Domů     Vánoční koledy: Kde se vzala tradice, která zní dodnes?
Vánoční koledy: Kde se vzala tradice, která zní dodnes?

Adventní hudba patří k nejstarším evropským tradicím: od středověkých chorálů až po současné koledy, které zpívají celé rodiny. Máloco dokáže navodit vánoční náladu tak dokonale jako melodie, jejichž kořeny sahají hluboko do minulosti.

Evropské koledy se začínají formovat už ve 13. století, kdy se duchovní zpěvy šíří díky mnichům v klášterech a potulným zpěvákům. Nejde ale jenom o církevní písně, spousta textů se postupně počeští a zjednodušší a začnou se zpívat v lidové podobě.

Podle britského historika Francesa M. Younga (1939–2023) „koleda nebyla jen modlitbou, ale i způsobem, jak si lidé přivolávali radost v temném zimním období“.

Přerod mezi posvátným a světským zpěvem položil základ tomu, co dnes považujeme za klasické vánoční melodie.

Z koled jsou nadšené i děti. Foto: Ethan lindsey/Creative Commons/CC BY-SA 2.0
Z koled jsou nadšené i děti. Foto: Ethan lindsey/Creative Commons/CC BY-SA 2.0

Narodil se…

Mezi nejstarší dochované adventní zpěvy patří latinské hymny jako Veni, Veni Emmanuel, jejich podobu známe už z 12. století. V českém prostředí se jednou z nejstarších koled stává píseň Narodil se Kristus Pán.

Kořeny téhle slavné písně sahají pravděpodobně do 15. století. Významně se ale rozšířila až v době baroka, kdy se začala běžně zpívat v kostelích i na tržištích. A podobný příběh má i slavná koleda Adeste Fideles, která se objevuje v 18. století.

Její autor je dodnes nejistý, ale předpokládá se, že vznikla v prostředí britských katolických komunit.

Symbol klidu

Další slavná skladba „Tichá noc, svatá noc“ se rodí v roce 1818 v rakouském Oberndorfu u Salzburgu. Mladý farář Joseph Mohr napíše text plný pokory a klidu a hudbu k němu složí učitel Franz Xaver Gruber.

Původně zaznívá při půlnoční mši na kytaru a okamžitě okouzluje místní lidi. Svým jemným melodickým tokem a obrazem poklidné betlémské noci proniká do srdcí posluchačů a rychle se šíří po Evropě.

Překlady do desítek jazyků a stovky verzí ji proměňují v jednu z nejznámějších a nejmilejších vánočních písní světa. „Tichá noc“ zůstává symbolem klidu, naděje a tajemství Vánoc, připomíná lidem, že i v bouři života lze najít chvíli ticha a pospolitosti.

Zpěváci vánočních písní v Indii. Foto: Prathyush Thomas/Creative Commons/GFDL 1.2
Zpěváci vánočních písní v Indii. Foto: Prathyush Thomas/Creative Commons/GFDL 1.2

Vstříc očekávání

Z adventních písní se časem stává pevná součást vánoční kultury. Zpívají je sbory, děti ve školách, ale i pouliční hudebníci, kteří do prostoru přinášejí příjemné světlo a pohodu uprostřed chladné zimy.

Spousta z nás si neumí představit dobu adventu bez toho, že by vyrazila na nějaký koncert a užila si atmosféru tónu písní na náměstích, v ulicích, na schodech blízkého kostela.

A zatímco podoba koled se v různých zemích hodně liší, jejich poselství zůstává už mnoho staletí stejné, připomenout očekávání, naději a lidskou pospolitost.

Zdroje informací: https://www.cslewisinstitute.org/carols/ https://www.plymouth.ac.uk/discover/the-history-of-christmas-carols https://www.english-heritage.org.uk/members-area/members-magazine/podcast-extras/history-of-carols/ https://www.cathedralmusictrust.org.uk/discover/a-timeline-of-christmas-carols/ https://www.museumofthebible.org/magazine/featured/christmas-carols-stories-of-your-favorite-classics https://www.historyextra.com/period/victorian/christmas-carols-history-festive-songs-origins-silent-night/
Foto: Ethan lindsey/Creative Commons/CC BY-SA 2.0, Prathyush Thomas/Creative Commons/GFDL 1.2, Úvodní fotografie: Tim Vickers/Creative Commons/GFDL 1.2
Související články
Lifestyle
Nákupní vozík vypadal jako kočárek a byl k smíchu. Pak obrátil nakupování naruby
Dnes je nákupní vozík symbolem běžného supermarketového života. Taháme ho mezi regály bez přemýšlení, házíme do něj rohlíky i televizi a bereme ho jako samozřejmost. Jenže když se poprvé objeví v amerických obchodech ve 30. letech 20. století, zákazníci ho odmítají. Připadá jim směšný, nepraktický a hlavně… až příliš připomíná dětský kočárek. Na počátku stojí […]
Lifestyle
Když dojdou misky, zrodí se legenda jménem zmrzlinový kornout
Příběh zní až podezřele dokonale. Je horké léto roku 1904, návštěvníci Světové výstavy v americkém St. Louis se tlačí u stánků se zmrzlinou a jednomu prodejci najednou dojdou misky. Katastrofa? Kdepak. Právě v tu chvíli údajně vzniká jeden z nejslavnějších vynálezů gastronomické historie, a to zmrzlinový kornout. Je to ale pravda? Na výstavišti panuje ruch, […]
Lifestyle
Smrkání mění svět: Jak papírový kapesník našel své skutečné poslání
Leží v kabelce, v autě, na pracovním stole i v kapse zimní bundy. Saháme po něm při rýmě, slzách, alergii i rozlité kávě. Papírový kapesník patří k těm vynálezům, bez kterých si moderní život téměř neumíme představit. Přitom jeho příběh začíná úplně jinak, než bychom čekali. Místo boje s nachlazením pomáhá ženám odstraňovat make-up a […]
Lifestyle
Muži je nosí jako první. Teprve poté vysoké podpatky ovládnou ženy
Když dnes žena vkročí do místnosti na vysokých podpatcích, málokdo tuší, že tenhle módní symbol elegance původně vůbec nevzniká pro ženy. Podpatky nosí vojáci, jezdci na koních i králové. Až později se z nich stává jedna z nejvýraznějších ženských zbraní. Historie podpatků je přitom plná marnivosti, politických gest i bolestivého balancování mezi módou a praktičností. […]
reklama
historie
Útěk z pekla do Teheránu: Dramatická odysea židovských dětských uprchlíků
V roce 1939 nacistické Německo a Sovětský svaz napadly a následně si rozdělily Polsko. Stovky tisíc polských Židů volily v této temné hodině útěk na východ. Jejich pozice však byla stále kritická. Mnoho Židů bylo deportováno do pracovních táborů na Sibiři, jiní byli přesídleni na území sovětských středoasijských republik. Tato situace dolehla intenzivně zejména na děti, které […]
Kečup bez rajčat? Slavná omáčka začínala jako rybí fermentovaná specialita
Dnes si kečup spojujeme s rajčaty, hranolkami a americkými bistry. Jenže jeho skutečný příběh začíná tisíce kilometrů od Spojených států a překvapivě bez jediného rajčete. Původní kečup připomíná spíše asijskou rybí omáčku než sladkou červenou pochoutku, kterou známe dnes. Jeho cesta vede z čínských přístavů přes britské kuchyně až do amerických továren, kde se zrodí […]
Svobodní zednáři v Česku: Sedával TGM v lóži?
Mají punc elitářského spolku, pro mnohé dokonce sekty. Co se děje za zavřenými dveřmi lóží, je tajné. Prý se tahá za nitky státního i světového dění. To jsou Svobodní zednáři.  A sekta? Kdepak. Zednáři jsou bratrstvo, které se v současné době ve značné míře věnuje spíše charitě, a to mimo rank politiky. Debaty o ní […]
Dr. Emil Holub: Toužil jsem prospěti vědě a vlasti své
Jeho socha ve východočeských Holicích promlouvá zvláštní exotikou. Dozajista za to může tropická přilba kryjící hlavu muže, který dokázal být současně snílkem, dobrodruhem i metodickým vědcem. Kdo byl Dr. Emil Holub (1847-1902) a proč stojí za to si jeho život a odkaz připomínat? Profesí byl lékařem, srdcem však cestovatelem, etnografem, kartografem. Uskutečnil dva dlouhé pobyty […]
věda a technika
Delfíni mají vlastní jména. Volají na sebe podobně jako lidé
Představte si, že plavete mořem a místo obyčejného „ahoj“ uslyšíte něco jako „Péťo!“, „Jano!“ nebo „Karle, kde jsi?“. Přesně tak podle vědců funguje komunikace delfínů. Každý z nich si totiž vytváří jedinečný hvizd, který slouží jako osobní identifikátor. Jinými slovy: delfíni si dávají vlastní jména. A čím více je badatelé poslouchají, tím více zjišťují, že […]
Citronová tráva: Chutná, voní a léčí
Na první pohled jen nenápadná tráva. Úzké listy, svěží zelená barva a výrazná citronová vůně, která se uvolní při sebemenším doteku. Přesto tahle rostlina patří k nejstarším a nejvšestrannějším pokladům tropické přírody a provází člověka už tisíce let v kuchyni, v léčitelství i v každodenním životě. Voňatka citronová, známá také jako citronová tráva, pochází z […]
Chameleon nemění barvu jen kvůli maskování. Prozrazuje tím i svou náladu
Když se řekne chameleon, většina lidí si představí zvíře, které se okamžitě zbarví stejně jako větev, list nebo kmen stromu, na němž právě sedí. Chameleoni ale nejsou mistři převleků v hollywoodském stylu. Barvu mění hlavně proto, aby dali najevo své emoce, komunikovali s ostatními jedinci nebo si pomohli s regulací tělesné teploty. Jejich pestré proměny […]
Zamrzne, přesto žije: Žába, která se promění v led a na jaře se znovu probudí
Kdyby žáby měly zimní dovolenou, Skokan lesní by ji trávil v mrazáku. Bez dramat, bez teplé deky a bez stížností. Když teploty klesnou hluboko pod nulu, tahle severoamerická žába doslova ztuhne. Srdce jí přestane bít, dýchání se zastaví a většina vody v jejím těle se promění v led. Přesto se na jaře „rozmrzne“, jako by […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz