Domů     Drážďanská štola, sladká legenda, která přežila krále, války i diety
Drážďanská štola, sladká legenda, která přežila krále, války i diety
27.11.2025

Blížící se advent přináší spoustu dobrot, na které se můžeme těšit. Jedna z nich má původ kousek za našimi hranicemi. Drážďanská štola, posypaná cukrem jako čerstvě napadaný sníh, má za sebou příběh tak dlouhý a poutavý, že by vydal na vlastní kroniku.

Zrodí se ve středověku jako nevábný postní bochánek, ale postupně vyrůstá v symbol Vánoc, královské hody i gurmánskou tradici, kterou si Sasko hýčká dodnes.

První zmínky o drážďanské štole sahají až do 14. století, konkrétně do roku 1329, kdy se peče pro naumburského biskupa Jindřicha I. von Grünberga († 1335) coby vánoční pečivo. Tehdy ale rozhodně nejde o máslový skvost, který dnes známe.

Církevní půst přikazuje střídmost, a tak se štola peče jen z mouky, vody a droždí, je hutná, suchá a spíše symbolická.

Štola může být i maková. Foto: Alice Wiegand/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Štola může být i maková. Foto: Alice Wiegand/Creative Commons/CC BY-SA 4.0

Gigantické bochníky a cukrové sněžení

Přelom přichází ve chvíli, kdy saský kurfiřt Ernst (1441-1486) a jeho bratr Albrecht (1443-1500) žádají papeže o povolení použít při pečení máslo. Nejde to ale tak hladce, jak by si představovali.

Jejich žádost nejdříve zamítnou, teprve později papež Innocent VIII. (1432-1492) v roce 1491 jejich následovníkům vydává slavný tzv.

Dresdner Butterbrief (doslova „máslový list“), kterým je používání másla v povoleno, nejdříve jen pro dvůr a rod kurfiřta, s časem pak postupně i pro ostatní pekaře. Z prostého bochníku se stává voňavé a výživné sváteční pečivo plné rozinek, mandlí a koření.

V 18. století je štola už tak oblíbená, že se stává hvězdou drážďanských Vánoc. Během slavnosti Stollenfest se pečou gigantické bochníky vážící i několik tun, které se poté slavnostně krájí obřím stříbrným nožem. ten je dnes vystavený v místním muzeu.

Tradice přežívá i dramatické 20. století: bombardování Drážďan, rozdělení Německa i poválečnou chudobu. Po znovusjednocení země se Stollenfest znovu obnovuje a dnes patří mezi největší vánoční události Německa.

Štoly jsou oblíbeným artiklem drážďanského vánočního trhu. Foto: Frank Liebig (1942-)/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Štoly jsou oblíbeným artiklem drážďanského vánočního trhu. Foto: Frank Liebig (1942-)/Creative Commons/CC BY-SA 4.0

Tajemství trvanlivosti a síly jedné chuti

Pravá Dresdner Christstollen musí splňovat přísná pravidla, a to chráněný původ, určený podíl másla a rozinek, ruční zpracování i několikadenní odpočinek, během kterého se chutě propojují. I proto se říká, že štola chutná nejlépe až po dvou týdnech.

Mezitím se proměňuje: z hutného bochníku se stává měkká, voňavá a jemná dobrota, která si dokáže udržet čerstvost opravdu hodně dlouho.

Jde o malé kuchařské kouzlo, které odráží celou její historii, kdy se z chudého postního jídla stal symbol hojnosti a tradice .

Zdroje informací: https://www.dresdnerstollen.com, https://www.stollenverband.com, https://www.christstollen-shop.com/en/the-history-of-the-origin-of-the-dresden-christstollen/, https://www.stollen-online.de/dresdnerstollen/geschichte-eng.htm, https://agriculture.ec.europa.eu/farming/geographical-indications-and-quality-schemes/geographical-indications-food-and-drink/dresdner-christsollen-pgi_en
Foto: Creative Commons, Úvodní fotografie: Alice Wiegand/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Související články
Lifestyle
Feng šuej: Tajemství prostoru, který má přinášet štěstí
Proč někdo pečlivě otáčí postel, hlídá polohu zrcadel a do pokoje přidává rostliny, vodu nebo dřevo? Feng šuej tvrdí, že domov není jen soubor zdí a nábytku. Je to prostor, kterým proudí energie čchi a jeho uspořádání může ovlivňovat, jak se v něm člověk cítí. Feng šuej má kořeny ve staré Číně a jeho historie […]
Lifestyle
Příběhy slavných koktejlů: Kde se vzal Manhattan a Bloody Mary?
Promíchejte whiskey, červený vermut, několik střiků koktejlových bitters a led, sceďte, ozdobte koktejlovou třešinkou a tadá… Manhattan je tu! A pokud to má být skutečně on, dejte si pozor, ať místo klasické americké rye whiskey či klidně bourbonu nepoužijete skotskou whisku. Co se stane? Inu, koktejl bude stále skvělý, ale už to nebude Manhattan ale […]
Lifestyle
Nápoj, která chutná po seně. Jak znechucený Američan vymyslel brčko
Dnes je brčko naprostou samozřejmostí. Jenže ještě v 19. století lidé upíjejí limonády i koktejly dutými stébly žita nebo žitné slámy. Fungují sice dobře, mají ale jednu nepříjemnou vlastnost po chvíli se rozmáčejí a nápoji dodávají travnatou příchuť. Právě tahle drobná nepříjemnost přivede amerického výrobce cigaretových náustků k nápadu, který změní způsob pití po celém […]
Lifestyle
Kufr, který se konečně rozjede. Proč lidé čekají na kolečka téměř pět tisíc let?
Kolo patří k nejstarším vynálezům lidstva, ale kufr na kolečkách se objevuje až ve 20. století. Po tisíce let lidé vláčejí těžká zavazadla v rukou, na zádech nebo je nakládají na povozy. Stačí přitom jediný nápad, připevnit ke kufru kolečka. Jenže právě ten nikdo dlouho nedostane. Až jednou se na letišti ozve věta, která změní […]
reklama
zajímavosti
Z jedovatého plodu králem zahrad. Neuvěřitelná cesta rajčat na náš stůl
Právě teď nastává jejich velká chvíle. Zahrady se barví do červena. Rajčata dnes patří k nejoblíbenější zelenině na světě, jejich cesta na náš stůl je ale překvapivě dobrodružná. Evropané se jich dlouhá staletí bojí, považují je za jedovatá a pěstují je jen pro okrasu. Trvá téměř tři sta let, než se z nich stane hvězda […]
Muž, který prodával Brooklynský most: Podvod, kterému uvěřily desítky lidí
Koupit si slavný Brooklynský most? Dnes to zní absurdně. Na přelomu 19. a 20. století ale podvodník George C. Parker přesvědčuje řadu přistěhovalců i důvěřivých investorů, že právě on je jeho právoplatným vlastníkem. A není to jediná památka, kterou dokáže „prodat“. Jeho neuvěřitelný příběh se stává jednou z největších legend světových dějin podvodů. New York […]
Podivuhodná zvířata: Kteří obratlovci přežijí zmrazení?
Veškeré pokusy se zmražením lidí a jejich oživením končí (alespoň prozatím) neúspěchem. O tom, že v ledu mohou přežít mikroorganismy i přes sto milionů let již z vědeckých výzkumů víme. Ale že by totální zmrazení byť na jedinou zimu přežili nějací suchozemští obratlovci? Takto neuvěřitelnou věc dokáže na první pohled obyčejná žába. Skokana hnědého u […]
Kde se vzala okurková sezóna?
Prostě období, kdy se téměř nic neděje. Divadla nehrají, v parlamentu se nehlasuje, všichni jsou na dovolené a média tak nemají o čem mluvit a psát. A vymýšlejí si proto témata, které nikoho nezajímají. Proč je však ona letní doba spojovaná zrovna s okurkami? Okurkovou sezónu známe už od poloviny 19. století, ovšem jako Češi […]
svět zločinu
James Whitey Bulger: Práskač, co šel po práskačích
Dlouhé roky se v USA drží mezi desítkou nejhledanějších mužů a dopracuje to až na číslo dvě – hned po Usámovi bin Ládinovi (1957–2011). To je James „Whitey“ Bulger (1929–2018) viněný ze spoluúčasti na 19 vraždách, vydírání a lichvy. A samozřejmě, krom toho je ještě drogový dealer, který neváhá odstranit z cesty všechny práskače, zatímco […]
Krádež Mony Lisy: Nejslavnější obraz světa zůstane dva roky nezvěstný
V pondělí 21. srpna 1911 visí v pařížském Louvru na zdi prázdné háky. Obraz, který dnes zná celý svět, je pryč. Zpočátku si nikdo nemyslí, že jde o krádež. Zaměstnanci jsou přesvědčeni, že Mona Lisa je jen v restaurátorské dílně nebo u fotografa. Když se ukáže pravda, propukne jeden z největších honů na zloděje v […]
José Pereira: Místo manželky 12letá dcera – a sousedi o všem vědí!
Píše se rok 2010. Muž v bílé košili systematicky listuje kartotékou lékařských karet v obci Pinheiro ležící asi 20 kilometrů od farmy s podivínským majitelem. Něco tu nesedí. Ledaže… Ledaže by ta mladá dívka z farmy byla ne manželkou, ale dcerou – a všechny ty děti byly zplozené v incestu. Na sociálním odboru jednoho z […]
Božská práce pro Jeffreyho Dahmera: Vrah skončí v tratolišti krve ve vězeňských umývárnách
Po ulici nedaleko dnes již nestojícího bytového domu Oxfords Apartments 924 ve wisconsinském Milwaukee se potácí zcela zmatený 14letý Konerak Sinthasomphone. Když ho zastaví policejní hlídka, ochable jí nadiktuje adresu „jeho kamaráda“. Strážníci ho dopraví zpět do udaného bytu. Oním „kamarádem“ je ovšem jeden z nejslavnějších vrahů, Jeffrey Dahmer (1960–1994).   Je 27. května 1991. […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz