Pod jeho hustým knírem se rozprostře zářivý úsměv a okamžitě začne knihou opatrně listovat. Při předání svůj krok obhajuje, údajně jde o poděkování a gesto respektu vůči Alláhovi. Duchovní vůdci to ale vnímají jako urážku. Krev je totiž nečistá.

Jak oslavit šedesáté narozeniny? Irácký diktátor Saddám Husajn (1937–2006) si dárek zařídí sám. Objedná si Korán, na tom sice není nic zvláštního, kdyby posvátná kniha nebyla napsána jeho vlastní krví!

Mzda v dolarech

V 90. letech minulého století toho už má za sebou celou řadu. Nejdříve vede neúspěšnou válku se sousedním Íránem. Následuje nevydařená okupace Kuvajtu, kterou stopnou Američané a irácké jednotky zaženou zpět na jejich území.

Někdejší neochvějná pozice diktátora se nebezpečně viklá. I na to má Husajn recept a začne brnkat na náboženskou strunu, režim prováže s islámem. Aby ukázal, že svá slova myslí vážně, rozhodne se v roce 1997 k odvážnému kroku.

Slaví šedesátiny, a tak osloví kaligrafa Abbase Šakira Joudiho, aby mu udělal kopii Koránu a jako inkoust použil krev. Joudi je povolán do bagdádské nemocnice Ibn Sina, kde se shodnou okolností zotavuje po atentátu Husajnův syn Udaj (1964–2003).

Bláznům a diktátorům se neodmlouvá, a tak se Joudi pustí do práce. Napíše přes 6 000 veršů, které obsahují na 336 tisíc slov. Za svou práci údajně obdrží odměnu ve výši tří tisíc amerických dolarů.

Došel inkoust, šéfe!

Trvá mu to tři roky, mistrovské, leč zvrácené dílo předá Husajnovi v září 2000. „Můj život byl plný nebezpečí, při kterých jsem měl ztratit hodně krve… měl jsem ale štěstí a krvácel jsem jen trochu,“ říká dojatě během slavnostní ceremonie diktátor.

Nezapomene zmínit, že na vznik publikace daruje 27 litrů krve! Joudi ale po letech udává věci na pravou míru a přibližuje, jak Korán vznikl. Nejdříve obdržel drobnou lahvičku a dostává za úkol napsat první stranu. Tu následně předal speciálně vytvořené komisi.

Zkušený kaligraf ale narazil na nečekaný problém. Krev byla příliš hustá, a tak se rozhodl ji ředit s dalšími chemikáliemi. Rovněž si stěžoval na nedostatek rudé tekutiny. Někdy kvůli tomu práce stála i několik dní, protože Husajn zkrátka neměl čas.

Pod zámkem v sejfu

Diktátor ale knihu vystaví v komplexu mešity Matky všech bitev, kterou ostatně také nechá postavit. Mezitím se ale vrší kritika na Husajnovu hlavu. Někteří duchovní tvrdí, že krev je nečistá, takže psát s ní svaté písmo je nepřípustné.

Korán nakonec mohou spatřit jen vybraní hosté, „Písmena byla asi dva centimetry veliká,“ tvrdí jeden z australských novinářů, který má to štěstí a dílo zhlédne. Když ale Husajnův režim padne, úřady řeší, co s artefaktem dál.

Nakonec ho zamknou do sejfu, protože nechtějí připomínat totalitní režim. Rozproudí se rovněž diskuze, kolik Husajnovy krve skutečně Korán obsahuje. Zdravý člověk může totiž darovat kolem dvou litrů ročně. Joudi odhadne zásoby netradičního inkoustu na 3,5 litru.