Sedí v kokpitu malého letadla. Zatíná zuby a klouby mu bělají, jak tiskne páky. Okolo něj se míhají budovy a rodinné domy jeho sousedů. Nad ním srší vedení. Už jen kousek a bude u svého cíle. Za pár vteřin narazí do domu, kde donedávna žil se svou ženou a synem.

Manželskou krizi každý řeší po svém. V nejlepším případě si partneři své problémy vyříkají a posunou se dál. Nebo se stane naprostý opak a oni skončí doslova na nože.

Někdy se jeden z dvojice rozhodne ukončit život toho druhého, aby se mu za všechny ústrky či lži jednoduše pomstil.

Svědek přivolá policii

Osudový spor manželského páru z amerického města Payson začne pozdě v noci 12. srpna 2018 u nedalekého kaňonu American Fork Canyon, asi 35 kilometrů od utažského Salt Lake City. Partneři si doslova vjíždějí do vlasů.

Zprvu verbální konflikt se promění ve fyzický útok. Muži zákona obdrží telefonát o domácím násilí mezi Duanem Youdem (47) a jeho ženou. „Popíjeli a strhla se hádka.

Údajně ji začal bít a přítomný svědek zavolal policii s informací, že nějaký chlap mlátí svou manželku,“ popisuje incident mluvčí policejního oddělení v Paysonu, seržantka Noemi Sandovalová.

Propustí ho z vazby

Youda zatknou následujícího pondělního rána 13. srpna v půl osmé, ale po poledni je na kauci propuštěn. Nikdo si u něj nevšimne žádného zvláštního chování. Vypadá prostě jako muž, který zrovna opustil celu.

Požádá, aby si mohl zajet pro věci, a tak jej eskortují k jeho vozidlu a on odjede. Jenže nevyrazí domů, právě naopak. Namíří si to rovnou k hangáru s malým letadlem blízko města Spanish Fork, ke kterému má jako zaměstnanec přístup.

Okolo půl třetí odpoledne obdrží muži zákona nový šokující telefonát. Do Youdova domu napálilo osobní letadlo!

Manželka se synem uniknou

Pilotem letadla není nikdo jiný než on sám. Náraz doslova roztříští celé stavení a podobně dopadne i velice netradiční, okřídlená zbraň. Poté stroj vybouchne a jeho nejbližší okolí s ním.

V době neštěstí je v domě nejen pachatelova manželka, ale také jejich 24letý syn, který s předešlou hádkou neměl nic společného. Oběma se však z hořících trosek podaří jako zázrakem uniknout.

Jsou rádi, že vyvázli s holým životem a nejspíš je ani nenapadne, že za všechno mohou „poděkovat“ hlavě rodiny. Youdovi už nic vyčítat nemohou. Muž se z trosek svého letadla dostane v černém pytli.

Krouží nad sousedstvím

Sousedé, kteří celé neštěstí viděli, se z šoku doteď třesou a musejí je uklidňovat muži zákona. Mezitím se hasiči snaží uhasit zničený objekt, aby předešli rozšíření požáru na okolní domy. Svědek Slade Buhler pořád opakuje, že tomu nemůže uvěřit.

Slyšel letadlo kroužit nad sousedstvím okolo půl třetí odpoledne. „Pořád klesalo a klesalo. Křičel jsem na ostatní: Bože, vždyť ono narazí, narazí do toho kopce! Pak se objevila obrovská koule ohně a celý dům zmizel v plamenech,“ popisuje roztřeseně.

Incident není první

Plameny obklopí trosky domu a šlehají vzhůru k obloze. Celý strašlivý obrázek zaznamená Eric Ortega a uveřejní jej na internetu. Žije o blok dál a video pořídí, když ho prudce vzbudí vyděšená matka. „Slyšela letět to letadlo hodně nízko.

Pak nás minulo a ozval se výbuch,“ vypráví policii. Rodinu moc dobře neznal. Dům manželé koupili zhruba před rokem. Při nahlédnutí do záznamů na policejní stanici přitom není incident, jenž se stal v neděli večer, až tak překvapivý. Domácí násilí bylo v této domácnosti již párkrát nahlášeno.

Je to vzorný chlap

Youd po dobu 13 měsíců pracuje u VanCon Inc., stavební inženýrské firmy, jenž vlastní i letadlo, které ukradne z jejího sídla. Jako vzorný pilot a zaměstnanec si vyslouží důvěru svých šéfů. „Ten chlap byl úžasný. Dobrý člověk a spolehlivý pilot.

Nechápu, jak se tohle stalo.“ vzpomíná Leon Van Sickle, prezident společnosti. Youdovou hlavní prací je vozit nadřízené na obchodní zasedání po celé Severní Americe v letadle Cesna 525.

Směšně primitivní kontrola

Má přístup ke kódům, takže pro něj není žádný problém dostat se sám do objektu a letadlo ukrást. Prezident společnosti se dušuje, že neměl ani tušení, k čemu by mohl Youd toto privilegium využít.

Odlétnutí je v osudný den pro muže až směšně primitivní – vzhledem k tomu, že na místě nejsou žádné řídicí věže ani letová kontrola, takže nikdo odlety a přílety nehlídá. To ostatně potvrzuje i manažer firmy Cris Child.

Neví, co by udělali jinak

Van Sickle odmítá jakékoliv pochybení z jejich strany: „Byl správce letadla, měl jej na starost. Měl úplný přístup ke všemu, co by mohl potřebovat pro jeho řízení nebo údržbu. Vše začíná a končí důvěrou. Nevím, co bychom udělali jinak.

Létal s našimi životy v sázce a my jsme mu bezmezně věřili, byl to přece náš pilot. Staral se o nás skvěle a vždy sázel na jistotu, když šlo o jiné. Zbytečně neriskoval.

Nikdy se neodchýlil od pravidel.“ Jenže muž, oceněný mimo jiné jako pracovník měsíce, měl i své problémy. Ty zřejmě do práce netahal.

Kolovaly drby o problémech

Prezident VanCon Inc. připouští, že slyšel nějaké zvěsti o tom, že má Youd nějaké trable v rodině, respektive konflikty s manželkou. Zřejmě šlo o osobní spory a někdy i o jejich syna.

Avšak jeho spolehlivý zaměstnanec se o tom v zaměstnání nikdy nešíří a drby nijak nekomentuje. O domácím násilí ale nikdo nic nezaslechne. „Je to prostě tragédie, kterou nikdo z nás nemohl předvídat,“ shrnuje Van Sickle.

Nechtěl ublížit nevinným

Paysonská policie prohlásí, že incident nebyl žádnou náhodou a pilot letadlem naboural úmyslně. Chtěl spáchat sebevraždu a svou rodinu vzít s sebou. Van Sickle s tímto prohlášením po obhlédnutí zbytku ohořelého stroje a trosek domu souhlasí.

Zároveň dodává, že muž letěl pod elektrickým vedením a míjel ostatní domy bez toho, aby je nějak poškodil. To chtělo notnou dávku zkušeností a nadání. Také z toho vyplývá, že jeho primárním cílem byl určitě jeho dům a nechtěl ublížit někomu jinému.

Mohlo to dopadnout hůř

Zesnulý pilot nemá v záznamech žádné informace o předchozích nehodách, haváriích nebo porušení pravidel. První a poslední incident byl u něj ojedinělý. „Nemůžeme zatím s jistotou říci, zda chtěl zasáhnout dům tímto způsobem.

Ani nevíme, co se mu honilo v hlavě. Ale můžeme být rádi, že rodina zesnulého pilota přežila. Celá situace mohla skončit daleko hůř,“ poznamená seržantka Sandovalová.