejichž jedy […]
Delfíni mají vlastní jména. Volají na sebe podobně jako lidé
Představte si, že plavete mořem a místo obyčejného „ahoj“ uslyšíte něco jako „Péťo!“, „Jano!“ nebo „Karle, kde jsi?“. Přesně tak podle vědců funguje komunikace delfínů. Každý z nich si totiž vytváří jedinečný hvizd, který slouží jako osobní identifikátor. Jinými slovy: delfíni si dávají vlastní jména. A čím více je badatelé poslouchají, tím více zjišťují, že […]
Citronová tráva: Chutná, voní a léčí
Na první pohled jen nenápadná tráva. Úzké listy, svěží zelená barva a výrazná citronová vůně, která se uvolní při sebemenším doteku. Přesto tahle rostlina patří k nejstarším a nejvšestrannějším pokladům tropické přírody a provází člověka už tisíce let v kuchyni, v léčitelství i v každodenním životě. Voňatka citronová, známá také jako citronová tráva, pochází z […]
zajímavosti
Čím nás překvapí myši? Umí zpívat milostné serenády a jsou empatické
Většina lidí považuje myš za nenápadného tvora, který se mihne podél zdi a zmizí. Ve skutečnosti ale jde o jednoho z nejchytřejších a nejzajímavějších savců na planetě. Myši zpívají serenády, mají pozoruhodnou paměť a podle některých vědců dokonce projevují zárodky empatie. Když se na ně podíváme blíž, zjistíme, že jsou mnohem zajímavější, než napovídá jejich […]
Přírodní klenoty: Čím je výjimečná balkánská řeka Una?
Když se do těchto míst dostali římští legionáři, prý i těmto ostříleným bojovníkům došel dech. Smaragdový vodní had se plazil krajinou, jednou líně spočinul na písčitých mělčinách, aby se za chvíli proměnil v podrážděné klubko syčící malými vodopády a peřejemi. Křišťálově čistá voda se převlékala do marnivých odstínů modré a zelené. U Jupitera, to je nádhera! […]
Jablko jako zakázaný plod, symbol moci i životní styl. Proč se do něj zakousnout?
Ještě dávno předtím, než se objevilo na našich stolech, vstoupilo jablko do lidských mýtů, legend a náboženství. Provází civilizace už tisíce let a jen málokteré ovoce získalo tak výjimečné postavení. Ve starověkém Řecku se zlatá jablka objevují v báji o Héraklovi, který je musí získat v zahradě Hesperidek jako jeden ze svých slavných úkolů. Jablko […]
Kdo je nejinteligentnější pes na světě? Věda má překvapivou odpověď
Když se řekne „psí génius“, většina lidí si představí border kolii, která rozumí snad každému slovu svého pána. Jenže moderní věda přináší překvapení. Nejnovější výzkumy ukazují, že otázka psí inteligence není tak jednoduchá jako školní známkování. Existuje totiž více druhů inteligence a v některých disciplínách vítězí úplně jiný pes. Psí inteligenci se vědci snaží měřit […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz