Obraz Dvanáctiletého Ježíše v chrámu (někdy se používá také název Ježíš mezi židovskými učenci) visí na zámku v Opočně ve východních Čechách.

V červnu 1993 probíhalo v pražském Anežském klášteře mezinárodní sympozium restaurátorů, kde Vlastimil a Tomáš Bergerovi vystoupili s hypotézou, že jde o hledaný obraz velkého holandského mistra Hieronyma Bosche (kolem r. 1450–1516). Jejich závěr okamžitě vzbudil zájem odborníků i veřejnosti.

Odhalil omyl

Když se analýzou obrazu začal zabývat německý znalec Peter Klein, brzy ale přišel s tvrzením, že Bosch určitě nemůže být autorem opočenského díla. K odhalení původního omylu mu pomohla dendrochronologie, datování díla pomocí letokruhů dřeva.

Tato metoda dokáže určit stáří dřeva s přesností na rok.

Strom porazili později

Klein zjistil, že dřevěné dubové desky s nanesenou malbou pocházejí ze stromu poraženého až ve 40. letech 16. století, tedy více než čtvrtstoletí po Boschově smrti. V Opočně se tedy nejedná o originál, ale o kopii z pozdějších let.