Domů     Proč se Miloš Forman trefil Američanům do vkusu?
Proč se Miloš Forman trefil Američanům do vkusu?

Jeho jméno zná každý Čech, Oskarový režisér Miloš Forman. Pravdu o tom, že jeho otcem je ve skutečnosti někdo jiný, než kdo ho vychovával, se dozví až po 2. světové válce.

Do té doby Miloš Forman (1932–2018) za tátu považuje učitele Rudolfa Formana, ve skutečnosti ho ale počal pražský architekt židovského původu Otto Kohn. O oba rodiče, matku Annu a nevlastního otce. přijde během války.

Rudolf je zatčen za účast v protinacistickém odboji, matka na základě falešného udání.  Vyrůstá pak u příbuzných. Přihlásí se na FAMU, prý hlavně proto, aby se vyhnul vojně.

Úspěšně vystuduje a roku 1963 se filmovým divákům představí snímky Kdyby ty muziky nebyly a Konkurs. V 60. letech 20. století se s ostatními mladými režiséry sveze na československé nové vlně, slavné éře našeho filmu.

Společnosti nastavuje zrcadlo černým humorem třeba ve filmu Černý Petr nebo Hoří má panenko.

Rodokmen Formanových. FOTO: Luděk Kovář, Wikimedia Commons/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Rodokmen Formanových. FOTO: Luděk Kovář, Wikimedia Commons/Creative Commons/CC BY-SA 4.0

Komerční propadák

Srpen 1968 ale znamená konec svobodné tvorby v Československu. Forman legálně odchází do USA. Než se mu podaří začít sbírat filmovou slávu v kapitalistické cizině, chvíli to ovšem trvá. Není jednoduché trefit se do vkusu amerických diváků.

Když v roce 1971 pustí do světa svůj první americký film Taking off, točený ještě „po česku,“ získá za něj sice cenu na festivalu v Cannes, ale v Americe jde o komerční propadák.

Pro diváky za velkou louží jsou Formanovy slavné filmy jako Hoří, má panenko, natočené v Československu v 60. letech 20. století, naprosto nepochopitelné a jak se říká „mimo mísu.“ Forman ale brzy pochopí, co Američané chtějí.

Prorazí s filmem Přelet nad kukaččím hnízdem v roce 1976, kde hlavní roli ztvární slavný herec Jack Nicholson (*1937). Snímek posbírá pět Oscarů včetně nejlepší režie.

Miloš Forman na filmovém festivalu v Reykjavíku. FOTO: Alinoe/Creative Commons/ CC BY-SA 3.0
Miloš Forman na filmovém festivalu v Reykjavíku. FOTO: Alinoe/Creative Commons/ CC BY-SA 3.0

Muzikantskou hvězdu neobsadil

„Komunisté rádi nechávali točit filmy o hudebních skladatelích, protože ti se vyjadřovali hudbou, a nevedli tak žádné podvratné řeči,“ říká sám Forman, který se v 80. letech 20. století jako emigrant může znovu podívat do Československa.

Točí tu svůj slavný film Amadeus (1984). Proč ho sem bez protestů pustí? Z jednoduchých důvodů: Přinese jim to totiž velký balík dolarů.

Natáčení budí opravdu velký rozruch, a to i přesto, že hlavní roli nakonec neztvárnil Mick Jagger (*1943), slavná hvězda z hudební skupiny Rolling Stones. Jako Amadea totiž tvůrci původně zamýšleli obsadit právě jeho.

Nakonec se do Mozarta vtělil herec Tom Hulce a ztvárnil ho skvěle. Film přinese bohatou odměnu v podobě osmi Oscarů. Naposledy stojí Forman za kamerou, když v roce 2006 točí ve Španělsku film Goyovy přízraky.

Foto: Creative Commons, Úvodní fotografie: Skrnik/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Související články
Lifestyle
Vánoční vzpoura: Když vaječný likér tekl proudem
Na Východním pobřeží Spojených států se v roce 1826 na prestižní Vojenské akademii Spojených států v West Pointu odehrává jeden z nejbizarnějších vánočních skandálů v americké historii – Eggnog Riot. Co začíná jako tajná snaha o výrobu silného svátečního vaječného punče, přerůstá ve vánoční noci ve výstřední rebelii proti vojenské disciplíně, která změní životy desítek […]
Lifestyle
Jak bojovat s nespavostí. Tipy, které fungují
Nespavost není jen občasné „neusnu do půlnoci,“ je to porucha spánku, která ovlivňuje náladu, soustředění i zdraví celkově. Lékaři a spánkoví odborníci se shodují, že nejlepší výsledky nepřináší jediný trik ani tabletka, ale cílené změny v denním režimu, prostředí a návycích, které tělu i mozku jasně signalizují, kdy je čas odpočívat.   Prvním krokem k lepšímu […]
Lifestyle
Ředkev versus ředkvička. Kdy je poprvé ochutnaly naše jazýčky?
Ředkvička je dnes běžnou zeleninou, kterou známe jako malý, křupavý červený kulatý kořen. Její raná historie je ale zahalena tajemstvím. Prakticky neexistují archeologické nálezy, které by jasně ukazovaly, kdy a kde lidé ředkvičky poprvé pěstovali. O dějinách ředkve toho víme mnohem více.   Podstatné je rozlišit mezi ředkví a ředkvičkou. V obou případech jde o […]
Lifestyle
Jak zvládnout vánoční úklid s ingrediencemi, které máte ve spíži
Vánoční úklid nemusí znamenat hromadu drahých sprejů a agresivních chemií – stačí nahlédnout do spíže. Ocet, jedlá soda, citron nebo i olivový olej jsou často levnější, účinné a šetrné k životnímu prostředí. Se správnými triky proměníte obyčejné ingredience ve spolehlivé pomocníky při jarním či vánočním úklidu bez stresu i pachu silných chemikálií. Začněte u bílého […]
reklama
historie
Opravdu používali stavitelé egyptských pyramid umělý kámen?
Jak se starým Egypťanům podařilo postavit monumentální stavby, které přečkaly více než čtyři tisíce let? Zatímco převládající výklad hovoří o precizně opracovaných kamenných blocích těžených v lomech, existují i odvážnější teorie. Podle nich mohly být některé části pyramid vytvořeny z umělého materiálu připomínajícího dávný beton. Kde se v tomto příběhu prolíná archeologie s chemií? Kameníci […]
Měly pyramidy symbolizovat schody do nebe?
Byly egyptské pyramidy jen monumentálními hrobkami, nebo měly mnohem hlubší význam? Nejstarší pyramidy vznikají jako promyšlené symboly cesty faraona k bohům. Spojují architekturu, astronomii i víru ve sluneční božstvo a vytvářejí kamenné „schody do nebe“, po nichž má panovník vystoupat k věčnosti. Když si faraon Džoser z 3. dynastie kolem roku 2690 př. n. l. […]
Vánoční skandály: Puritáni zakazují oslavy a chudí kážou bohatým
Vánoce, jak je známe dnes, světýlka, stromeček a klidná rodinná setkání, nejsou jedinou tváří tohoto svátku. Už ve středověku a raném novověku se kolem Vánoc odehrávají spory, zákazy a protesty, které ukazují, jak hluboce může být tento svátek spojován s mocí, náboženstvím i společenskými konflikty.   V 17. století v Anglii vypuká pravděpodobně nejznámější historický […]
Oslava Vánoc podle královny, spisovatele a prezidenta: Žádné divadlo ani komerce
Vánoce u slavných postav minulosti nejsou jen o stromečcích a dárcích, jsou to malé ukázky charakteru: jak královna, spisovatel nebo státník proměňují sváteční rituály v odraz svého vkusu, moci a dobových nálad. Americký prezident George Washington (1732– 1799) slaví sváteční chvíle pragmaticky a s elegancí zakladatele. V Mount Vernon se Vánoce stávají příležitostí, kdy hostí přátele, […]
historie
Charlie Chaplin: Smích, který vyrostl z bolesti
Narodil se jako Charles Spencer Chaplin a stal se jednou z nejvýraznějších osobností filmové historie. Smích, který rozdával divákům po celém světě, však ostře kontrastoval s realitou jeho vlastního života. Ikonická postava tuláka nevznikla z fantazie, ale z dětství poznamenaného chudobou, nejistotou a psychickými problémy v rodině. Tento text se vrací k Chaplinovým raným letům, […]
Kdo byl praotec Čech? Co říká moderní věda o staré legendě?
Praotec Čech patří k nejznámějším postavám našich pověstí, ale kdo skutečně stál u počátků českého národa? Současná věda se snaží oddělit legendu od reality a přináší mnohem střízlivější obraz, než jaký známe z tradice. Co tedy o praotci Čechovi víme – a co zůstává jen působivým mýtem? Kdo to byl, muž, jehož jméno dodnes nese […]
Tři horské výpravy, které skončily tragicky
Lidská touha překračovat hranice je stará jako samotné dobrodružství. Někdo hledá klid v horách, jiný výzvu v mrazivých pustinách, další vidí smysl v objevování míst, kde by se jiným podlomila kolena. A právě tam, na okrajích map a možností, se často rodí příběhy, které nedokáže napsat ani nejodvážnější fantazie. V těchto chvílích nejde jen o […]
Scéna narození Ježíška: První betlém tvořilo živé divadlo
Betlém, skromná scéna s figurkami, která každý rok proměňuje kout kostela či obývacího pokoje ve znázornění narození Ježíška, má starší a složitější historii, než bychom čekali. Od raně křesťanských reliéfů přes středověké dramatizace až po živé představení u Greccia. Ukazuje podoby náboženské představivosti a lidové tvořivosti. „Příběhy o narození Krista jsou směsicí historie a pobožné […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz