Domů     Balbín na temné straně Síly
Balbín na temné straně Síly
25.2.2026

Když v Cimrmanově hře České Nebe řeší, kdo ze slavných Čechů by měl sedět v české nebeské komisi (Cimrman bohužel ještě „žije“), není to úplně jednoduché. Postava Jana Husa nenechá na nikom nit suchou. Jmen, která by ho rozžhavila do běla, je ale v českých dějinách mnohem víc.

Tvůrci hry zároveň předbíhají dobu, ve které se hra odehrává. V druhé půlce 19. století má totiž to „české“ přednost před vším. O prohřešcích se nemluví, kvalita je na úkor faktu, když je nějaké dílo napsáno česky.

Je to doba, která dává vzniknout tatíčům, miláčkům i vůdcům národa. A pokud je někdo zrádce národa, není to kvůli obyčejným hříchům. Dost se toho schová. Třeba jako u velkého obhájce češtiny, díky kterému se nemluví německy – u Bohuslava Balína (1621–1688).

Jako mladý není Balbín ještě vědcem, ale učitelem. Až moc kamarádským učitelem
Jako mladý není Balbín ještě vědcem, ale učitelem. Až moc kamarádským učitelem

Milovník písmenek

Když se narodí, svět pozvolna začíná stravovat požár třicetileté války. ale volání polnice nevyslechne. Jako kluk si možná na vojáky hraje, ale není příliš zdravý. Párkrát je jeho stav tak vážný, že rodičům nezbývá nic jiného než modlitby.

„Svatá Bohorodičko, panno Marie, zachovej mému synáčkovi život,“ prosí na kolenou matka, ruce sepjaté před sebou.

Když ho ušetříš, zaslíbím ho pouze tobě a slibuji, že nebude nikdy patřit nikomu jinému.“ Panna Marie její volání vyslyší – vyléčení je obecně považováno opravdu za zázračné – a malému Bohuslavu je v ten okamžik pevně nalajnována jeho kariéra.

Už jako chlapec si rád čte. Když dostane do rukou slavnou Hájkovu kroniku českou, je naprosto uhranutý. Není divu. Kniha je plná napínavých příběhů, plná dobrodružství a napětí, které ne vždy odpovídá skutečné historii.

V sedmi letech má Balbín tuhle knihu přečtenou třikrát. V patnácti letech se pak stává novicem. Matčin slib bude naplněn. Nakonec zakotví u jezuitů. Působí jako misionář a zejména pedagog. „Je skvělý učitel,“ spokojeně pokyvují hlavami jeho nadřízení.

Je svědomitý a pečlivý a má neobyčejné znalosti!“ Ale už v roce 1661 přichází průšvih.

Škola v Balbínově době je pořádně spartanské zařízení.
Škola v Balbínově době je pořádně spartanské zařízení.

Protože miloval příliš český jazyk

Balbín je v tomto roce zbaven oprávnění pracovat s mládeží. „Bratr Balbín by měl být z řádu vyloučen!“ přichází dokonce dopis od samotného představitele Tovaryšstva Ježíšova.

Obrozenci, pro které boj za češtinu a vlast je tím nejdůležitějším, nemohou vidět nic jiného než útlak zlého mocnářství. „Nesmí učit, protože učí český jazyk a české dějiny,“ shodují se. Ale samotné prameny nejsou tak jednoznačné.

Existuje totiž ještě jedno vysvětlení: „Miluje nejenom češtinu, ale i studenty, kterým tyto znalosti předává.“ Balbín s chlapci ze semináře tráví velké množství času, vymýšlí různé aktivity. Ale možná to není jen láska ke vzdělávání.

Vzhledem k tomu, že zákaz pedagogické činnosti a zákaz trávení času se studenty se opakuje, nejde o jeden přešlap. Stín pak padá na celý jezuitský řád.

Po smrti všechno dobrý… Balbín je dnes vnímán jako skvělý obrozenec, o jeho škraloupech se povětšinou mlčí…
Po smrti všechno dobrý… Balbín je dnes vnímán jako skvělý obrozenec, o jeho škraloupech se povětšinou mlčí…

Znouzehistorik

Protože nesmí učit, tráví většinu času v archivu a ve skriptoriu. Z učitele se stává historik. Teprve tady se jeho příklon k českým dějinám stává problémem. „Nenechám své texty cenzurovat, nechci zamlčovat pravdu,“ stojí si za svým.

A tak je převelen z Prahy do Klatov, aby si stál za svým někde, kde nebude tolik překážet. Latinsky pak vydává texty věnované obraně českého jazyka a velké množství dalších textů.

Stává se tak vlastně takovým praotcem obrozenců, částečně jen proto, že milovat písmenka není tak nevhodné jako milovat malé chlapce.

Zdroje informací: wikipedie, Ottův slovník naučný, Bibliografický slovník českých zemí
Foto: 1) Johann Georg Heinsch and workshop, CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons; 2) Unkown author, Public domain, via Wikimedia Commons; 3) Johann Amos ComeniusJohann Amos Comenius, Public domain, via Wikimedia Commons; 4) Ergane, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Související články
Historie
Kuriózní válka: Trofejí vítězů se stalo dřevěné vědro
Vypadá to na první pohled jako vtip. Válka kvůli obyčejnému kbelíku, tedy vlastně dřevěnému vědru. Jenže příběh z roku 1325 má reálné historické jádro. A zatímco kbelík se stává legendou, skutečný konflikt mezi italskými městy je mnohem vážnější, složitější a krvavější. Na severu Itálie proti sobě stojí dvě mocenské skupiny: gvelfové a ghibelliniové. Město Bologna […]
Historie
Afghánistán 1982: Záhada požáru v tunelu Salang
Porucha či nehoda v silničním tunelu v sobě skrývají stále specifická rizika, i když se o nás starají kamery, čidla, bezpečnostní systémy. A co takhle jízda silničním tunelem v nadmořské výšce 3400 metrů severně od afghánské metropole Kábulu? Odmítavě vrtíte hlavou, a to ještě netušíte, že vás chceme vrátit v čase do roku 1982! V době […]
Historie
Po stopách ohně v dějinách lidstva: Od strachu k teplým večeřím
Stopovat oheň v dějinách je obtížné. Nemluvíme nyní o historii starověkých civilizací, kde můžeme kombinovat archeologické nálezy s písemnými zmínkami a dalšími prameny. Procházíme panenskou krajinou, která teprve čekala na svoje proměny vlivem lidské činnosti. V té biblické zahradě plné života na souši i ve vodě se chystal v tmavých skalních úkrytech na triumfální pochod planetou zatím […]
Historie
Zapomenuté vynálezy: V antice armády používaly hydraulický telegraf
Přenést rychle text či obrázek na druhý konec světa? Komunikovat v reálném čase? Dnes nikterak složité. Díky datovému propojení se informace šíří snadno a rychle. Zvykli jsme si na naše informačně a komunikačně vstřícné 21. století. Jaké to však bylo v kolébce lidstva, když se rodila evropská civilizace? Již před tisícovkami let Řekové vynalezli takzvaný […]
reklama
zajímavosti
Londýnská pivní povodeň: Městem se valí vlna alkoholu
Londýn, podzim roku 1814. V chudinské čtvrti St. Giles lidé tráví obyčejné odpoledne, někdo pije čaj, jinde probíhá smuteční hostina. Jen o pár metrů dál se ale v útrobách pivovaru hromadí síla, která během několika minut změní realitu v noční můru. Je 17. října a v pivovaru Horse Shoe Brewery praskne obří dřevěná káď vysoká […]
Meteora: Kláštery mezi nebem a zemí
Vratké, do sebe zavěšené žebříky opírající se o drsný skalní povrch způsobují při pohledu nahoru závrať. Hned vedle jeden z mnichů za pomoci rumpálu vytahuje další nálož stavebního materiálu. Dolů sleze až v neděli, ke společným modlitbám v kapli na úpatí… Geologové vám potvrdí, že jsou skály v řecké Thesálii skutečným unikátem, jehož vznik se […]
Jak se pozná ryzí zlato? Podle semínek rohovníku!
Arabské tržiště hýří barvami i vůněmi. Vyvolávání trhovců se mísí s hlukem mužů a žen, kteří zde touží zbohatnout. Jsou tu lidé ze všech koutů světa. Právě tady je i klenotník, který zkoumá hrudku zlata. Když je přesvědčen o její pravosti, přijde čas na vážení. Používají se obecně známé míry a váhy, jako jsou třeba palce […]
Nehoda herečky Natashy Richardsonové: Záchranáře ubezpečí, že je v pořádku, ale…
Kdo se narodí či přidá do rodinného klanu Redgraveových, má herectví v krvi. Již v 19. století se členové famílie proslaví na prknech, co znamenají svět, a s výdobytky moderní doby jejich potomci upíší své osudy filmu. Nejinak to bude s Vanessou Redgraveovou (*1937), která se může pochlubit Oscarem, Emmy i Zlatým globem. A její […]
věda a technika
Lidské tělo ve vesmíru aneb co dělá stav beztíže s kostmi a svaly
Ve chvíli, kdy astronaut opustí Zemi, přestává jeho tělo hrát podle pravidel, na která bylo miliony let zvyklé. Beztíže není jenom romantický stav volného vznášení, je to tvrdý zásah do kostí, svalů i rovnováhy. Co se tedy děje s lidským tělem tam nahoře, kde gravitace mlčí? Jakmile se člověk ocitá ve stavu beztíže, jeho svaly […]
Fenomén déjà vu: Chyba mozku, nebo něco víc?
Znáte ten zvláštní okamžik, kdy stojíte na místě, kde jste nikdy nebyli a přesto máte jistotu, že jste tu už jednou stáli? Déjà vu, „už viděné“, patří k nejzáhadnějším prožitkům lidské mysli. Věda ho dnes dokáže částečně vysvětlit, ale úplnou odpověď zatím nemá. A právě to z něj dělá tak fascinující fenomén. Podle vědců je […]
Barvy, které neexistují: Jak si mozek vytváří realitu?
Barvy, které vidíme, možná vůbec „neexistují“. Jsou to jen chytré konstrukce našeho mozku, iluze, které nám pomáhají přežít v chaotickém světě světla. Jak ale vznikají „nemožné“ barvy a proč někdo dokáže slyšet modrou nebo ochutnat číslo? Mozek je v podstatě malíř, který nikdy neviděl skutečný svět. Do očí nám nepřichází barvy, ale jen různé vlnové […]
Blesky, vítr, turbulence: Pravda o létání v bouřkách
Ve filmech to vypadá dramaticky: letadlo zmizí v temných mracích, kabina se otřásá a pasažéři propadají panice. Ve skutečnosti jsou podobné scénáře extrémně vzácné. Bouřka obvykle nepředstavuje mimořádné nebezpečí a ani turbulence neznamenají automaticky ohrožení bezpečnosti letu. Moderní dopravní letadla jsou konstruována tak, aby zvládla i velmi nepříznivé podmínky, a piloti dělají maximum pro to, […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz