Domů     Upír ze Sacramenta: Na talíři má psy, králíky i lidi
Upír ze Sacramenta: Na talíři má psy, králíky i lidi
18.2.2023

Lidská mysl je nevyzpytatelná a plná tajemství. Existují ale i duše natolik špinavé a ze své podstaty odporné, že jejich tajemství pochopit ani nechcete. Jedna z těch nejzvrácenějších patřila zrůdě jménem Richard Chase.

Šílenec, který vyjedl mozek dvouletého dítěte přímo z jeho lebky, se řadí mezi nejtemnější postavy policejních archivů oddělení vražd.

Pohled na krev většině lidí nedělá dobře a nezřídka rozhodí i jinak tvrdé povahy. To ovšem neplatí pro Richarda Chase (1950–1980), kterého si dějiny kriminalistiky mají zapamatovat jako Upíra ze Sacramenta.

Jako kulisy pro jeho krvavá zvěrstva naplněná nepředstavitelnou hrůzou posloužila slunná Kalifornie.

Jak se rodí stvůra

Malý Richard Chase není přímo prototyp týraného dítěte, ale situace v jeho rodině není ideální. Otec jej občas tvrdě bije, city jsou doma obecně spíše potlačovány a režim fungování domácnosti je nadstandardně tvrdý.

V deseti letech již Richard vykazuje všechny rysy obávané Macdonaldovy triády, tedy psychiatry po celém světě uznávaného souboru znaků chování vedoucích později k deviantnímu násilí.

Dlouhodobý nezájem ze strany matky a špatné vztahy s otcem ovšem způsobí, že Richardovy psychické problémy nikdo neřeší. V tichosti tak začínají bujet kořeny obrovské tragédie živené krví a bolestí.

Už v dětství rád týral zvířata.
Už v dětství rád týral zvířata.

Drogy, bolest a nahota

V dospívání Richard brzy propadne alkoholu, s nímž přichází i paranoia – je třeba přesvědčen, že mu někdo krade orgány nebo jej pronásledují úzkostné stavy s ústřední myšlenkou, že se mu smršťuje srdce a každou chvíli prostě může přestat bít.

Dlouhodobě neutěšená situace mezi Richardem a jeho matkou vyvrcholí odchodem dospívajícího mladíka z domu. Hlavní příčinou prý ovšem nejsou neshody, ale Chasovo přesvědčení, že ho doma chtějí potají otrávit čímsi, co mu změní krev na prach.

Svůj díl viny na těchto představách zřejmě nese i halucinogenní droga LSD, kterou Richard podle výpovědí svých tehdejších známých hojně užívá.

Podivný spolubydlící

Cesta od matky každopádně vede k bydlení s několika dalšími mladými lidmi, ale ani tento krok nesměřuje k vytvoření stabilního zázemí. Spolubydlícím totiž brzy začne po právu vadit Richardův exhibicionismus.

Chase se nezdráhá chodit po bytě před společností nahý a situace, kdy může ostatní konfrontovat se svou fyzickou intimitou, přímo vyhledává.

Přestože se kolem něj často pohybují dívky, s žádnou nedokáže navázat hlubší vztah a brzy se rozkřiknou i zvěsti o tom, že Richard není schopen erekce, natož sexu.

Jistou dobu tento problém řeší s psychologem, ale když mu odborník jako příčinu předloží potlačovaný vztek nebo duševní nemoc, ztratí o další postupy zájem. Jak se později ukáže, problém je v tom, že Richarda prostě dívky nevzrušují. Minimálně ne živé. Neshody v bytě brzy vyústí k odchodu všech Chasových spolubydlících.

Konečně volná ruka

Týrání zvířat, k němuž Richard inklinoval již v dětství, najednou poprvé nebrání žádné publikum.

Mladý Chase tak loví různé druhy bezbranných tvorů a v klidu a soukromí svého bytu je pak dlouhé hodiny pomalu týrá, jí jejich syrové maso a experimentuje s jejich orgány.

Z krve a vnitřností vyrábí zvrácená smoothies kombinovaná s colou, která pije, aby zabránil onomu imaginárnímu smršťování srdce, jehož se tolik obává.

Na scénu jeho stihomamů ovšem vstupuje i další strach, Richard je přesvědčen, že je sledován nacisty, kteří se spolčili s mimozemšťany a chtějí ho připravit o všechnu jeho krev. Jejímu vytrácení tak vehementně zabraňuje právě pravidelným pitím zvířecí krve.

Na pozadí mise za záchranu vlastního života ovšem Richard začíná vnímat, že právě utrpení jeho zvířecích obětí mu konečně dokáže přinést ono chybějící sexuální vzrušení.

Chasův život plyne v děsivě zajetých kolejích zjevné psychické nemoci několik let až do roku 1975, kdy se ocitne v nemocnici s otravou krve poté, co si přímo do žíly injekčně aplikuje koktejl z rozmixovaných králičích vnitřností.

To samozřejmě vede i přes Richardovy ostré protesty k hospitalizaci na psychiatrii. Diagnóza není překvapivá, konstatování paranoidní schizofrenie je už jen odpovědí na většinu otázek kolem teprve 25letého mladíka.

Soud nad ním sice 8. května 1979 vynese verdikt trestu smrti popravou v plynové komoře, ale ještě než k ní dojde, vězeňská služba nalezne Richarda 26. prosince 1980 v cele v bezvědomí a přivolaný lékař už jen konstatuje smrt.
Soud nad ním sice 8. května 1979 vynese verdikt trestu smrti popravou v plynové komoře, ale ještě než k ní dojde, vězeňská služba nalezne Richarda 26. prosince 1980 v cele v bezvědomí a přivolaný lékař už jen konstatuje smrt.

Volání krve

Ani v době svého nuceného pobytu na psychiatrii se Chase pití krve nehodlá vzdát. I v izolaci si je schopen při vycházkách chytit alespoň ptáky, jejichž bezhlavá těla pak personál nemocnice nachází pod Richardovými okny.

Jindy se mu podaří ukrást v nestřeženém okamžiku z nezajištěné ordinace injekční stříkačky a krev tajně odebírá během canisterapie zdravotnickým psům. Udělá cokoliv, aby ukojil svou potřebu.

Morální korektnost lékařů jde v tomto případě stranou a zaměstnanci se mezi sebou o Richardovi otevřeně baví jako o Draculovi. V pozadí posměšku se ovšem skrývá strach, a to opodstatněný.

Z Chase jde hrůza, své představy o pití krve líčí zdravotním sestrám tak živě, že nelze pochybovat o opravdovosti jeho šílených tužeb. Graduje i jeho již zmíněný exhibicionismus, do nějž neváhá zapojit ani vlastní výkaly.

O rok a stovky dávek silných klidnících léků později se psychiatři shodnou, že podivný pacient není nadále nebezpečný společnosti, a předávají jej do péče jeho matky.

Ta si syna sice převezme, ovšem tím její účast na Richardově opětovné integraci do života končí. Pronajme mu byt, odstaví jej od naordinovaných léků na stabilizaci schizofrenie a děj se vůle boží. V tomto případě tedy možná spíš ďáblova…

Hádej, kdo je zpátky?

Již za několik málo měsíců se ukáže, jak fatální chybou Chasovo propuštění z léčebny bylo. Nejprve se začnou sousedům v okolí jeho bytu ztrácet domácí zvířata. Za incidentem pochopitelně stojí Richard, který se vrátil ke starému hobby.

V jednom případě dokonce neváhá majiteli zmizelého psa zavolat a dopodrobna mu vylíčit, co s ním provedl. Mrtvé tělo jedné ze svých kočičích obětí přinese dokonce ukázat své matce. Na tu zazvoní, a když žena otevře, Chase jí hodí mrtvolku do obličeje.

Pak se vrhne na zem, zvířeti rukama roztrhne břicho a pomaže si tvář jeho krví. Kdyby matka incident ohlásila, pravděpodobně by zachránila životy šesti lidí, které její syn zabije v rámci dalšího měsíce, ale rozhodla se mlčet.

Měsíc šílenství

29. prosince 1977 si Richard Chase za svou oběť poprvé vybere člověka. Osudné povánoční noci umírá 51letý otec dvou dětí Ambrose Griffin, kterého vrah zastřelí zpovzdálí. Tentokrát si ještě nedovolí přiblížit se, ale hranice padla, už není cesty zpět.

23. ledna 1977 Upír ze Sacramenta vraždí znovu. Zřejmě ani netuší, že třemi výstřely do těla Teresy Wallinové bere hned dva životy naráz. 22letá žena, kterou Chase překvapí přímo v jejím domě, zatímco manžel je v práci, je totiž ve třetím měsíci těhotenství.

Pomalu chladnoucí ženu ještě Chase osouloží, přičemž do těla opakovaně bodá řeznickým nožem a z odříznuté levé bradavky saje krev, kterou si po aktu nechává odtéct i do kelímku od jogurtu – na cestu.

Absolutní absenci respektu k lidskému životu ještě v mrazivých finesách podtrhuje to, co následuje. Stejně jako u jeho oblíbených králíků, i u Teresy provede zkušený tah nožem od hrdla k tříslům a vybere z otevřeného břicha orgány.

Ty pak spolu s krví přenese v lavoru na prádlo do vany a následně se v nich koupe. Před odchodem ještě na dvorku posbírá psí výkaly a mrtvole je nacpe do úst a hluboko do hrdla.

Při pozdějších výsleších Richard dokonce vyšetřovatelům vysvětluje, že do domů obětí vešel proto, že bylo odemčeno.
Při pozdějších výsleších Richard dokonce vyšetřovatelům vysvětluje, že do domů obětí vešel proto, že bylo odemčeno.

Finální masakr

Zabíjení lidí Chase zjevně baví. Na další lov se vydává už za čtyři dny od posledního útoku. Za dveřmi domu rodiny Mirothových jsou tentokrát ovšem hned čtyři lidé.

Paní domu Evelyn (1939–1977), její kamarád Dan Meredith (1926–1977) a dvě děti – šestiletý Jason a ani ne dvouletý David. Masakr proběhne stejným způsobem jako v předchozím případě, tedy střelnou zbraní.

U Evelyn se opakuje i brutální nekrofilní pasáž, a to přímo na posteli v její ložnici, kam si vrah mrtvolu s průstřelem hlavy neváhá přenést z koupelny. Právě znetvoření Evelynina těla soudní lékaře při pozdějším ohledání šokovalo nejvíce.

Vrah totiž ženě způsobil tak důmyslná bodná zranění, že v podstatě posmrtně vykrvácela do břišní dutiny. Tu pak Richard nařízl a veškerou nahromaděnou krev vypil přímo z mrtvé.

Patologové poukázali také na obrovské množství spermatu v těle oběti, což bylo následně u soudu pokládáno za důkaz mnohonásobné ejakulace pachatele a tedy jasný sexuální motiv.

Nechutná pochoutka

Nejmladší oběti bezprecedentního masakru, malému Davidovi, šílený Chase na místě vyjedl mozek přímo z lebky. Nepředstavitelnou scénu v domě Mirothových naruší až klepání na dveře.

Pěstička dopadající na dřevo patří kamarádce malého Jasona, který je tou dobou již mrtvý. Chase zpanikaří, dá se na úprk a bere s sebou i zohavené tělo dvouletého Davida.

Past již ale téměř sklapla, přivolaná policie na místě najde kompletní otisky prstů vraha a na základě občanského tipu pátý den po masové vraždě vtrhne do Chasova bytu. Už v předsíni je přitom jasné, že vyšetřovatelé mají člověka, kterého hledali.

Vždyť měli odemčeno!

Při ohledání Chasova bytu policisté nacházejí obrovské množství děsivých rekvizit včetně zbytků orgánů z poslední vraždy pečlivě uložených v miskách v lednici nebo v zadřeném mixéru zbroceného sraženou krví.

Výběr Chasových obětí přitom nefungoval na základě žádného více či méně sofistikovaného klíče, vrah šel prostě naslepo a o svých obětech nepřemýšlel ani minutu.

Při pozdějších výsleších Richard dokonce vyšetřovatelům vysvětluje, že do domů obětí vešel proto, že bylo odemčeno. Údajně v obou případech předtím v okolí zkoušel dveře několika dalších domů, ale když byly zamčené, „pochopil, že není vítán a šel dál“

Podle vlastních slov prý Chase vnímal odemčený zámek jako pozvánku.
Podle vlastních slov prý Chase vnímal odemčený zámek jako pozvánku.

Poslední život, který ukončil

Spravedlnosti, tedy alespoň její světské podobě, Chase ovšem nakonec unikl.

Soud nad ním sice 8. května 1979 vynese verdikt trestu smrti popravou v plynové komoře, ale ještě než k ní dojde, vězeňská služba nalezne Richarda 26. prosince 1980 v cele v bezvědomí a přivolaný lékař už jen konstatuje smrt.

Příčinou je předávkování antidepresivy, která měl Chase naordinovaná ke každodennímu užívání, ale několik týdnů si dávky schovával za účelem sebevraždy. Alespoň o své vlastní smrti přemýšlel …

Foto: Creative Commons
Související články
Svět zločinu
Al Capone: Od brooklynského holiče k Nekorunovanému králi Chicaga
Jeho jméno je synonymem pro prohibici, násilí a chicagskou mafii. Al Capone, muž, který se nechal holit za přítomnosti novinářů a tvrdil, že „nemá rád násilí, škodí to obchodu,“ se stal legendou podsvětí. Jak se ale nenápadný syn neapolských přistěhovalců stal nejmocnějším gangsterem Ameriky, přestože měl nízké IQ a trpěl syfilidou? Odhalíme méně známé detaily […]
Svět zločinu
Krvavá válka gangů a pád Nekorunovaného krále: Vzestup a pád Ala Caponea
Masakr na svatého Valentýna, válka gangů, která si vyžádala stovky životů, a nakonec pád kvůli neplacení daní. Život Ala Caponea byl plný dramatu, brutality a nečekaných zvratů. Jak se nekorunovaný král Chicaga vypořádal se svými nepřáteli a proč nakonec skončil za mřížemi, přestože se snažil ovlivnit i politiku? Odhalte temná zákoutí jeho impéria a dramatický […]
Svět zločinu
Osud uprchlíků z Alcatrazu: Zmizeli beze stopy, nebo našli nový život v Brazílii?
Co se stalo s Frankem Morrisem a bratry Anglinovými poté, co se v červnu 1962 odrazili od břehů Alcatrazu? Zmizeli beze stopy, nebo se jim podařilo uniknout a začít nový život? Americké úřady věří, že se utopili, zatímco někteří příbuzní mají odlišné teorie, které naznačují, že uprchlíci mohli najít útočiště až v daleké Brazílii. Ponorte […]
Svět zločinu
Stanfordský vězeňský experiment: Jak moc dokáže proměnit člověka v tyrana?
Co se stane, když obyčejným lidem dáte do rukou absolutní moc a druhé připravíte o veškerou individualitu? Jeden z nejděsivějších psychologických experimentů v historii, Stanfordský vězeňský experiment, nám ukázal, jak tenká je hranice mezi dobrákem a tyranem. Příběh o tom, jak se v roce 1971 ve sklepení Stanfordovy univerzity zrodila brutalita, otřásl vědeckým světem a […]
reklama
věda a technika
Zoologie: Mláďata goril a návrat losů – Dobré zprávy ze světa zvířat
Svět zoologie přináší na jaře samé dobré zprávy! Pražská zoologická zahrada se pyšní hned dvěma novými gorilími mláďaty, z nichž nejmladší, samička Gaia, byla slavnostně pokřtěna ikonickou primatoložkou Jane Goodallovou. Zároveň se po desítkách let v české části Krkonoš objevil los evropský, a potvrdil tak dobrou kondici zdejší přírody. Tyto události nejenže ukazují na úspěchy […]
Komodský drak: Král indonéských ostrovů s jedovatým kousnutím a australskými kořeny
Přezdívka komodský drak zní tajemně a hrozivě, ale ve skutečnosti se jedná o varana komodského, obřího ještěra, který je největším žijícím druhem na světě. Svým majestátním vzhledem skutečně připomíná stvoření z dávných mýtů, avšak jeho skutečná biologie a historie jsou ještě fascinující. Co se týče hmotnosti a celkové mohutnosti, tento tvor sice není drakem, ale […]
Rosenhanův experiment a Malý Albert: Když věda zpochybňuje sebe samu
Může být věda tak zaslepená, že nerozezná pravdu od přetvářky? Rosenhanův experiment šokoval svět, když odhalil, jak snadno se zdravý člověk mohl stát „duševně nemocným“ v očích psychiatrů. A o něco dříve, děsivý experiment s Malým Albertem ukázal, jak brutálně lze v dítěti vyvolat strach. Tyto dva kontroverzní pokusy navždy změnily pohled na psychiatrii i […]
Včely: Neúnavní pomocníci, kteří komunikují tancem!
Jemné bzučení napovídá, že v okolí se pohybuje hmyz. Květinu zrovna navštívila včela, která po krátké chvílí míří zpět do úlu. Jakmile náklad odevzdá, předvádí zvláštní pohyby, skrze něž dává vědět ostatní, kde sehnat vydatný nektar. Malého živočicha v našich končinách nejvíce zpopularizuje kreslený seriál Včelka Mája, k němuž nazpívá píseň Karel Gott (1939–2019). Včely si pozornost zaslouží […]
záhady a tajemství
Marilyn Monroe: Záhadná smrt hollywoodské ikony, která dodnes budí otázky
V srpnu 1962 otřásla světem zpráva o náhlé smrti Marilyn Monroe, jedné z největších hollywoodských hvězd všech dob. Nalezena bez života ve svém domě, pouhých 36 let stará, zanechala za sebou spoustu nezodpovězených otázek. Bylo to nešťastná náhoda, sebevražda, nebo snad něco mnohem temnějšího? Ponořte se s námi do podrobností osudné noci a prozkoumejte zvláštní […]
Děsivá minulost Beelitz-Heilstätten: Kde duchové prosí o pomoc a temné síly dýchají ze zdí
Bývalá nemocnice Beelitz-Heilstätten, nedaleko Berlína, je místem opředeným krvavou a pohnutou historií. Od jejího vzniku v roce 1898 jako sanatoria pro tuberkulózní pacienty, přes vojenskou nemocnici za světových válek, kde se léčil i Adolf Hitler, až po sovětskou správu a sérii brutálních vražd, se zde nahromadila tíživá atmosféra. Dnes sem proudí odvážlivci, kteří hledají adrenalin, […]
Od Anatomie k Tajemnému Kódu: Neznámé aspekty génia Leonarda da Vinciho
Vědecké experimenty, anatomické studie, a dokonce i obvinění ze sodomie – život Leonarda da Vinciho byl mnohem barvitější a záhadnější, než se na první pohled zdá. Ponořte se s námi do méně prozkoumaných zákoutí mysli a osudu tohoto renesančního velikána, od jeho posedlosti lidským tělem až po kontroverze kolem jeho nejslavnějšího díla, Mony Lisy. Kromě […]
Civilizaci Velikonočního ostrova nezničila válka!
Celé roky ekologové s prstem varovně vztyčeným ukazují, jak se zdejší civilizace zničila drancováním přírodních zdrojů. Prý hotová ekocida. Už léta však vědci soudí, že vše bylo jinak. Velikonoční ostrov, v domorodém jazyce nazývaný Rapa Nui, je přírodní i sociologický unikát. Jedno z nejizolovanějších obydlených míst světa je vzdálené téměř 2075 km od nejbližšího obydleného místa (ostrova Pitcairn), […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz