Dvanáct pravidel meče. Takové jméno nese nově přeložený text pocházející z Japonska z období, kdy zde žili vznešení válečníci zvaní samurajové.

Kniha, zabývající se tajemstvími boje, představuje mimo jiné techniku, která má válečníkovi dodat nadpřirozené schopnosti.

Hlavním zdrojem informací je v knize hlas věhlasného samuraje Ita Hirobumiho, který měl v Japonsku vyhrát neuvěřitelných třiatřicet duelů, a díky skvělé kondici se dožil na svou dobu neobvykle vysokého věku.

Sám však knihu nikdy nenapsal, své učení šířil pouze ústně. Jeho rady však sepsaly jeho studenti.

Modlitba před bojem

Text nabízí návod k tomu, jak porazit svého soka v boji, ale také pokyny k tomu, jak si udržovat čistou mysl a bystrého ducha. Modlitby a rituály popsané ve svazku často koketují s nadpřirozenem.

Ito například popisuje, jak znaky napsané před bojem na zápěstí mohou přivolat síly, které válečníkům pomohou v boji. Samuraj, který si tyto znaky na nakreslil a poté provedl speciální modlitbu, zakončenou výkřikem „Un!“ měl získat neobvyklou sílu.

Samurajové jako nadpřirozené bytosti

Kniha dále nabízí zajímavé tipy do souboje, patří mezi ně například Itova výzva pro dívání se ne očima, ale duší. „Pohled očima může být snadno vyrušen, pohled, který upřete svou myslí ale zůstává soustředěný,” píše samurajský mistr.

Mistři bojového umění

Podle některých historiků je propojení smurajů a nadpřirozených sil v boji známé již dlouho. Mistři bojového umění, se kterými se obyčejní lidé setkávali, byli tak dobře vycvičeni, ze svým působením mohly na lidi působit téměř jako nadpřirozené bytosti.