Romantikům nedá spát myšlenka, že jméno města Jablonec nad Nisou vzniklo od vysoké rozsochaté jabloně, která rostla na břehu řeky Nisy.
Ve skutečnosti ale bylo všechno možná trošku jinak. Výklad německého názvu města (Gablonz an der Neisse) toti dává přednost slovu gabel (větvení), protože Jablonec leží na soutoku Novoveské, Lučanské a Bílé Nisy.
Místa pro výběrčí
Nabízí se i další, trochu jiné vysvětleni. Vyloučit nelze ani latinské gabulum, tedy místo, kde se poblíž hranic vybírala daň.
Tomu nahrává zajímavá skutečnost, že i další města, která mají ve svém názvu „jablko“ (Jablonné, Jablunkov) leží nedaleko hranic českého území.
Shodují se na jabloni
Problém, z čeho vlastně název vznikl, by měli samozřejmě rozseknout na slovo vzatí odborníci. Jazykovědci se ale shodují spíše na jabloni, podoba se začátečním g- je podle nich dána starým českým pravopisem.
