Kapitánovi francouzské lodi Medusa se podaří nevídaný kousek. Zajme proslulého piráta La Buse, který byl roky postrachem Indického oceánu.
Zločinec je uvržen do vězení a možná právě zde sestaví šifru obsahující údaje, jak se dostat k jeho nashromážděnému bohatství. Tento kryptogram zamotá hlavu celým generacím hledačů pokladů.
Málokterý pirát se těší takové proslulosti jako Francouz Olivier Levasseur (1690 – 1730), řečený La Buse (Mamlas). Dlouhá léta před ním není v bezpečí žádná loď křižující Indický oceán.
Pravděpodobně nejcennější kořist získá v roce 1721, kdy se zmocní portugalského korábu Panna na přídi. Loď je na cestě do Lisabonu a je obtížena majetkem biskupa z Goy a portugalského vícekrále.
Náklad prý obsahuje diamantové náhrdelníky, klenoty, perly, zlaté a stříbrné pruty, nábytek a vzácné tkaniny. Piráti tak získávají bohatou kořist. Co s ní však udělali? Stihli poklad promrhat nebo neuvěřitelné bohatství dosud čeká na šťastného nálezce?
Poslední slova
Roku 1724 nabízí francouzská vláda amnestii všem pirátům v Indickém oceánu. Levasseur ji však nevyužije, protože by se musel vzdát své cenné kořisti. Omilostnění by se mu totiž dostalo pouze v případě, že by svým krajanům odevzdal, co uloupil.
Slavný pirát tak přepadá lodě dál, až si vyláme zuby na francouzském korábu Meduse. Její kapitán ho zajme, La Buse je vsazen do vězení a odsouzen k smrti oběšením. Když pirát stane pod šibenicí, prý zvolá:
„Mé poklady tomu, kdo porozumí!“ Vzápětí hodí do davu šifrovaný list. Pak už kat nemilosrdně ukončí jeho hříšný život. List se stane příčinou neúnavné honby za pirátovým odkazem. Rozluštit La Busovy instrukce však nebude nijak jednoduché.
Pirát totiž nebyl žádný primitiv a jeho poslední vzkaz prý obsahuje odkazy na řeckou mytologii či symboly svobodného zednářství. Podaří se někomu šifru rozluštit?
Na stopě pokladu
Jako možný úkryt prý v úvahu připadá celkem šest ostrovů, mezi nimiž nechybí například Madagaskar či Reunion. Nejpravděpodobnějším místem úložiště je však ostrov Mahé ze souostroví Seychely.
Právě zde se v roce 1923 objeví notář, který má v rukou dokumenty odkazující k pokladu v Indickém oceánu. Těmito instrukcemi se řídí jeden z nejproslulejších hledačů pokladu Angličan Reginald Cruise Wilkins († 1977).
Ten přijíždí na ostrov Mahé v roce 1947 a zbytek svého života zasvětí nalezení pirátova bohatství. Během svého snažení objeví několik vyřezávaných figurín, ručnici či pár mincí, avšak po bájném pokladu není stále ani stopy.
Když už si myslí, že ho od nalezení pohádkového majetku dělí jenom krůček, přestanou ho podporovat sponzoři a navíc se zhorší i jeho zdravotní stav. Nakonec tedy pověří dalším hledáním svého syna Johna.
Ten touží naplnit otcův sen, avšak potřebuje povolení k vykopávkám. Podaří se Johnovi Wilkinsovi najít ztracené bohatství? Nebo jsou pirátova slova jenom jeho posledním žertem, takže je veškeré úsilí lovců pokladů marné?