Je sychravé ráno 22. ledna 2017 a helikoptéra právě prolétá nad pláží vzdálenou asi 40 kilometrů od Reykjavíku, hlavního města Islandu. V mlze náhle spatří posádka na skále pohozené něco, co vypadá jako figurína z obchodní výlohy. Ve skutečnosti se však jedná o nahé tělo mladé dívky!
Pitva určí jako příčinu dívčiny smrti utopení, na jejím krku jsou ale známky škrcení a najdou se i další oděrky, které naznačují násilnou smrt. K překvapení všech přítomných je sice nahá, ale nikdo ji neznásilnil. Brzy se potvrdí smutná pravda:
tělo patří teprve dvacetileté Birně Brjánsdóttir (1996–2017), která se ztratila brzy ráno 14. ledna 2017 při odchodu z večírku v Reykjavíku.
Mírumilovní Islanďané okamžitě propadnou obavám, že jejich ostrov možná přece jen není tak poklidnou a bezpečnou zemí, jak si mysleli, a nechtějí nechat vraha uniknout bez řádného trestu.
Už do hledání ztracené Birny se zapojí stovky dobrovolníků, nyní se tisíce lidí scházejí a spontánně zapalují svíčky na místě, kde byla naposledy viděna, a více i méně užitečné tipy zaplavují policii, kondolence pak zase sociální sítě.
Vyšetřování se ujme zkušený detektiv Grimur Grimsson, který jakoby vypadl z pověstné severské detektivky.
Pocit bezpečí je pryč
„Je to bláznivé, já a moje kamarádky jsme na tu ulici chodily do barů často, často jsme se pak domů nechaly dovést úplným cizincem, nebo jsme použily neoficiální službu typu Uber.
Takhle bezpečně jsme se zde cítily, tomu je ale nyní zřejmě konec,“ zoufá si v rozhovoru pro místní deník jedna z Islanďanek. Takto bezstarostně zřejmě přemýšlela i mladá Birna, když se kolem páté hodiny ranní vracela z klubu.
Neznámý muž v červeném autě značky Kia jí nabídl odvoz a ona, zmožená alkoholem i dlouhým ponocováním, jeho nabídku přijala. V následujících dnech jsou nalezeny její boty v přístavu a opuštěná červená Kia z půjčovny, ve které se najde Birnina krev.
Stopy vedou na grónskou rybářskou loď Polar Nanoq, jež donedávna kotvila v přístavu, nyní se však vrací zpět do Grónska. Dostihnou ji policejní helikoptéry, donutí ji změnit kurz zpět k Islandu a dva členové posádky jsou okamžitě zatčeni.
Vinu se snaží svalit na kolegu
Jedním z nich je pětadvacetiletý rybář Thomas Møller Olsen (*1992). Jeho DNA se najde na tkaničkách Birniných bot i na jejím řidičském průkazu, který se z nějakého důvodu nachází na lodi.
Møller Olsen se snaží vraždu hodit na druhého zatčeného, svého kolegu Nikolaje Olsena, který svědčí u soudu proti němu. Oba rybáři tu noc strávili podobně jako Birna v barech.
Na záběrech z bezpečnostní kamery je ale vidět, jak se Nikolaj vrací v podroušeném stavu zpátky na loď, dlouhých několik hodin před Thomasem. V Thomasově kajutě se také najde asi 23 kilogramů hašiše.
Nakonec je Møller Olsen odsouzen k devatenácti letům vězení, nejen za vraždu mladičké Birny Brjánsdóttir, ale i za držení drog. Kromě toho musí zaplatit kompenzace a soudní výlohy ve výši 29 milionů islandských korun (cca 5,5 milionu korun).
Proč se rozhodl dívku zavraždit, se veřejnost nikdy nedozví. V reakci na tragickou událost jsou ale v Reykjavíku nainstalovány desítky nových bezpečnostních kamer a je zřízeno nové, čistě ženské taxi.
