Domů     Míti Filipa neznamená jenom mít naděleno pod čepicí
Míti Filipa neznamená jenom mít naděleno pod čepicí

S čím vším je spojeno jméno Filip? Kromě míti, Filipa, tedy mít pod čepicí, být chytrů, má i další, už méně lichotivý význam. Když se někdo „vytasí jak Filip z Konopí,“ není mu co závidět.

Pan Filip z Konopí prý skutečně existoval. Pocházel z vesnice v Sandomirsku (v dnešním Polsku, severovýchodně od Krakowa) a více než 40 let honil Turky. Když konečně nastane klid a může přebrat své rodinné dědictví, rozumí lépe válce než hospodaření na poli.

Když o něčem mluví na sněmu, všichni se mu začnou smát. „Kdo se to tam vytasil?“, ptá se pobaveně panstvo. Filip z Konopí zkrátka plácl nějaký nesmysl. „Koukat jako Filip na jelito,“ není o nic lepší. Také jde o někoho, kdo vůbec netuší, co se vlastně děje.

Z první inscenace Jak je důležité míti Filipa, rok 1895. FOTO: Neznámý autor/Creative Commons/Public domain
Z první inscenace Jak je důležité míti Filipa, rok 1895. FOTO: Neznámý autor/Creative Commons/Public domain

Každý potřebuje poradce

Pěkně matoucí je také komedie anglického dramatika Oskara Wildea (1854–1900) s názvem „Jak je důležité míti filipa“. V originále se hlavní hrdina totiž nejmenuje Filip, ale Ernest! Jak je to možné?

Wilde využil podoby Ernesta s anglickým earnest (vážný, seriózní). Český překladatel hledal podobnou dvojku: Hrdinu pojmenoval Filip a do názvu dal „míti filipa“, tedy pěkně za ušima. Začátek slova fi- věstí něco chytrého, nebo dokonce prohnaného.

Slova jako filuta, fiškus nebo fištrón to potvrzují. Podle výkladu Bible ale není tak jednoduché dosáhnout poznání. Potřebujeme k tomu Filipa, pomocníka, který nám všechno vysvětlí.

A zeptat se někoho na radu, nejlépe Filipa s velkým „F“ proto určitě není hanba.

Korunovace Filipa II. Augusta, který se proslavil jako sjednotitel Francie. FOTO: Bibliothèque nationale de France/Creative Commons/Public domain
Korunovace Filipa II. Augusta, který se proslavil jako sjednotitel Francie. FOTO: Bibliothèque nationale de France/Creative Commons/Public domain

Nemají se za co stydět

Mezi králi najdeme několik Filipů. Svému jménu dělali čest, hloupí rozhodně nebyli. Filip II. August (1165 – 1223) sjednotil Francii.

Další z francouzských králů Filip IV. Sličný (1268 – 1314) potřeboval peníze, a tak lstivě vstoupil roku 1307 do řádu Templářů. Řádovým rytířům zabavil obrovský majetek a nechal je uvěznit.

Španělskému, anglickému a portugalskému králi v jedné osobě, Filipovi II. Habsburskému (1527 – 1598) říkali moudrý, což byla trefná přezdívka. Se svými vladařskými povinnostmi se vypořádal zdatně, a v knihovně měl přes 13 500 svazků!

Filip V. Španělský (1683 – 1746) se po nástupu na trůn musel potýkat s válkou o španělské dědictví. Vyšel z ní se ctí, uzavření tzv. utrechtského míru znamenalo jeho potvrzení jako španělského krále.

Foto: Creative Commons, Úvodní fotografie: CHSTheatre/Creative Commons/CC BY-SA 3.0
Související články
Zajímavosti
Příběhy mnohonásobných matek: Jedna vychovává 44 dětí bez manžela, druhá porodí devět potomků najednou
V dnešním světě, kde průměrná rodina má často jenom jedno nebo dvěma děti, příběhy rodiček s extrémně velkým počtem potomků přitahují pozornost a obdiv i otázky. V kontrastu se statistickými normami stojí ženy, jejichž mateřská cesta přesahuje všeobecné očekávání. Některé z nich mají rodiny připomínající spíše malé komunity. Mezi nejznámější současné rodičky se spoustou potomků […]
Zajímavosti
Těžko uvěřitelný rekord: Matka porodila během čtyřiceti let 69 dětí. Je to pravda nebo lež?
Představa, že jedna žena přivede na svět desítky dětí, zní jako legenda. Přesto existuje jméno, které se v dějinách lidstva objevuje znovu a znovu, kdykoli přijde řeč na nejpočetnější mateřství na světě. Je to příběh, který fascinuje, zaráží i vyvolává otázky o lidských možnostech, těle a době, v níž se něco takového vůbec může odehrát. […]
Zajímavosti
Mistři rychlosti: Mozart napíše symfonii za 4 dny
Některá slavná díla vytvářeli jejich autoři týdny, měsíce i roky. Jiná vznikla doslova v okamžiku. A výsledkem je stejná sláva! Životní události či přírodní efekty, které chceme zachytit, nejsou věčné. Proto je Vincent Van Gogh (1853–1890) přesvědčen o tom, že umělec musí pracovat rychle. Nizozemský malíř je dobře známý tím, že řadu svých obrazů vytvoří […]
Zajímavosti
Tajemství Mata Hari: Bráhman, co prodává klobouky
Adam Zelle (1840–1910) je úspěšný nizozemský obchodník s klobouky, a tak jeho čtyři děti, které má s manželkou Antje (1842–1891), mohou studovat prestižní školy. Nejstarším dítkem je Margaretha Geertruida Zelleová (1876–1917). Idylka bohužel netrvá na věky. Antje umírá a Adamovo podnikání zkrachuje. Děti putují po příbuzných. 18letá Margaretha listuje novinami. Jak ze začarovaného kruhu ven? V rubrice pro […]
reklama
zajímavosti
Velké egyptské muzeum: 100 000 skvostů pod jednou střechou
Než ho důkladně projdete, div neprošlapete podrážky. Od exponátu k exponátu, a to na ploše 81 000 m2, což téměř odpovídá rozloze dvou pražských Václavských náměstí. Řeč je o zbrusu novém největším muzeu světa! Píše se rok 1954 a egyptský archeolog Kamal el-Mallakh (1918 – 1987) překvapeně hledí na poklad, který objeví v jámě vytesané […]
Ztracené knihovny starověku: Když plameny pohltily lidské vědění
Knihovny ve starověku nebyly pouhými skladišti svitků. Představovaly centra vzdělanosti, myšlení a paměti civilizace. Uchovávaly texty z oblasti filozofie, matematiky, astronomie, medicíny i historie a soustřeďovaly poznatky, které se po staletí hromadily napříč kulturami. Jejich zánik znamenal nenahraditelnou ztrátu informací, jejichž rozsah si dnes dokážeme jen stěží představit. Válečné konflikty, požáry i náboženské a politické […]
Proč chytáme příležitost za pačesy?
Příležitost nám může rychle utéct a už ji nespatříme. Proto je dobře pořádně ji chytnout a nepustit! Proč ji ale chytáme zrovna za pačesy, a ne třeba za šos? Jakkoliv to zní česky, původ známého úsloví je třeba hledat jinde – v dávné antice! A na tento slavný původ zdaleka není samo… Ať vám neuteče! […]
Zimní rekordy: V Antarktidě naměřili neuvěřitelných −89,2 °C
Když se řekne zima, většině lidí se vybaví chladné počasí, krátké dny a mráz, ale, nejde jenom o to. Extrémy v oblasti zimních teplot někdy doslova lámou rekordy. Víte, v kterých oblastech světa padá rtuť teploměry nejhlouběji? Nejnižší teplota vůbec naměřená člověkem padla v srdci Antarktidy, na ruské výzkumné stanici Vostok, když se teploměr 21. […]
historie
Betty Packová: Svede i katolického kněze!
Jejím tatínkem je významný důstojník americké námořní pěchoty George C. Thorpe, matkou Cora Wellsová, dcera senátora za Minnesotu. Amy Elizabeth Thorpeová (1910–1963) své dětství procestuje podle toho, kam zrovna přeloží otce. Už v jejích 14 letech je jasné, že z ní roste pěkné kvítko. Ještě v pubertě okusí měkkost polštářů u několika značně starších diplomatů. […]
Josephine Bakerová: Agent 007 v banánové sukénce
V žilách ji putuje pozoruhodný mix krve zděděný po černošsko–indiánské matce a latino-hispánském otci. Od malička pracuje jako služka v bělošských domácnostech, ale její vášní je hudba. Už v devíti letech okouzluje publikum nočních klubů zpěvem a tancem. Josephine Bakerová, vlastním jménem Freda Josephine McDonaldová (1906–1975) nakonec dobude coby sólová tanečnice Broadwayi. Jenže jsme ve […]
Po stopách Habsburků: Kdo byla Matka národa?
S rokem 1273 se začíná psát vrcholná evropská politika habsburského rodu. Nás se ale bude napřímo týkat až o pár století později. Mladý král Ludvík (1506–1526) se utopí v bažinách při úprku z prohrané bitvy u Moháče, naživu je ale jeho sestra Anna Jagellonská (1503–1547). Kdo má její ruku, může usilovat o český trůn. A tím […]
Bláznivá špionka Bet má ráda vajíčka
Několik žen ji na ulici sjede nevěřícím pohledem. „Bláznivka,“ neodpustí si jedna z nich. Podivné oblečení dává tušit, že toto nebude děvče z bohaté rodiny. A také, že nebude mít všech pět pohromadě. Elizabeth Van Lewová (1818–1900) vypomáhá během americké občanské války známé coby sever proti jihu v konferederační věznici v Libby ve Virginii. Nikdo jí v pomoci uvězněným vojákům […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz