Domů     Jahodová marmeláda neexistuje! aneb Věci, které si každý plete
Jahodová marmeláda neexistuje! aneb Věci, které si každý plete
10.12.2025

Ať se řekne jedno nebo druhé, většinou si představíme totéž. Jenže to totéž není! Které dvojice běžných věcí si často pleteme? Anebo netušíme, v čem spočívá rozdíl mezi nimi?

Vrány nejsou samice od havranů, krokodýlové a aligátoři nejsou bráchové, a pravá marmeláda má jasná pravidla! A pokud někdo obrázkům ve whatsappové zprávě říká emotiony, je úplně vedle!

Jaký odstín černé?

VRÁNA vs. HAVRAN

Když si bude vrána hledat partnera, určitě si nenajde havrana! Protože jde o různé druhy ptáků. Jak ale rozeznat jedny od druhých?

Pokud v zimě narazíte na černé ptáky potulující se po městě, jsou to havrani. Náruživí cestovatelé, kteří k nám přiletěli z východu (naopak jiní havrani, kteří u nás byli v létě, zamířili jihozápad Evropy).

Jsou jich tu miliony a potravu hledají právě na sídlištích a v parcích. Vrány jsou oproti havranům plaché a skrývají se na polích a v lesích.

Pokud byste si přesto nebyli jisti, s kým máte tu čest, zaměřte se na peří. Havran ho má namodralé, vráně se leskne spíš dozelena. Má navíc černý zobák, zatímco havran šedý, u kořene s lysinou.

Zoologicky havrani rozhodně nejsou samci od vran, z jazykového hlediska však ano! Slovo „vrána“ vzniklo jako ženský tvar k praslovanskému „vornъ“, což znamená havran. To zas vychází z indoevropského „ṷorno“, doslova černý či spálený.

Poznat vránu není úplně snadné. Hlavní indicií je tmavý zobák, u kořene pokrytý peřím.
Poznat vránu není úplně snadné. Hlavní indicií je tmavý zobák, u kořene pokrytý peřím.

Nezbytné citrusy

DŽEM vs. MARMELÁDA

Většina lidí si ovocnou směs namaže na chleba a název neřeší. Někoho možná napadne, že v džemu jsou kousky ovoce, zatímco marmeláda je rozmixovaná.

I to někdy platí, ovšem pravý rozdíl je v něčem jiném. Zatímco džem může být z jakéhokoliv ovoce, marmeláda je vyrobená z citrusů!

Původní portugalské slovo marmelada nejprve označuje pastu z kdoulí. Oblíbí si ji Britové, ovšem když začnou v 17. století dovážet pomeranče ze Sevilly, začnou ji vyrábět především z nich. Jen jméno už nechají.

Citrusy jsou do marmelády ideální, mají totiž vysoký obsah pektinu, přírodního želírujícího činidla, které způsobuje tuhnutí. Přítomné kyseliny pektin aktivují a zároveň zajišťují trvanlivost.

Marmeláda nemusí být z citrusů celá, ovšem dle evropských nařízení musí citrusové plody tvořit minimálně 20 %. Běžné jahodové či meruňkové džemy, které najdeme v regálech supermarketů, rozhodně marmeládami nejsou!

Šálek od počátku sloužil výhradně na horké nápoje a je spojen s lepší společností.
Šálek od počátku sloužil výhradně na horké nápoje a je spojen s lepší společností.

Dva úsměvy nejsou totéž!

EMOJI vs. EMOTIKON

Komunikace přes chaty či po e-mailech může být někdy zrádná. Třeba v roce 1982 se na diskusním fóru americké Carnegie Mellon University nepovede vtip o falešném úniku rtuti. Všichni se vyděsí!

Počítačový vědec Scott Fahlman (*1948) proto navrhne, že spojení znaků :- ) nebo 🙁 by se dalo použít k odlišení vtipů od vážných sdělení. A brzy vznikne i název, odvozením od „ikona emoce“. Tedy emotikon!

Emoji má příběh jiný, vznikne až v 90. letech v Japonsku a název je zkratkou slov „e“ (obrázek) a „moji“ (znak), tedy v překladu něco jako piktogram.

Rozdíl je jasný – pokud přidáme do textu smajlíka z dvojteček a závorek, použijeme tedy běžné typografické znaky, vytvoříme emotikon.

Když si k vyjádření emocí pomůžeme obrázky, ať už jsou to obličeje, srdíčka, pusinky, zvířátka nebo třeba jídlo na talíři, jde o emoji.

Pokud má tento děsivý tvor špičatou tlamu a trčí mu z ní zuby, je to krokodýl!
Pokud má tento děsivý tvor špičatou tlamu a trčí mu z ní zuby, je to krokodýl!

Sleduj tlamu!

ALIGÁTOR vs. KROKODÝL

Vypadají podobně, kámoši však nejsou. Pokud se krokodýl a aligátor náhodou setkají, nejspíš se nemilosrdně poperou!

Naštěstí mají své rajóny většinou jen pro sebe, například v Africe, Austrálii, Indii nebo jihovýchodní Asii žijí jen krokodýli. Aligátoři jsou především v Severní Americe nebo Číně.

Kromě toho většinou platí, že zatímco krokodýli obvykle přebývají ve slané vodě, aligátoři si rádi hoví ve sladkovodních bažinách a jezerech.

Dva různí živočichové, patřící jen pod společný řád Crocodilia, se však liší i vzhledem. Nejvýraznějším poznávacím znamením je čenich.

U krokodýla je dlouhý a špičatý, do písmene V, aligátor ho má kratší, kulatější, spíše do U. Krokodýlovi navíc i ze zavřené tlamy hrozivě vyčnívají zuby!

Krokodýli bývají větší než aligátoři, většinou jsou agresivnější a i zcela bezdůvodně dovedou zaútočit na člověka.

Na pivo i na čaj

ŠÁLEK vs. HRNEK

Nejčastěji dnes označujeme všechno jako hrnky. Pokud se nám mezi ně vloudí šálek, nejspíš ho poznáme. Ovšem proč jde vůbec o odlišné druhy nádobí?

Rozdíly pramení z historie. Šálky se už od starověku vyrábějí nejčastěji z keramiky, zlata nebo porcelánu. I díky drahému materiálu jsou dlouho symbolem společenského postavení! Hrnky jsou nejprve kovové a hodí se spíš na studené tekutiny.

A používají se na pití piva, což je jasný protiklad popíjení čaje ze šálku mezi smetánkou!

Až ve 20. století, s rozšířením neformálního stolování, se hrnek z různých materiálů začne používat i na kávu nebo na čaj. Rozdíl je hlavně ve velikosti a tvaru. Šálek je menší a nahoře rozšířený, aby se rozvinulo čajové aroma.

Nápoj však rychle vystydne, proto se šálek hodí pro příležitost, kdy ho vypijeme hned.

Hrnek je větší, ve tvaru válce, někdy i nahoře zúžený, aby naopak teplo neuniklo. Původně ho totiž nosí dělníci do práce a popíjejí z něj celé dopoledne.

Cupcake není jen muffin s polevou! Původně vznikl jako zcela jiný druh jídla.
Cupcake není jen muffin s polevou! Původně vznikl jako zcela jiný druh jídla.

Dort, nebo chleba?

MUFFIN vs. CUPCAKE

Obě dobroty mnozí často hází do jednoho pytle. Není to skutečně totéž, jen stačí muffinu nasadit čepici z krému? Není, mají totiž i odlišný původ!

Cupcapes vzniknou už v 18. století v USA. Pojem cupcake se poprvé objeví v roce 1794 v kuchařce American Cookery, jako „lehký koláč pečený v malých košíčcích“.

Muffiny oproti tomu vznikají v Evropě a mají blíže spíš k druhu chleba. Jméno patrně pochází z francouzského moufflet, které označuje právě měkký chléb. Jsou hutnější, určené nejprve jako jídlo pro služebnictvo. Cupcakes jsou oproti nim sladší, spíše jako zákusek.

Dnes se rozdíl základu už smazává, s vynálezem kypřícího prášku je těsto na muffiny jemnější a připomíná to na cupcakes. Ty si svou dortíkovou image však drží právě tím, že jsou zdobeny polevou, krémem, ovocem či ořechy.

Zdroje informací: mentalfloss.com, theguardian.com, www.britannica.com
Foto: úvodní foto: Congerdesign / pixabay, 1: Alexas_Fotos / Pixabay, 2: Pexels / Pixabay, 3: Pexels / Pixabay, 4: unicorn_owner/ Pixabay
Související články
Zajímavosti
Pavouci létají na pavučinách. Neuvěřitelný trik jménem ballooning
Představte si, že jste drobný pavouk, vážíte méně než kapka rosy a potřebujete se dostat desítky kilometrů daleko. Nemáte křídla, neumíte skákat jako kobylka ani běhat jako mravenec. Přesto se dokážete vydat na cestu vzduchem a překonat řeky, moře i horské hřebeny. Jak? Pomocí pozoruhodného jevu zvaného ballooning, při němž pavouci doslova létají na hedvábných […]
Zajímavosti
Co se vám snaží říct vaše kočka? Překlad z kočičtiny pro začátečníky
Mňouká u lednice, pomalu na vás mrká nebo vám v noci běhá po hlavě? Možná si myslíte, že je vaše kočka nevyzpytatelná. Vědci ale zjistili, že kočky s námi komunikují mnohem sofistikovaněji, než jsme si dlouho mysleli. Jen problém není v nich. Problém je v tom, že my lidé jsme v „kočičtině“ často naprostí začátečníci. […]
Zajímavosti
Párátko jako malý hrdina velkých hostin. Začíná jako luxus, který si mohou dovolit jen boháči
Dnes mu málokdo věnuje pozornost, přitom jde o jeden z nejstarších nástrojů lidstva. Párátko provází člověka už statisíce let, stává se symbolem bohatství, módním doplňkem i předmětem obdivu. Jeho příběh dokazuje, že i ta nejmenší věc může mít překvapivě velké dějiny. Představte si hostinu před několika stovkami let. Na stole se lesknou stříbrné poháry, pečené […]
Zajímavosti
Východočeské moře: Kde se nachází nejvyšší maják v České republice?
V noci se mezi zemí a oblohou probudí k životu světelná bludička. Čtyři vteřiny svítí, potom na stejně dlouhou dobu zhasne. To celé se opakuje minutu po minutě, hodinu po hodině. Noční hladina má věrného společníka. Moře sice nemáme, ale jeden funkční výstražný maják u nás stojí. Údolní nádrž Rozkoš v Královéhradeckém kraji má dlouhou historii. […]
reklama
historie
Se štítem nebo na štítě! Kolikrát se vlastně bojovalo u Thermopyl?
Je jaro roku 480 před Kristem a perský velkokrál Xerxés I. (519–465 př. n. l.) chystá jednu z největších vojenských operací starověku. Cíl? Ztrestání Sparťanů a pokoření Athén. Podle historika Hérodota (asi 484–425) čítá perská armáda se vším všudy 5 283 200 lidí, z čehož 2 641 610 představují vojáci. Dnešní historici považují číslo za […]
Poprava Saddám Husajna má temnou šmouhou
Být hlavou státu může být občas poněkud riskantní práce. I korunovaná hlava totiž může padnout k zemi. A někdy doslova, jak by mohly vyprávět pamětí mistrů popravčích. Na vlastní hlavu to zjistí například irácký diktátor Saddám Husajn. Vrah, který jako mladík zabije svého učitele, podaří se mu dostat do vrcholné politiky a jako diktátor dovede […]
Pět smrtících dní: Londýnský smog udusí tisíce lidí přímo v ulicích
Londýn se probouzí do obyčejného zimního rána. Nikdo netuší, že město právě vstupuje do pěti dnů, které se zapíšou do historie jako čas, kdy vzduch zabíjí. Mlha je tak hustá, že lidé nevidí na vlastní nohy, autobusy zastavují, divadelní představení se ruší a obyvatelé metropole doslova dýchají jed. Smrt přichází tiše, bez výstřelu a bez […]
Útěk z pekla do Teheránu: Dramatická odysea židovských dětských uprchlíků
V roce 1939 nacistické Německo a Sovětský svaz napadly a následně si rozdělily Polsko. Stovky tisíc polských Židů volily v této temné hodině útěk na východ. Jejich pozice však byla stále kritická. Mnoho Židů bylo deportováno do pracovních táborů na Sibiři, jiní byli přesídleni na území sovětských středoasijských republik. Tato situace dolehla intenzivně zejména na děti, které […]
zajímavosti
Zapomeňte na pomeranče. Tohle jsou 3 druhy ovoce, které mají největší obsah vitamínů
Kdyby se mezi ovocem pořádala olympiáda v obsahu vitamínů, některé druhy by si odvážely zlaté medaile s naprostým přehledem. Skutečné hvězdy nutričního žebříčku se skrývají v tropech nebo rostou na keřích, o nichž většina Evropanů nikdy neslyšela. Které ovoce tedy podle odborníků patří mezi druhy s nejvyšším obsahem vitamínů? Na třetím místě našeho žebříčku přistává […]
Čelisti u českých pláží: Mrazivé čtení k letní vodě?
Rybník na nejmenovaném místě v Čechách. Zdejší voda láká v horkém dni na osvěžení mezi listy leknínů. Z vody právě vystupuje mladá žena. Náhle se jí tvář křiví bolestí i úlekem. Z mělčiny do hloubky rychle uniká štíhlé rybí tělo. Co zaútočilo na plavkyni? Lékař na pohotovosti později vystavuje zprávu o ošetřeném záhadném zranění. Zavrtí nevěřícně hlavou a […]
Slavná jména, která inspirují výrobce alkoholu
Jedna sklenka, druhá, třetí. Čtvrtá je zvolna na pohodu, u páté pak vylít přebytečnou vodu. V baru je příjemně živo, hraje tichá hudba. Jenže pak přichází ta správná opilecká poznámka: proč se to dobré šampaňské jmenuje zrovna tak, jak se jmenuje? Kdo byl onen Dom? Benediktinský klášter kdesi v severovýchodní části Francie tone v tichu. Vítr se prohání […]
Příběh tulipánů: Proč přišel kvůli nim Rembrandt na mizinu?
Za královnu květin dnes většina lidí považuje růži. Je tu však ještě jiná, která jí oprávněně šlape na paty. A vážnou konkurencí je nejen svou popularitou a krásou. Pyšní se i zajímavou historií! Když mocný vládce prolije krev ve válce, vyrostou z ní rudé tulipány! Jako symbol pomíjivosti života, krásy i moci… Alespoň tak se […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz