Domů     Proč se Miloš Forman trefil Američanům do vkusu?
Proč se Miloš Forman trefil Američanům do vkusu?

Jeho jméno zná každý Čech, Oskarový režisér Miloš Forman. Pravdu o tom, že jeho otcem je ve skutečnosti někdo jiný, než kdo ho vychovával, se dozví až po 2. světové válce.

Do té doby Miloš Forman (1932–2018) za tátu považuje učitele Rudolfa Formana, ve skutečnosti ho ale počal pražský architekt židovského původu Otto Kohn. O oba rodiče, matku Annu a nevlastního otce. přijde během války.

Rudolf je zatčen za účast v protinacistickém odboji, matka na základě falešného udání.  Vyrůstá pak u příbuzných. Přihlásí se na FAMU, prý hlavně proto, aby se vyhnul vojně.

Úspěšně vystuduje a roku 1963 se filmovým divákům představí snímky Kdyby ty muziky nebyly a Konkurs. V 60. letech 20. století se s ostatními mladými režiséry sveze na československé nové vlně, slavné éře našeho filmu.

Společnosti nastavuje zrcadlo černým humorem třeba ve filmu Černý Petr nebo Hoří má panenko.

Rodokmen Formanových. FOTO: Luděk Kovář, Wikimedia Commons/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Rodokmen Formanových. FOTO: Luděk Kovář, Wikimedia Commons/Creative Commons/CC BY-SA 4.0

Komerční propadák

Srpen 1968 ale znamená konec svobodné tvorby v Československu. Forman legálně odchází do USA. Než se mu podaří začít sbírat filmovou slávu v kapitalistické cizině, chvíli to ovšem trvá. Není jednoduché trefit se do vkusu amerických diváků.

Když v roce 1971 pustí do světa svůj první americký film Taking off, točený ještě „po česku,“ získá za něj sice cenu na festivalu v Cannes, ale v Americe jde o komerční propadák.

Pro diváky za velkou louží jsou Formanovy slavné filmy jako Hoří, má panenko, natočené v Československu v 60. letech 20. století, naprosto nepochopitelné a jak se říká „mimo mísu.“ Forman ale brzy pochopí, co Američané chtějí.

Prorazí s filmem Přelet nad kukaččím hnízdem v roce 1976, kde hlavní roli ztvární slavný herec Jack Nicholson (*1937). Snímek posbírá pět Oscarů včetně nejlepší režie.

Miloš Forman na filmovém festivalu v Reykjavíku. FOTO: Alinoe/Creative Commons/ CC BY-SA 3.0
Miloš Forman na filmovém festivalu v Reykjavíku. FOTO: Alinoe/Creative Commons/ CC BY-SA 3.0

Muzikantskou hvězdu neobsadil

„Komunisté rádi nechávali točit filmy o hudebních skladatelích, protože ti se vyjadřovali hudbou, a nevedli tak žádné podvratné řeči,“ říká sám Forman, který se v 80. letech 20. století jako emigrant může znovu podívat do Československa.

Točí tu svůj slavný film Amadeus (1984). Proč ho sem bez protestů pustí? Z jednoduchých důvodů: Přinese jim to totiž velký balík dolarů.

Natáčení budí opravdu velký rozruch, a to i přesto, že hlavní roli nakonec neztvárnil Mick Jagger (*1943), slavná hvězda z hudební skupiny Rolling Stones. Jako Amadea totiž tvůrci původně zamýšleli obsadit právě jeho.

Nakonec se do Mozarta vtělil herec Tom Hulce a ztvárnil ho skvěle. Film přinese bohatou odměnu v podobě osmi Oscarů. Naposledy stojí Forman za kamerou, když v roce 2006 točí ve Španělsku film Goyovy přízraky.

Foto: Creative Commons, Úvodní fotografie: Skrnik/Creative Commons/CC BY-SA 4.0
Související články
Lifestyle
Jak lidé přežívali bez lednice: Před objevením elektřiny bojovali s časem
Máslo se zkazí během několika hodin, maso začne zapáchat a mléko zkysne ještě před večerem. Dnes stačí otevřít lednici a problém mizí. Po většinu lidských dějin ale elektřina neexistuje a lidé musí bojovat s časem, horkem i bakteriemi jinak. Uchovávání potravin rozhoduje o přežití rodin, armád i celých měst. Přichází sklepy, ledové jámy i obrovské […]
Lifestyle
Šokující cesta čokolády dějinami: Kakaové boby se padělaly, mléčná varianta vznikla náhodou
Čokoláda dnes působí jako samozřejmost, sladká odměna po obědě, rychlá útěcha i „lék na špatný den“. Jenže její historie je mnohem divnější, drsnější a překvapivější, než by se zdálo. V některých obdobích byla penězi, v jiných léčivem a jindy zase nápojem, který by dnešní člověk možná vůbec nedokázal vypít. Mayové a Aztékové nepovažují kakao za […]
Lifestyle
Zlatokopové, nýty a rebelie v modré: Z pracovních kalhot se zrodily nesmrtelné džíny
Z pracovních kalhot pro zlatokopy se stává módní ikona, která nikdy nevyjde z trendu. Džíny přežívají generace, revoluce i módní výstřelky a pořád drží. Jak se zrodila legenda z modré látky? „Potřebuju něco, co vydrží,“ říká zlatokop v polovině 19. století v Kalifornie. A přesně to přináší Levi Strauss spolu s krejčím Jacobem Davisem. V […]
Lifestyle
Od šperku na řetízku k digitálnímu trenérovi: Náramkové hodinky změnily náš čas
Z jemných kapesních hodinek ukrytých ve vestách aristokratů se postupně stává každodenní společník na zápěstí a dnes i digitální asistent, který nám šeptá do života. Náramkové hodinky neukazují jen čas. Proměňují způsob, jak ho vnímáme. „Podívej se, kolik je hodin,“ zaznívá kdysi na bojištích počátku 20. století. Právě tady se rodí náramkové hodinky v podobě, […]
reklama
zajímavosti
Nourúz: Jak se slaví nejstarší svátek světa?
Tradiční perský svátek Nourúz, ve kterém najdete kus takřka ze všech z u nás známých oslav – z Mikuláše, Vánoc, Silvestra i Velikonoc. A nejde o žádnou okrajovou oslavu na výspě světa. Slaví se na Balkáně, jižním Kavkazu, v povodí Černého moře, Asii a skrze íránské národy takřka po celém světě. Dohledat jeho přesnou historii je […]
Těší mě, ruměnice. Proč na ni nešlapat?
Dětský prstík šťouchne do dvou červených ploštic. „Mamí, koukej jak běhají, chudáčci, oni se k sobě přilepili zadečkem a nemůžou od sebe! “ Maminka se nervózně pousměje a táhne holčičku pryč: „No vidíš to. Tak už pojď.“ Slunéčko, chroust, roháč, mandelinka. To je jen krátký seznam nejslavnějších brouků, jaké u nás potkáte. Mnohý by mezi ně […]
Potyčka namol opilých. Jak rakouská armáda porazila sama sebe
Je noc z 21. na 22. září 1788 a jedna z největších armád Evropy táboří v dnešním Rumunsku u města Karansebeš. Nepřítel nikde. A přesto se spustí bitva, která vstoupí do dějin jako nejbizarnější vojenský omyl všech dob. Rakouská armáda začne bojovat sama proti sobě. Tma nad Karansebešem je hustá a nervy na pochodu. Oddíly […]
Riviéra v třetihorách: Ochridské jezero
Ochridské jezero, o které se nyní dělí Albánská republika a Republika Severní Makedonie, poskytuje konstantní podmínky k životu nepřetržitě již miliony let. Lze jej bez nadsázky označit za třetihorní relikt s množstvím endemických živočišných druhů, které jinde nenajdeme. Jezero Ochrid je jedním z nejhlubších v Evropě a zároveň patří k nejstarším na světě. Srovnáváno je […]
věda a technika
Auta na dřevoplyn: Nouzové řešení, které fungovalo
Období druhé světové války poskytuje i zajímavý vhled do řešení problémů, kterým tehdy čelila automobilová doprava. Obecný nedostatek benzinu v celé Evropě přinutil konstruktéry sáhnout k nouzovému řešení. Auta na dřevoplyn však plnila svůj účel. Odhaduje se, že v průběhu války bylo na evropském kontinentu upraveno na pohon dřevoplynem přes milion automobilů, osobních i nákladních. Jak taková vozidla […]
Podivuhodná netopýří navigace: „Vidí“ ušima i v naprosté tmě
V úplné tmě, kde lidské oči selhávají, netopýři bez zaváhání prolétají mezi větvemi, loví hmyz a vyhýbají se překážkám. Jejich tajemství se jmenuje echolokace, mimořádně přesný biologický sonar, který z nich dělá jedny z nejlepších „navigátorů“ v přírodě. Netopýři si svět doslova „vykreslují“ zvukem. Vysílají krátké ultrazvukové impulzy, které se odrážejí od okolních objektů a […]
Legenda o červeném telefonu: Kdy horká linka propojila Moskvu a Washington?
V době studené války vzniká legenda o červeném telefonu, který zajišťoval přímé spojení mezi vrcholnými představiteli Spojených států amerických a Sovětského svazu. Mělo se jednat o jednu z posledních pojistek v časech, kdy svět balancoval na hraně jaderné války. Jak takové technické zařízení vypadalo? Musíme vás zklamat… Nejednalo se o klasický telefonní přístroj. Červená barva? […]
Od dětství po stáří: Proč se s věkem mění i naše sny?
Sny nás provázejí od dětství až do posledních let života. Mění se stejně jako my: dětem se zdá o zvířatech, teenagerům o pádech a dospělým o tom, že nestíhají. Proč si sny někdy vybavíme a jindy ne? Pamatujete si své sny?  Někdy jsou jasné jako film, jindy se rozplynou dřív, než otevřeme oči. A přesto […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz