Domů     Máte právo nevypovídat! Co se stane, když policisté zapomenou Mirandu?
Máte právo nevypovídat! Co se stane, když policisté zapomenou Mirandu?

Houkají sirény, majáky svítí jak na Silvestra. „Máte právo nevypovídat. Vše, co od této chvíle řeknete, může být použito proti vám,“ slyší pachatelé Mirandu. Formulaci se říká podle násilníka z Arizony, který kdysi vydělá na chybě strážců zákona.

Už od mládí je pěkný výlupek. Ernesto Miranda (1941–1976) z Arizony přijde v dětství o maminku a nemůže otci zapomenout, že se znovu ožení. Nenávidí nejen svého rodiče, ale i macechu, agresivní je i na ostatní sourozence.

Ještě mu není ani 15 let, když se může pochlubit slušným výčtem porušení zákonů, za které by se nestyděl ani ostřílený zločinec. Ozbrojená přepadení a vykrádačky jsou jeho sportem.

Ani seznamování u něj nemůže probíhat klasickou cestou, takže má i obvinění z obtěžování.

Průšvihář ve všech zemích

Ernesto se nikdy nenaučí žít spořádaně. Procestuje hlavně několik jižních států USA, všude zanechá nějakou kriminální stopu. Jeden čas to ale vypadá, že začne sekat latinu. Najde si práci jako dělník u společnosti Phoenix. Dokonce je s ním dobrovolně i žena.

Twilla Hoffmanová není ale zrovna ideální potenciální nevěstou. Bojí se totiž požádat o rozvod, takže s Ernestem a jejím malým synkem tvoří netradiční rodinku.

Takových obrázků má Miranda do fotoalba hodně. Je nepoučitelný kriminálník.
Takových obrázků má Miranda do fotoalba hodně. Je nepoučitelný kriminálník.

Policisté něco zapomenou…

13. března roku 1963 jej usvědčí bratr 18leté Lois Ann Jamesonové, kterou znásilní a pobodá jistý mladík. Pro recividistu si přijdou policisté Carrol Cooley a Wilfred Young.

Se známou firmou se moc nepářou, kladou mu otázky a Miranda raději vše přiznává, dokonce sám identifikuje slečnu, kterou měl napadnout. Zdá se to tak jednoduché, vyšetřování proběhne neuvěřitelně hladce. Jenže policisté zapomenou na jednu důležitou věc. Neoznámí podezřelému, že má právo nevypovídat.

Vy jste se přiznal dobrovolně?

Když se koná soud s nenapravitelným Mirandou, všichni si myslí, že to musí skončit jeho odsouzením. Jeho tehdy 73letý právní zástupce Alvin Moore má pocit, že u líčení bude jen jako stafáž.

„A vy jste jim vše přiznal?“ ptá se svého klienta, protože si o Mirandovi myslí, že je hlupák, který nevyužil práva nevypovídat. „Vždyť jste ale nemusel. Nebyli vás?“ vyzvídá právník. Z Mirandy vyleze, že mu ale přece nikdo neřekl, že může mlčet.

John J. Flynn si na případu Miranda udělá jméno.
John J. Flynn si na případu Miranda udělá jméno.

Bizarní kauza

Moorovi se rozzáří oči, takový trumf tedy nečekal. „Jelikož můj klient nebyl poučen o svých právech, nemůže být brána jeho výpověď jako relevantní,“ prohlásí.

Jeho klient je sice odsouzen na 30 let, případ ale začne zajímat další právníky, kteří si na bizarní kauze chtějí udělat jméno. Moore kvůli zdraví na případ už nestačí, Mirandy se ujme právnické duo John J. Flynn a John. P. Frank Phoenix.

Miranda pomůže svému vrahovi

Vše skončí u Nejvyššího amerického soudu, kdy se po 11 letech tahanic nakonec uzná, že Miranda byl omezen na svých právech. V roce 1972 opouští brány věznice a užívá si své slávy. V roce 1976 se připlete do jedné rvačky v hospodě, kde je pobodán.

Policie zadrží viníka, kterému říká: „Máte právo nevypovídat…“ Zadržený poslechne a kvůli nedostatku ostatních důkazů je propuštěn, takže za smrt muže, podle kterého se jmenuje legendární formulka, nejde nikdo sedět.

Sice se po něm jmenuje legendární poučení, to nakonec vysvobodí jeho vraha.
Sice se po něm jmenuje legendární poučení, to nakonec vysvobodí jeho vraha.
Foto: azcentral.com, wikipedia.org, backstoryradio.com, instagram.com
Související články
Svět zločinu
Vrazi s andělskou tváří
Dva výrostci se baví v nákupním středisku až podezřelou zábavou. Ukradnou plechovku s modrou barvou a přemýšlejí, co dál. „Pohni, Jone, tady chcípl pes.“ „Co budeme dělat, Robe? Tolik času, domů se mi nechce.“ „Ani mně ne, ty mysliteli. Hele, koukej na toho caparta! Trochu ho potrápíme, ať je sranda.“ říká Robert a s mrazivým […]
Svět zločinu
11 lebek malovaných krví
K procesu se nedostaví. Sehnal si žiletky… Než vypustí duši, nechá za sebou důležitý vzkaz, nebo si to alespoň myslí. Podřeže si žíly na zápěstí a posledními silami, jež mu i s krví odcházejí s těla, kreslí na zemi cely krvavý pentagram.  Mormon, křesťan a nakonec satanista. To vše dohromady je budoucí únosce a vrah […]
Svět zločinu
Líbezná zlodějka Patty Hearstová: Když se pomíchají dobro a zlo
Provoz Sveriges Kreditbanken na stockholmském náměstí Norrmalmstorg by letního dne 23. srpna 1973 probíhal jako obvykle, kdyby sem náhle nevtrhl dvaatřicetiletý lupič Jan-Erik Olsson. „Večírek právě začal,“ vykřikne muž v dlouhém kabátě a slunečních brýlích a vystřelí samopalem do stropu. Jeden ze zaměstnanců zapne tichý alarm. Jan-Erik Olsson ho postřelí ho do ruky. Žádá o tři […]
Svět zločinu
Místo manželky dcera: Sousedé o vězněné a znásilňované dívce vědí!
Bílá košile s krátkým rukávem působí na odlehlém ostrůvku u brazilských břehů až nepatřičně. Pojišťovací agent stáhne obočí. „Tam raději nechoďte. Co mu odešla žena, nevede to dobře…,“ varují ho místní, když se chystá zamířit na nedalekou farmu. Rozuzlení případu, který bude právem srovnáván s kauzou Rakušana Josefa Fritzla, je na dosah.  Píše se rok 2010. Muž […]
reklama
svět zločinu
Somálští piráti útočí
Skupina somálských pirátů přepadá v únoru 2011 malou jachtu Quest se čtyřmi Američany na palubě. Chce ji odtáhnout a vyjednávat o výkupném. Když ale jednání selžou, rozhodnou se Somálci posádku unesené jachty zabít. Americké námořnictvo to však nenechá bez odezvy… Manželé Jean a Scott Adamovi z americké Kalifornie se rozhodují splnit si na stará kolena […]
Bill Benefiel: Slibuji ti bolestivou smrt!
Myšlenkami už je doma, proto nevěnuje dění na ulici pozornost. Najednou se proti ní zjeví muž v masce. Míří na ni zbraní, popadne ji a táhne uličkou. Zatlačí ji do nedaleké garáže. Ukáže na pusu, aby nedělala hluk, a mávne pistolí. Alicia pochopí. Musí mlčet, jinak ji zastřelí.  Obyčejná cesta z nákupu se pro sedmnáctiletou Alicii Elmorovou […]
Vrah Robert Black: Vezmu si všechno, co chci!
Skotský sériový vrah je v osmdesátých letech odsouzen za únos a vraždu tří dívek, nepřiznaných obětí je ale mnohem více. V roce 2011 je mu například prokázána vražda čtvrté dívky. Věk jeho obětí se pohybuje v rozmezí pěti až jedenácti let a těla prokazují stopy brutálního znásilnění. Dopaden je náhodou, a to během únosu další oběti, kterou mu […]
Klan Gettyů: Krutý osud uneseného vnuka ropného magnáta
Zmlátili ho a připoutali ho řetězem v nějaké tmavé díře, kde pořád kape voda. Nevidí přes pásku, ale vlhkost se tu dá cítit z plesnivějících zdí. Ví jenom, že po za něj chtějí výkupné, a to dokonce 17 milionů dolarů, ale zaplatí to jeho bohatý dědeček? To těžko, je to sice boháč, ale také skrblík […]
reklama
zajímavosti
Proč se na Velikonoce světí oheň a co znamená červené vajíčko?
Od nepaměti znamená oheň teplo domova. Například už v antice se rodina kolem něj schází, kdykoli chce řešit něco důležitého. Vdává-li se dívka, její matka odebere z rodinného ohniště žhavé uhlíky a jde jimi zapálit oheň v novém domově své dcery. Vyhasnutí ohně se považuje za špatné znamení. Ohně si proto všímá i Bible a považuje ho za […]
Tři pečené symboly Velikonoc: Mazanec, beránek a jidáše
„Jak pastýř pase své stádo, beránky svou paží shromažďuje, v náruči je nosí, březí ovečky šetrně vede,“ tak vystupuje Bůh ve Starém zákoně. Hebrejská tradice považuje ovci a jehně za symbol člověka jako člena Božího stáda. Nejčastější obětí Bohu se stává právě beránek, přikazuje to ve starozákonních předpisech Mojžíšův zákon. Nový zákon jako beránka označuje ukřižovaného […]
Míč: Nezbytnost stará 4500 let
O kolik nezapomenutelných zážitků by člověk přišel, nebýt jeho – dechberoucích chvílí v tenise, basketbalu a samozřejmě fotbalu. Neuskutečnil by se bez něj třeba legendární moment, kdy Antonín Panenka pošle vršovickým dloubákem kulatý nesmysl doprostřed branky a udělá z Československa v roce 1976 mistry Evropy. Dá se do něj kopat, házet ho, odpalovat nebo naopak […]
9 největších tajemství chlupatých mazlíčků. Co všechno nevíte o kočkách?
Kočky známe všichni, přesto stále existuje množství zajímavostí, které ne každý ví a zná. Věděli jste například, že kočky se domestikovaly samy? A přemýšleli jste někdy o tom, proč se říká, že má kočka devět životů? A k čemu slouží kočičí předení? Je toho totiž spousta a my se dnes podíváme na symbolických devět zajímavostí, které […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Moderní rezidence u rovníku
rezidenceonline.cz
Moderní rezidence u rovníku
Rezidence vznikla v rovníkovém Ekvádoru. Betonová stavba rozvržená do tvaru písmene T působí přes svou masivní konstrukci příjemně svěžím, elegantním a odlehčeným dojmem. Tři podlaží, tři obytná kř
Vnuci objevili v mém rodném domě poklad
skutecnepribehy.cz
Vnuci objevili v mém rodném domě poklad
Myslela jsem, že ten dům dokonale znám. Jako dítě jsem ho prolezla od sklepa až po půdu. Přesto vnuci našli pokoj, o němž neměl nikdo ani tušení. Ten dům kdysi postavili mí praprarodiče a já jsem v něm vyrůstala. Proto jsem si myslela, že ho znám dokonale, už můj otec ho měl prozkoumaný a ukázal mi jako dítěti všechny
Útok z hlubin: Potopila německou ponorku UB-85 mořská nestvůra?
epochalnisvet.cz
Útok z hlubin: Potopila německou ponorku UB-85 mořská nestvůra?
Německé ponorky byly za první světové války skutečným postrachem Atlantiku. Jejich torpéda rozsévala zkázu mezi spojeneckými loděmi a bylo velmi těžké je zničit. O to větší překvapení čekalo na námořníky z britské lodi HM Coreopsis II, když se jim zcela bez boje vzdala posádka obávané ponorky UB-85. Jejich plavidlo totiž prý potopila mořská příšera!  
Einstein v praxi: K čemu je nám obecná teorie relativity?
21stoleti.cz
Einstein v praxi: K čemu je nám obecná teorie relativity?
Publikoval přes 300 vědeckých prací a dal lidstvu nejslavnější rovnici světa E= mc2. Dodnes patří k největším vědeckým hvězdám, ke zhmotnělé tvůrčí genialitě, protože jeho speciální teorie relativity
Jachta Milano od prémiových Tankoa Yachts má na palubě i kino
iluxus.cz
Jachta Milano od prémiových Tankoa Yachts má na palubě i kino
Italská společnost Tankoa Yachts přináší milovníkům moře nový důvod, proč vyplout na otevřené vody. Jejich nejnovější klenot, 70 metrů dlouhá luxusní jachta Milano, vzdává hold svému italskému jménu -
Září na špici Zlaté pagody přes 5000 diamantů?
historyplus.cz
Září na špici Zlaté pagody přes 5000 diamantů?
Mluví se o ní jako o jednom ze zapomenutých divů světa. Není se ani čemu divit. Šweitigoumská pagoda je úchvatná, obzvláště pak v podvečer, když ji paprsky zapadajícího slunce doslova rozzáří. Její povrch je totiž ze zlata. Použito ho prý bylo větší množství, než jaké tvoří zlaté rezervy v britských bankách. Na její špici se navíc blyští
Velikonoční boží milosti neboli křehotiny
tisicereceptu.cz
Velikonoční boží milosti neboli křehotiny
Křehké cukroví se na Vysočině nepřipravuje jen na Velikonoce. Sváteční pochoutka prababiček v neděli provoní celý dům. Zkusíte si ho vyrobit také? Suroviny 250g hladké mouky 2 žloutky Kousek m
Glore Psychiatric Museum: Straší tu labilní duchové utýraných pacientů?
enigmaplus.cz
Glore Psychiatric Museum: Straší tu labilní duchové utýraných pacientů?
V některých významných muzeích se nacházejí artefakty, které do našeho světa údajně přitahují cizí síly. V jiných se zase objevují přízraky lidí, kteří byli kdysi na těchto místech umučeni k smrti. Mn
Jičínské perly: Staré Hrady a židovský hřbitov
epochanacestach.cz
Jičínské perly: Staré Hrady a židovský hřbitov
Jižně od Jičína v obci Libáň stojí původně gotický hrad s renesančním zámkem Staré Hrady. Stejně jako samotný Jičín i zdejší místo dokonale zapadá do pohádkového kraje. Staré Hrady u Jičína Vybírat si můžeme hned z několika pohádkových prohlídkových okruhů, v nichž se seznámíme s více než čtyřmi stovkami pohádkových bytostí. Čekají opravdu všude. Vypravit se za
Jak hořké potraviny prospívají našemu zdraví?
nejsemsama.cz
Jak hořké potraviny prospívají našemu zdraví?
Už naše babičky věděly, že hořká jídla napomáhají celkové pohodě a mají léčivé účinky. Hořké látky konzumované s mírou mohou přinést mnoho dobrého. Od nepaměti se používají především pro své pozitivní účinky na trávení. Nejen bylinky Potravin, které jsou zdrojem hořké chuti, je na výběr mnoho. Jde například o mandle, para ořechy, mák, pohanku, žito, jehněčí maso
Velikonoční paráda z prvního kvítí
panidomu.cz
Velikonoční paráda z prvního kvítí
Velikonoce jsou tady! Přinášíme vám několik tipů, jak si je udělat krásné s pomocí prvního kvítí! Ve stejnokroji Že sestava v kabátku stejného střihu dokáže udělat úplně jiný dojem než bez kabátku, platí nejen u vojáčků. Kabátek přitom může být zcela jednoduchý, klidně z papíru nebo pruhu jutoviny. Jarní ikebana Pokud chcete neobvyklou květinovou dekoraci,
Jak slavila Zlata Adamovská svoje půlkulatiny?
nasehvezdy.cz
Jak slavila Zlata Adamovská svoje půlkulatiny?
Zlata Adamovská (65) ze seriálu Ordinace v růžové zahradě oslavila narozeniny. A zavzpomínala v té souvislosti, že si pro ni život přichystal dost perných chvil. Všechno jí vynahradila až láska s Pet