Rudý baron a Eso všech es. Tak přezdívají německému letci Manfredu von Richthofenovi, který během první světové války pošle k zemi nejméně 80 letounů a stane se noční můrou Britů i Francouzů. Útrapy z bojů mu pomáhá snášet jeho čtyřnohý nejlepší přítel, pes Moritz.
„To nejkrásnější stvoření na světě je dánský ohař, můj drahý pejsek, můj Moritz,“ říká o něm Richthofen s láskou. Stane se jeho maskotem i občasným spoluletcem, i když na delší lety je příliš velký.
A jako psi rádi prohánějí kočky a pošťáky, Moritz nadšeně běhá za trojplošníky a bombardéry. Jedna točící vrtule ho sice připraví o ucho, ale nedá se a nakonec ji zničí.
