Domů     Inspirovali se Američané nacistickými pokusy na lidech?
Inspirovali se Američané nacistickými pokusy na lidech?
19.7.2023

Změnit mozek nepřítele podle rozkazu měl za cíl projekt MK-Ultra. Šílené pokusy manipulace s lidskou myslí bylo nutné nejprve vyzkoušet na vlastních lidech. Co testování zahrnovalo?

Tajné podávání LSD a jiných drog, hypnózu, elektrošoky, sexuální útoky i fyzické mučení. Kdo tomu všem nakonec učinil přítrž a jak?

V padesátých a šedesátých letech, když vrcholila studená válka, se americká vláda začala obávat, že sovětští, čínští a severokorejští agenti používají metody ovládání mysli, aby z amerických špionů zajatých na jejich území, dostali informace, případně aby jimi manipulovali.

Když totiž skončila válka v Koreji (1950–1953), američtí váleční zajatci po návratu domů veřejně chválili komunismus a brojili proti americkému kapitalismu. Vládní špičky se proto začaly domnívat, že jim byl vymyt mozek.

Američtí vojáci si v Koreji prošli peklem. To odstartovalo další sérii hrůzných událostí. FOTO: Sfc. Al Chang, U.S. Army/Creative Commons/Volné dílo
Američtí vojáci si v Koreji prošli peklem. To odstartovalo další sérii hrůzných událostí. FOTO: Sfc. Al Chang, U.S. Army/Creative Commons/Volné dílo

Tajný projekt CIA

Na základě tohoto podezření proto tehdejší ředitel CIA Allen Dulles (1893–1969) podpořil v roce 1953 spuštění tajného projektu označovaného jako MK-Ultra, jehož cílem mělo být vyvinutí technik ke kontrole mysli, manipulaci mentálního stavu i mozkových funkcí nepřítele.

Metody zahrnovaly podávání vysokých dávek psychoaktivních drog, zejména LSD, a dalších chemikálií, elektrošoky, hypnózu, smyslovou deprivaci, izolaci, slovní i sexuální zneužívání a další formy mučení.

Nacistická škola týrání

Podle amerického novináře a spisovatele Stephena Kinzera (*1951) byl dokonce projekt MK-Ultra pokračováním praktik započatých v nacistických koncentračních táborech druhé světové války.

Nacističtí lékaři podávali v Dachau vězňům psychotropní látku s názvem meskalin, aby si je podmanili a ovládli jejich mysl.

Podle Kinzera měli být dokonce někteří nacističtí mučitelé a vivisekcionisté, kteří prováděli smrtící experimenty na živých tvorech, po válce převezeni do Fort Detricku v Marylandu, aby instruovali důstojníky CIA o použití smrtícího plynu sarinu.

Stephen Kinzer spojuje pokusy americké armády s těmi, které započali již nacisté za druhé světové války. FOTO: Kenneth C. Zirkel/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Stephen Kinzer spojuje pokusy americké armády s těmi, které započali již nacisté za druhé světové války. FOTO: Kenneth C. Zirkel/Creative Commons/CC BY-SA 4.0

Léky na ovládání mysli

Vedením projektu MK-Ultra byl na příkaz ředitele CIA Allena Dullese pověřen 13. dubna 1953 Sidney Gottlieb (1918–1999), chemik a špion CIA. Ten chtěl vyvinout léky, které by vymytí mozku, jehož se na amerických agentech dopustili Sověti, Číňané a Severokorejci, odblokovaly a zároveň vytvořit vlastní drogy, jež by umožňovaly manipulaci mysli vyslýchaných osob, zejména sovětských špionů.

Věřil však, že by je bylo možné podávat i vlastním, vysoce postaveným úředníkům a ovlivňovat tak průběh důležitých setkání. Zároveň plánoval jejich použití k ovládání mysli nebezpečných diktátorů, například kubánského vůdce Fidela Castra (1926–2016).

Pokusy na nic netušících lidech

K identifikaci léků a vývoji postupů k ovládání mysli bylo potřeba provést experimenty na lidech, a to na nic netušících (k pokusům totiž ve většině případů docházelo bez vědomí testovaných subjektů) amerických a kanadských občanech.

Projekt MK-Ultra byl pod rouškou výzkumu spuštěn na více než 80 amerických institucích včetně vysokých škol a univerzit, nemocnic, věznic a farmaceutických společností.

Zapojení CIA do projektu testování nebylo zřejmé, jak ukázala pozdější šetření, nejvyšší představitelé institucí, na nichž k pokusům docházelo, však o něm často věděli.

Projekt byl spuštěn a pokusnými subjekty se stali bezbranní lidé v nemocnicích, ale třeba i na školách. FOTO: pxfuel
Projekt byl spuštěn a pokusnými subjekty se stali bezbranní lidé v nemocnicích, ale třeba i na školách. FOTO: pxfuel

Bezbranní pokusní králíci

Základem experimentů bylo podávání LSD a sledování jeho účinků. Nejprve jej dostávali takzvaně „nepotřební“, tedy mentálně narušení pacienti, kteří se podávání nemohli bránit, vězni, drogově závislí a prostitutky.

V Kentucky například podávali mentálně postiženému pacientovi LSD po dobu 174 dní.

V dalším kroku docházelo k testování účinků této drogy i na zaměstnancích CIA, vojenském personálu, lékařích i široké veřejnosti, a to často bez vědomí těchto subjektů či jejich informovaného souhlasu.

Tím docházelo k porušování Norimberského kodexu, k jehož dodržování se USA po druhé světové válce zavázaly.

Zdrogovaný chemik vyskočil z okna

Občas se vyskytl alarmující případ reakce na LSD, například jeden pracovník CIA, kterému byla droga přidána do ranní kávy, po jejím vypití běžel přes Washington a v každém autě, jež míjel, viděl monstrum.

V jiném případě nevědomé požití LSD dokonce skončilo tragicky. Frank Olson, armádní chemik, kterého po dobu devíti dní drogoval jeho nadřízený, se v důsledku hluboké deprese vyvolané drogou vrhl z okna třináctipatrového hotelu.

Jeho příbuzní se dokonce domnívali, že byl z okna svržen záměrně agenty CIA, protože o projektu MK-Ultra věděl a pochyboval o jeho morálnosti.

Obětí se stal i chemik Frank Olson, kterého zdrogoval jeho nadřízený. FOTO: Neznámý autor/Creative Commons/Volné dílo
Obětí se stal i chemik Frank Olson, kterého zdrogoval jeho nadřízený. FOTO: Neznámý autor/Creative Commons/Volné dílo

Zábavné pozorování účinků LSD

S cílem najít drogu, která přinese hluboká doznání či vyčistí mysl subjektů, jímž byla podána, a promění je v dokonale poslušné roboty, byla v rámci projektu MK-Ultra spuštěna i operace Midnight Climax.

V San Francisku a New Yorku bylo v agenturních úkrytech zřízeno několik nevěstinců. Jejich návštěvníkům byla aplikována LSD a následně byly prostřednictvím jednosměrných zrcadel pozorovány její účinky na tyto muže.

Pokud by s aplikací drogy nesouhlasili, bylo jim vyhrožováno, že se jejich rodiny dozví o návštěvě vykřičených domů. Později agenti přiznali, že si z těchto pozorování dělali show, při které se bavili a pili alkohol.

LSD pro každého

Na základě rozhodnutí Sidneyho Gottlieba následně docházelo i k tomu, že byli nadrogováni i běžní občané na veřejnosti, třeba v restauracích, barech či na plážích. Agenti CIA pak zdálky pozorovali účinky, které LSD na lidi mělo.

I když byla droga později v rámci programu MK-Ultra zamítnuta jako příliš nepředvídatelná ve svých účincích, v armádním arzenálu měla stále své místo.

Až do roku 1962, kdy CIA ve spolupráci s americkou armádou vyvinula superhalucinogen s označením BZ (3-chinuklidinylbenzilát), o němž se předpokládalo, že jej bude možné využít k ovládání mysli lépe. Zkoumání účinků LSD se tak stalo menší prioritou.

Chemický koktejl jako sérum pravdy

V rámci MK-Ultra ale nebyla LSD jedinou zkoumanou drogou, další technikou využívanou při výsleších bylo nitrožilní podání barbiturátu (tlumící lék) do jedné paže a amfetaminu (povzbuzující lék) do té druhé.

Po uvolnění barbiturátu do krve začala vyslýchaná osoba usínat, následně jí proto byly vpraveny do žíly amfetaminy. To způsobilo, že podezřelý začal nesouvisle blábolit a bylo možné mu klást otázky a získat užitečné odpovědi.

Obdobně byly využívány i heroin, morfin, temazepam, meskalin a řada dalších látek.

Tajné služby vyvinuly speciální
Tajné služby vyvinuly speciální „koktejl“, který měl být jakýmsi sérem pravdy. FOTO: pxfuel

Hypnóza a mazání paměti

Probíhaly rovněž pokusy s hypnózou, během níž byly zkoumaným osobám uměle navozeny obavy, případně schopnost vybavovat si složité písemné záznamy či uspořádání fyzických objektů.

Hypnóza byla vyvolávána léky a docházelo během ní k experimentům s mazáním paměti.

Odborníkem v tomto oboru byl britský psychiatr Donald Ewen Cameron (1901–1967), který věřil, že dokáže vyléčit schizofrenii vymazáním stávajících vzpomínek a přeprogramováním psychiky.

Šílený doktor řádil v Kanadě

CIA ho najala pro projekt MK-Ultra, experimenty prováděl v kanadském Montrealu. Vedle LSD se zaobíral i paralytickými léky a elektrošoky.

Pacientům, kteří se na psychiatrické klinice léčili s úzkostí či poporodní depresí, vyvolával dlouhodobé kóma, během něhož jim ve smyčce přehrával nějaký hluk či jednoduchá opakující se prohlášení.

Výstupem pro CIA měl být účinný postup, jak získat informace i z velmi odolného zdroje. U některých obětí vyústila Cameronova „léčba“ v neschopnost udržet moč či v amnézii, kdy pacienti zapomněli mluvit, ale třeba i to, kdo jsou jejich rodiče. Považovali za ně své ošetřovatele.

Šílený psychiatr Donald Ewen Cameron vyvinul různé techniky psychického mučení. FOTO: Neznámý autor/Creative Commons/Public Domain
Šílený psychiatr Donald Ewen Cameron vyvinul různé techniky psychického mučení. FOTO: Neznámý autor/Creative Commons/Public Domain

Tajné mučírny v cizině

K dalšímu krutému mučení docházelo v oblastech v Evropě i východní Asii, které byly na začátku 50. let pod americkou kontrolou, tedy především v Japonsku, Německu a na Filipínách.

V těchto zemích vytvořila CIA tajná zadržovací střediska, kde doslova týrala lidi podezřelé z toho, že jsou nepřátelskými agenty, případně „postradatelné“ lidi, na nichž prováděla nejrůznější experimenty a mučení.

Díky umístění těchto středisek se totiž vyhnula jakékoli trestní odpovědnosti za tyto činy.

Kruté týrání „nepřátelských agentů“

Vězni v nich byli vyslýchání po podání psychoaktivních drog, dostávali elektrošoky a byli vystavování extrémním teplotám i senzorické deprivaci.

To znamená, že byli drženi v omezeném prostoru nejen bez kontaktu s okolím, ale bez čehokoliv, co by je mohlo zabavit či stimulovat. V horším případě bez indikace střídání dne a noci či v úplné tmě. To mělo CIA umožnit lépe porozumět tomu, jak ničit a ovládat lidskou mysl.

Nakonec byly dokumenty, v nichž byly popsané hrůzy páchané v rámci MK Ultra, odtajněny. FOTO: Central Intelligence Agency/Creative Commons/Public domain
Nakonec byly dokumenty, v nichž byly popsané hrůzy páchané v rámci MK Ultra, odtajněny. FOTO: Central Intelligence Agency/Creative Commons/Public domain

Odhalení hrůz, páchaných ve jménu MK-Ultra

V důsledku vládní paniky způsobené aférou Watergate nařídil v roce 1973 tehdejší ředitel CIA Richard Helms (1913–2002) zničení všech souborů obsahujících informace o projektu MK-Ultra.

Čistku ale přežilo na 20 000 dokumentů, které byly nesprávně uloženy mezi finančními záznamy. A ty byly později využity při vyšetřování experimentů v rámci MK-Ultra.

K odhalení brutálních praktik projektu došlo až po dlouhých 20 letech od jeho započetí, v roce 1974, kdy je vypátral novinář The New York Post Seymour Hersh (*1937).

Zákaz experimentů na lidech

O rok později založil tehdejší prezident Gerald Ford (1913–2006) komisi pro inspekci aktivit CIA. V jejím čele stanul viceprezident Nelson Rockefeller (1907–1979), jehož jméno nesla.

Veřejnosti odhalila, že CIA a ministerstvo obrany prováděly experimenty na lidech bez jejich souhlasu s cílem zjistit, jak ovlivňovat a kontrolovat lidské chování pomocí drog.

To vedlo ke vzniku Fordova „prováděcího nařízení pro dohled nad činností tajných bezpečnostních organizací“, kterým zakázal pokusy s drogami na lidských subjektech s výjimkou v případě podepsaného souhlasu dané osoby.

Prezidenti Carter a Reagan jej následně rozšířili na jakékoliv experimenty na lidech. V červenci 2001 byla oficiálně odtajněna veškerá zbylá dokumentace k programu MK-Ultra.

Foto: Creative Commons, Px fuel, Úvodní fotografie: Px fuel
Související články
Záhady a tajemství
Přijde konec světa v roce 2026?
Co plánujete na rok 2026? Založit rodinu? Rozjet velkou firmu? Postavit dům? Možná by bylo lepší se ještě předtím sbalit… a odjet na jinou planetu! Zmíněné datum není věštbou bláznivé kartářky, jde o výsledek vědecké rovnice! Autorem je rakouský fyzik Heinz von Foerster (1911-2002), který se po druhé světové válce přestěhuje do USA a stane […]
Záhady a tajemství
Nejzáhadnější místa planety: Kde na vás dýchne tajemný genius loci?
Některé najdete na každém druhém nástěnném kalendáři, jiné se stávají tak trochu pozapomenutými místy příznivců pradávné architektury nebo tajemna. Dodnes je obklopuje závoj tajemství, a ač by se mohlo zdát, že nás již na nich nic nepřekvapí, archeologové pravidelně vyrukují s nějakou novinkou.   Tacht-e Sulejmán: Od každého trochu Podle našeho kalendáře je právě 12. […]
Záhady a tajemství
Prokletí Kennedyů? Tajemství, tragédie a stíny moci
Klan Kennedyů, synonymem pro moc, bohatství a politický vliv, se zdá být stíhán neúprosnou kletbou. Tragédie, skandály a předčasné smrti se prolínají osudy mnoha členů slavné rodiny, vrhajíc stín na jejich zdánlivě idylický život. „Někdo tam nahoře nás nemá rád,“ povzdychl si kdysi Edward Kennedy, jeden z bratrů zavražděného prezidenta Johna F. Kennedyho. A zdá […]
Záhady a tajemství
Velký Roudný, svědek souboje Boha s Luciferem?
Velký Roudný se ve výšce 780 m n. m. tyčí v malebném prostředí Nízkého Jeseníku. Tato sopka, aktivní před miliony let, si v místní krajině získala výraznou dominanci. Obsahuje rozmanité druhy vulkanického materiálu, včetně čedičové lávy, která vytvořila čtyři impozantní lávové proudy na svazích vrchu. Nejdelší z těchto proudů měří až pět kilometrů. V minulosti […]
reklama
věda a technika
Problém jménem akné: Pomůže klid i lepší skladba jídelníčku
Acne vulgaris (česky trudovitost, případně trudovina), běžně nazývané akné, je jedno z nejčastějších chronických onemocnění kůže a vůbec nejčastější kožní onemocnění v pubertě. Nejméně jednou v životě akné postihne 85 až téměř celých 100 procent lidí. Akné je nejběžnější během puberty; obtěžuje více než 85 procent mladistvých a často bohužel přetrvává až do dospělosti. Příčinou […]
Space Shuttle: Smělé plány nevyjdou
Píše se startu 28. ledna 1986. Den, který se do historie kosmonautiky zapíše černou tužkou. Raketoplán Challenger se odlepuje od země, ale pouhých 73 sekund od startu prohoří spoj mezi dvěma částmi SRB. Ten špičkou prorazí nádrž a ozve se exploze.   Dominový efekt na sebe nenechá čekat. Druhá exploze je likvidační. Na nebi zůstane […]
Databáze plastů je na světě: Obsahuje přes 16 000 chemikálií
Sdílíme s nimi každou část našich životů, o jejich složení toho ale víme málo. Evropský Projekt PlastChem se rozhodl všechny chemikálie obsažené v plastech spočítat, a číslo překvapilo i největší pesimisty. To je ta špatná zpráva. Dobrá naopak je, že celosvětová dohoda o ukončení plastového zamoření je na dohled.   Plastový svět už neokupují jenom barbíny, sami […]
Nově objevené části lidského těla
Až do konce středověku představoval vnitřek lidského těla 13. komnatu. Po několika staletích důkladného „pitvání“ se v něm rozlišujeme dnes 78 lidských orgánů. Toto číslo ale nemusí být konečné. Jak dokazuje stále pokročilejší technika, lidská anatomie má stále čím překvapit.   Nový orgán bolesti – tak v nedávné době výzkumníci ze Švédska označili Schwannovy buňky, […]
reklama
lifestyle
Všechno musí dolů: Striptýz jako rituál, neřest i umění
Lascivní, pružné pohyby těla. Svůdný pohled, mnohoslibný úsměv. Napětí v sále by se dalo krájet, obecenstvo nedočkavě čeká na to, až půvabná tanečnice odloží všechny své svršky. Všechno trvá nekonečně dlouho! Když nakonec dopadne na zem i poslední kousek látky, mezi diváky vypukne bouře nadšení. Tak jako mezi zápasem okresního přeboru a utkáním špičkových týmů […]
Přežijí extrémy! Globální kolaps? Preppeři jsou připraveni!
Jsou šílení, nebo stojí nohama na zemi o něco pevněji než my ostatní? V kanystrech mají připravenou vodu, v komoře trvanlivé jídlo a cukr, v garáži batoh sbalený na cestu neznámo kam. Někteří mají i podzemní kryt. Tohle jsou preppeři (z anglického prepare – být připraven). Zabývají se přežitím v extrémních podmínkách. Jsou připraveni na […]
Asketismus jako protipól bezuzdného chování?
Náboženství a víra provázejí lidstvo již od pradávna. Dodržovat pravidla určená církvemi však často není vůbec jednoduché a zkrotit vlastní mysl je zřejmě jedním z nejobtížnějších úkolů… Myšlenka asketismu byla inspirována starověkou řeckou školou stoiků, kteří tvrdili, že bychom měli popírat své nižší smyslové touhy, aby se naše duše mohla osvobodit. Stoikové se učili potlačovat […]
Úspěšní a slavní, které vyhodili z práce pro nedostatek talentu
Už od dětství si Walt Disney rád maloval, miloval však i vlaky. Často přikládal ucho ke kolejím a poslouchal, zda se nějaký neblíží. Když se s rodinou přestěhoval do Kansas City, jeho kamarád ho seznámil se světem varieté a filmu. To ho později inspirovalo při návrhu designu Disneylandů, kolem kterých musela vždy vést železnice. Walt Disney […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Rozcvička pro paměť
panidomu.cz
Rozcvička pro paměť
Trénovat, trénovat, trénovat… To jsou tři nejdůležitější způsoby, jak si i do vysokého věku uchovat svěží mozek a perfektní paměť. A existují i další. Náš mozek má jednu unikátní vlastnost. Je plastický. Co to znamená? Nedávné studie jasně prokázaly, že se mozek vyvíjí i v dospělosti, a to prakticky až do posledního dne života. To bylo
Smrt ve jménu černé magie: Stojí za neobjasněnými vraždami exotický africký kult?
enigmaplus.cz
Smrt ve jménu černé magie: Stojí za neobjasněnými vraždami exotický africký kult?
Rituální vraždy a lidské oběti bohům jsou charakteristické pro mnohé kultury v pravěku. Ale lze na ně narazit i v moderní době. Tradice rituálních vražd je u některých kultů stále živá a neodradí ji a
Nazar: Oko proti zlých pohledům
epochalnisvet.cz
Nazar: Oko proti zlých pohledům
Modrá, bílá, světlemodrá, tmavomodrá. Co je to za podivnou duhu? Na mysli máme nazar neboli oko zla. Prý jednoduchý návod na to, jak přežít veškerou závist a zlobu okolního světa! V modrých očích některé kultury vidí zlo. Například Turci, ale i Řekové. Když mezi ně, typicky hnědooké, přicházejí ze severní Evropy nositelé očí blankytných,
S mongolskými válečníky obětovali jejich koně
historyplus.cz
S mongolskými válečníky obětovali jejich koně
Přesily se nezaleknou. V bitvě u slezské Lehnice 20 000 mongolských lučištníků na koních roku 1241 rozpráší třicetitisícové vojsko křesťanů. V Evropě diví kočovníci, kteří se přemísťují z místa na místo závratnou rychlostí, vyvolají paniku.   Rychlí a nezávislí Proženou se celou Asií jako vítr. Denně mohou urazit až 160 kilometrů. Za takovou rychlost mongolští
Řezy s drobenkou
tisicereceptu.cz
Řezy s drobenkou
Ještě předtím, než nanesete na těsto tvarohovou náplň, potřete ho džemem. Ingredience Na těsto 300 g hladké mouky 150 g změklého másla 1 vejce 100 g cukru 1 lžička nastrouhané citronové k
Moderní rezidence u rovníku
rezidenceonline.cz
Moderní rezidence u rovníku
Rezidence vznikla v rovníkovém Ekvádoru. Betonová stavba rozvržená do tvaru písmene T působí přes svou masivní konstrukci příjemně svěžím, elegantním a odlehčeným dojmem. Tři podlaží, tři obytná kř
Zapomenuté příběhy z výstavby metra: Razicí štít s ručními sbíječkami, Nuselák jako anténa a důkaz, že i tunel se dá plavit
21stoleti.cz
Zapomenuté příběhy z výstavby metra: Razicí štít s ručními sbíječkami, Nuselák jako anténa a důkaz, že i tunel se dá plavit
Pražské Metro slaví 50 let a jako oslavu přinášíme vzpomínky pamětníků a dokumentů z firemních archivů – přehlídku zapomenutých příběhů. Zaměstnanci Metrostavu, respektive původního státního podniku V
Zámek Kynžvart: Dřevomorka už dávno neřádí
epochanacestach.cz
Zámek Kynžvart: Dřevomorka už dávno neřádí
Zámek Kynžvart je vystavěn v kombinaci klasicismu a empíru a od roku 1828 v něm sídlilo muzeum, jedno z nejstarších v Čechách. Býval letním sídlem hraběte a diplomata poloviny 19. století Klemense Metternicha, a proto se v něm také odehrálo mnoho významných setkání evropských politiků. Navštívil ho ale například také básník Johann Wolfgang Goethe. Poté, co byl zestátněný zámek v roce
Vynutí si Krejčíková svatbu?
nasehvezdy.cz
Vynutí si Krejčíková svatbu?
Jsou už mnoho let zasnoubeni, přesto se krásná Aneta Krejčíková (32) veselky stále nedočkala. Povídá se, že už toho má dost a rozhodla se jednat. Jednou už se prý blondýnka ze seriálu Ulice se svým p
Nově otevřený Koscom Servis překvapí svou prostorností
iluxus.cz
Nově otevřený Koscom Servis překvapí svou prostorností
Už téměř 35 let představuje hodinářství Koscom synonymum pro spolehlivost a kvalitu v oblasti péče o hodinky, a to nejenom mechanické. S blížícími se oslavami výročí se vedení společnosti rozhodlo svo
Nepečený borůvkový cheesecake
nejsemsama.cz
Nepečený borůvkový cheesecake
Sladkost, kterou budete muset připravovat každou neděli. Ingredience: ● 130 g sušenek (Lotus, Club nebo Bebe) ● 60 g másla ● 500 g mascarpone ● 200 g sýru Philadelphia ● 200 g vysokotučné smetany ● 120 g moučkového cukru ● 200 g borůvek (nebo jiného bobulového ovoce) Postup: Rozdrťte sušenky. Můžete je dát do igelitového sáčku a paličkou je nadrtit nebo vám pomůže kuchyňský robot. Nadrobno
Magická noc čarodějnic mi nachystala překvapení
skutecnepribehy.cz
Magická noc čarodějnic mi nachystala překvapení
Byla jsem zamilovaná do pohledného spolužáka Lišky, který si mě nevšímal. Přesto jsem doufala, že se během pálení čarodějnic sblížíme. K čarodějnicím neboli třicátému dubnu se upínaly veškeré mé naděje. O té magické noci jsem věděla nemnoho, neboť jsme se o takových věcech ve škole neučili, ale babička říkávala, že je to noc zázraků. Filipojakubská nebo také Valpuržina