Dnes si pod slovem bikiny představíme pláž, slunce a opalovací krém. V červenci 1946 ale tahle dvojice trojúhelníků působí skoro jako módní výbuch.
Francouzský návrhář Louis Réard přichází s plavkami, které odhalují břicho a na tehdejší poměry ukazují šokující množství kůže.
Protože svět právě sleduje americké jaderné testy v Tichomoří, dostává novinka jméno, které má být stejně výbušné jako bomba.
Paříž, léto 1946. Válka skončila, ale atomová bomba je stále nejděsivější novinkou planety. Právě v této atmosféře přichází Louis Réard (1897-1984) s nápadem, který je proti tehdejší plážové módě pořádně odvážný.
Dvoudílné plavky samozřejmě nejsou úplnou novinkou, ženy je nosí už před ním. Réard ale posouvá hranici mnohem dál. Jeho model odhaluje pupík a skládá se prakticky jen ze čtyř malých trojúhelníků látky.
Sám tvrdí, že plavky jsou tak malé, že je lze protáhnout svatebním prstenem.
Aby bylo jasno, že jde o pořádný módní útok, nechává nový model propagovat jako něco ještě menšího než „nejmenší plavky na světě“, které před ním nabízí konkurenční návrhář Jacques Heim.

Kdo si to na sebe vůbec vezme?
Profesionální modelky se do miniaturních plavek příliš nehrnou. Réard proto sáhne po Micheline Bernardini, tanečnici z pařížského Casino de Paris.
Ta 5. července 1946 vystupuje v bazénovém komplexu Piscine Molitor a předvádí model, který je na tehdejší dobu skutečně skandální. Réard navíc na látku nechává vytisknout novinový potisk, jako by rovnou počítal s tím, že o plavkách budou noviny psát.
Skutečně píší. Bernardini se podle pozdějších zpráv stává doslova mediální senzací a dostává obrovské množství dopisů od obdivovatelů.

Radioaktivní ostrov
Nejbizarnější část příběhu se stává jméno. Jen několik dní před pařížskou premiérou, 1. července 1946, Spojené státy odpaluji atomovou bombu nad atolem Bikini v rámci operace Crossroads.
Réard si tedy bere název právě od místa, které je v těch dnech plné novinových titulků a atomového děsu. Nápad je jednoduchý: jeho maličké plavky mají způsobit stejně „výbušný“ rozruch jako jaderný test. Název funguje dokonale.
Z původně šokujícího módního experimentu se během dalších desetiletí stává jeden z nejznámějších kusů oblečení vůbec. Na skutečném atolu Bikini v letech 1946 až 1958 Spojené státy odpálí 23 jaderných zbraní.
Původní obyvatele evakuovali už v roce 1946 a ostrov je kvůli radioaktivitě dodnes neobyvatelný.