Noční cejlonskou džunglí se nese křik. Zpočátku připomíná řev člověka bojujícího o život, poté vysoké skučení neznámé zvěře.
Skřekot vychází podle místních ze zobáku bájné ptačí kreatury zvané ulama či prostě ďábelský pták. Nejde o líčení milosti, ulama se ozývá i dnes. Jak vypadá? Těžko říct, popisy se liší. Víme, že není příliš velký a prozrazují ho planoucí oči.
A co hůř, pokud ho zaslechnete, na dveře vaší rodiny podle místní pověry brzy zaťuká zubatá…
Na ptačí stopě:
Včelojed chocholatý je jestřábovitý dravec, který svým projevem dokáže potrápit lidské sluchovody. Spolu s několika druhy orlů a lelkem indickým bývá pokládán za možné vysvětlení existence ďábelského ptáka.
Když se roku 2001 ozvou ornitologové ze Srí Lanky s tím, že je zde hojně pozorován výr nepálský, odborná veřejnost má jasno. Ulama má být právě on. Ostatně, stačí se podívat na jeho fotografii a přirovnání s ďábelskými kejkly je na místě.
Místní ovšem dál trvají na svém: Žádný výr, ale mytický smrtonoš ulama…