Zatímco v Evropě už je zřejmé, že válka brzy skončí, v Tichomoří se Japonci na jaře roku 1945 stále brání zuby nehty všemi prostředky včetně sebevražedných zbraní.
Boj o malý ostrov Okinawa skončí obrovskými ztrátami Američanů, kteří se proto děsí, kolik životů je bude stát invaze na hlavní japonské ostrovy. Ta však už nakonec nebude potřeba.
Do té doby se totiž podaří vyvinout strašlivou zbraň, která bude stát život stovky tisíc obyvatel měst Hirošima a Nagasaki.
6. srpna 1945 svrhnou Američané bombu nazvanou Little Boy na Hirošimu, druhá, zvaná Fat Man, zdevastuje Nagasaki o tři dny později. Obětí jsou statisíce, města jsou zcela v troskách.
Americký prezident Harry Truman chce jediné – bezpodmínečnou kapitulaci Japonska. A té se vskutku dočká. 15. srpna Japonci kapitulují a 2. září podepíšou kapitulační listinu. Válka v Tichomoří oficiálně končí. Ale za jakou cenu…

V následných letech po skončení druhé světové války se svět musel vyrovnat s následky použití atomových bomb. Hirošima a Nagasaki se staly symboly zničení, ale také naděje na mír a jaderné odzbrojení.
Mnoho přeživších trpělo dlouhodobými zdravotními následky a jejich příběhy připomínají hrůzy, které jaderné zbraně mohou způsobit. Tento moment vedl k vzniku mezinárodních snah o regulaci jaderných zbraní a prevenci jejich použití v budoucnu.
„Můj bože, co jsme to udělali? I kdybych žil sto let, na těchhle pár minut nikdy nezapomenu.“ Pilot bombardéru B-29, jenž svrhl jaderné zbraně, Paul Tibbets.

Konec války v Tichomoří byl dosažen za obrovskou cenu lidských životů a utrpení. Použití atomových bomb na Hirošimu a Nagasaki přineslo konec druhé světové války, ale také vyvolalo otázky o morálce a etice takového útoku.
Tyto události nám stále připomínají důležitost míru, mezinárodní spolupráce a snahy o jaderné odzbrojení, aby se podobná katastrofa již nikdy neopakovala.