Přichází temnou ulicí. Vypadá jako člověk. Proužek světla, které vrhá úplněk na Zemi, odhaluje jeho tvář. Tesáky cení na svoji oběť. Zahryzne se do ní! Není to povídačka. Tak je popisován sedlák Peter Stumpp, který prý sní i vlastního syna!
Německé městečko Bedburg na sebe nijak neupozorňuje. Klasická klidná víska. Až do 16. století. Začíná to roztrhanými zvířaty. Kozy nebo ovce podle tamních lidí rozdrásal vlk. Jenže krvelačná bestie si začíná vybírat i lidské oběti.
Mizí bezbranné děti a křehké ženy. Bedburští se obávají nejhoršího. Tohle vlk nedokáže, ta stvůra musí být daleko horší.
Vlk na dvou nohách
Řádění začíná kolem roku 1564. Městečkem obchází strach. Po několika atacích lidé sledují pohyb každého, hlídkují v noci. Po jedné takové, kdy Měsíc osvítí celou krajinu, vtrhne místní řemeslník mezi ostatní na poště a povídá: „Viděl jsem něco zvláštního.
Vypadalo to jako vlk, ale pak se to postavilo jen na dvě nohy.“ Někteří mu nevěří, jiní přitakávají, že šlo nejspíš o vlkodlaka. Opodál stojí Peter Stumpp (?1525–1589). Bohatý sedlák, který mlčí. Možná proto, že skrývá děsivé tajemství.
Boháč s kouzelným opaskem
Děsivé řádění graduje, když se kolem města začnou objevovat ostatky lidských těl. Údy roztrhané bestií. Pozůstatky nevinných dětiček i žen. Zároveň i důkazy, které mohou místní dovést k pachateli. Jedné takové pátrací akce se zúčastní psy.
Čmuchají stopu, sebevědomě míří trasou k domu právě sedláka Stumppa. Je doma, a když k němu přijde pátrací hlídka, zrovna v ruce drží divný pás z vlčích chlupů. Že by kožešina zmátla psy? Ti ale nekompromisně ukazují na viníka.
Zvrhlý poměr s příbuznými
Začíná proces a leccos do sebe zapadá. Oběti byli lidé, kteří se dostali se Stumppem do křížku. Stumpp žije po smrti manželky na statku s tehdy asi 15letou dcerou Beele, synem a příbuznou Katharinou Trumpovou.
Kluk v době nelítostných ataků údajného vlkodlaka také mizí. Někteří proto podezřívají Stumppa, že si pochutnal na svém dítěti! Krvelačné běsnění nejprve odmítá. Po mučení na skřipcích ale povolí.
Čeká ho trýznivá smrt
„Ďábel mi dal kouzelný opasek, se kterým se mohu měnit v něco obrovského, chamtivého, hladového,“ šokuje přiznáním. Celých 25 let ho prý kožešina pokouší. Začíná to chutěmi na ovce, kozy a jinou zvěř.
Ta mu časem nestačí a zatouží se zahryznout do lidského masíčka. Fantazíruje, nebo tomu věří? Pokračuje tím, že apetit na lidské maso mu dodával i sex s upíry. Pak ale obviněný obrací, že vše řekl jen proto, aby se vyhnul mučení. Nemá úniku, jeho poprava je krutější než mučení.
Nejkrutější poprava
„Raději smrt, najedl jsem se už dost,“ nepřestává být nechutný. A to ještě vyjde na povrch, že má poměr se svojí dcerou, ta je nakonec odsouzena k trestu smrti s ním, stejně jako Katharina. Poprava Petera je nejkrutější, možná i v celých dějinách.
Na 10 místech těla je jeho maso trháno s pomocí žhavých kleští, údy zničí tupá strana sekery. Na mučící kolo se pak jako výstraha tyčí sťatá Peterova hlava. Koho by popadly podobně zvrhlé choutky, vidí, jak by dopadl.
