Je to nevelký obraz vytvořený grafickou metodou leptu. Jeho přesný rozměr je 50×38 centimetrů. Vytvořen měl být v roce 1909. Co zobrazuje? Dva muže, kteří hrají šachy.
Na tom není nic zvláštního, říkáte si… Nebylo by, pokud by jeden z mužů nebyl Adolf Hitler a druhý Vladimír Iljič Lenin!
Před lety byl tento obraz nabízen v londýnské dražbě za 40 000 liber. Téma této grafické práce je značně diskutabilní. Oficiální historiografie odmítá uvěřit, že by se Hitler a Lenin někdy setkali, nota bene, aby spolu zasedli k šachové partii. Kdo je autorem tohoto výtvarného díla?

Autorka obrazu
Autorkou je Emma Löwenstamm (1879–1941), česká grafička a malířka. Její jméno je údajně spojováno s Hitlerem ve smyslu toho, že byla snad pro mladého Adolfa, během jeho pobytu ve Vídni, mentorkou v oblasti výtvarného umění.
Emma Löwenstamm se narodila ve východočeském Náchodě, do židovské rodiny obchodníka s plátnem.

Později se však celá rodina přestěhovala do Vídně, kde začala Emma rozvíjet svůj umělecký talent. V roce 1920 však Vídeň opouští a stěhuje se do Jablonce nad Nisou. Od dvacátých let minulého století je členkou Spolku německých malířek v Praze.
Hráči šachu
Zatímco životopis autorky je ověřitelný a dohledatelný i v dalších zdrojích, obraz šachistů Lenina a Hitlera je jablkem sváru bouřlivých diskuzí. Proč? Ano, teoreticky by se Lenin a Hitler mohli ve Vídni v roce 1909 potkat.
Hitlerovi by v té době bylo 20 let, Lenin by byl ve věku 39 let. Postavy na popisovaném leptu však prý příliš neodpovídají vzhledu obou mužů.

Týká se to zejména Lenina, který měl v té době již výraznou pleš. Ze zobrazované situace nic zvláštního nevyčteme. Snad jen, že Hitler hraje s bílými figurami. Záhadný obraz na sebe výrazně upozornil v roce 1984, kdy se objevil v Německu.
Zobrazení šachové partie démonů, kteří tak výrazným způsobem v budoucnu zasáhli do světových dějin, je stále zahaleno rouškou tajemství.
