Domů     Karanténa v neznámu: Izolace v době medicínské revoluce
Karanténa v neznámu: Izolace v době medicínské revoluce
17.8.2025

O tom, že by někdo mohl přenášet nemoc, aniž by jí sám trpěl, se na začátku 20. století vědělo jen málo. Pojem „bezpříznakový přenašeč“ byl v podstatě v plenkách medicínského poznání.

Tím méně o tom mohla vědět nepříliš vzdělaná Mary Mallonová, která se přistěhovala do USA z Irska jako velmi mladá a postupně se vypracovala v uznávanou kuchařku s dobrou pověstí.

Nehodlala nechat ohrozit svou reputaci něčím, co jí připadalo jako naprostý nesmysl a nespravedlivé obvinění. Její odmítání spolupracovat však vedlo k radikálnímu řešení. Jaké byly první kroky úřadů a jaká byla Maryina reakce na nucenou izolaci?

Samotka s foxteriérem: Život v nucené izolaci

George Soper se ale nevzdal a protože Mary odmítala jakoukoli spolupráci, povolal policii, aby zajistila její nucený odběr vzorků. Zjistilo se, že Mary v těle tyfus skutečně má – konkrétně bakterii Salmonella Typhi.

reklama

Úřady nevěděly, co s ní, neboť neměli pro takový případ precedens. Nikdo nevěděl, jak dlouho bude Mary přenašečkou, a tehdejší léčba antibiotiky nebyla k dispozici. Jediným řešením, které se jim zdálo účinné pro ochranu veřejného zdraví, byla izolace.

A tak ji zavřely do karantény na ostrůvku North Brother Island, kam byli odsouváni všichni nakažliví pacienti, včetně těch s tuberkulózou nebo neštovicemi. Mary byla umístěna do malé chatky v areálu nemocnice Riverside Hospital.

Břišní tyfus se projevuje se horečkou, únavou a bolestmi břicha a hlavy a při komplikacích může vést i k úmrtí.
Břišní tyfus se projevuje se horečkou, únavou a bolestmi břicha a hlavy a při komplikacích může vést i k úmrtí.

Tři roky trávila v izolaci – společnost jí dělal jen foxteriér. Byla to pro ni nesmírně těžká doba, plná osamělosti, frustrace a pocitu nespravedlnosti. Věřila, že je zdravá a že se stala obětí perzekuce ze strany vědců a úřadů.

Pokoušela se psát dopisy, protestovala, ale její hlas zůstal nevyslyšen. Její případ se stal kuriozitou pro veřejnost, která o ní četla v novinách, ale nikdo se ji nezastal. Pro úřady byla především hrozbou pro veřejné zdraví, nikoli individuální tragédií.

Nespravedlivá karanténa? Krátká svoboda a doživotní izolace

Na svobodu jí po třech letech pomohl mediální magnát William Randolph Hearst (1863–1951), který měl nos na senzace a viděl v jejím příběhu skvělý materiál pro své noviny. Obhajoval její propuštění jako porušení občanských svobod.

Propuštěna byla s tím, že už nesmí vařit a musí pravidelně odevzdávat vzorky, aby se ověřil její zdravotní stav. Chvíli se snažila živit jako pradlena, ale nedařilo se jí.

Byla zvyklá na lépe placenou práci kuchařky a její kvalifikace v jiných oborech byla omezená. Co tedy dál? Její zoufalá finanční situace ji donutila k osudovému rozhodnutí.

V roce 1915 propukla další tyfová epidemie v porodnici Sloane Hospital for Women v New Yorku a povolán byl znovu George Soper. Jaké bylo jeho překvapení, když v kuchyni objevil starou známou, teď pod změněným jménem Mary Brownová.

Byla to ta samá Mary, která se neuposlechla příkazu úřadů. Tentokrát byly úřady nemilosrdné a poslaly ji na ostrov nakažených už napořád – strávila tam 23 let, až do své smrti v roce 1938. Byla uvězněna pro veřejné zdraví.

O tom, že by někdo mohl přenášet nemoc, aniž by jí sám trpěl, se vědělo jen málo.
O tom, že by někdo mohl přenášet nemoc, aniž by jí sám trpěl, se vědělo jen málo.

V době její smrti v New Yorku žily čtyři stovky tyfových přenašečů, zavřená ale byla jen Mary. Zachovaly se k ní úřady tvrději proto, že neměla rodinu a byla to žena z chudého prostředí, takže se neměla jak bránit a nebyl nikdo, kdo by se jí zastal?

Tato otázka dodnes vyvolává debaty o etice veřejného zdraví a právech jednotlivce, zejména v případě zranitelných skupin obyvatelstva. Její případ se stal učebnicovým příkladem složitého střetu osobních svobod a ochrany komunity.

Odkaz Tyfové Mary pro medicínu a společnost

Příběh Tyfové Mary je tragickým, ale zároveň klíčovým momentem v historii medicíny. Její osud ukázal světu, že i člověk bez příznaků může být smrtelně nebezpečný a jak složité je s takovou hrozbou nakládat.

Jaké jsou dnes poznatky o břišním tyfu a jak se s ním bojuje v moderním světě? A co byla ironie osudu v jejím kulinářském umění? To se dozvíte v poslední části našeho článku.

Zdroje informací a fotografie
reklama

Související články
Zajímavosti
Dalida: Smutný konec francouzské ikony
Ani se slávou nebo bohatstvím se nemusí člověk cítit v bezpečí. Před vnitřními démony, smutkem či bolestí. Někteří cítí takovou beznaděj, že se to rozhodnou vzít do Údolí smrti zkratkou. Jako třeba slavná francouzská zpěvačka. Není v Evropě větší hvězdy než je Dalida, vlastním jménem Iolanda Cristina Gigliottiová (1933–1987). Francouzská zpěvačka narozená v Egyptě italským rodičům […]
Zajímavosti
Průzračná vodka: Od odporného dryáku k populárnímu moku
Dnes ji vnímáme jako symbol „čistého alkoholu“ a univerzálního společníka do koktejlů. Vodka patří k nejpopulárnějším alkoholickým nápojům světa. Než se však propracovala do luxusních barů, urazila dlouhou a strastiplnou cestu. Zpočátku měla tak příšernou chuť, že se nedala pít. Na jejím začátku totiž stál zápach, středověká medicína a vojenská tažení. Příběh začíná v Arábii […]
Zajímavosti
Neutrální Moresnet: Zapomenutý státeček „z kapsy od vesty“
Jeho území zahrnovalo necelé čtyři kilometry čtvereční. Přesto dokázal tento kapesní ministáteček na pomezí současné Belgie a Německa existovat více než jedno století. Neutrální Moresnet. Odkud se vzal a jaké sudičky stály u jeho kolébky? Vše začalo v roce 1815, kdy si císař Napoleon už pomalu balil kufry na Svatou Helenu a v Evropě se […]
Zajímavosti
Proč má telefonní číselník kulatý tvar? Skrývá se za tím důmyslný mechanismus
Kulatý číselník, deset číslic a otvory pro prsty. Starý telefon působí jednoduše, ale jeho design vzniká z překvapivě chytrého technického řešení. Každé otočení totiž mění pohyb lidské ruky na elektrické impulzy, podle kterých telefonní ústředna pozná, kam má hovor spojit. Technologie rozhoduje o tom, proč číselník vypadá tak, jak vypadá. Na počátku telefonní éry člověk […]
lifestyle
Sedm věcí, které děláme každý den a vůbec netušíme, proč vznikly
Podáváme si ruce, foukáme na horkou polévku a přejeme si dobrou chuť. Některé zvyky opakujeme tak automaticky, že nás ani nenapadne pátrat po jejich původu. Jenže za obyčejnými gesty se skrývají příběhy o strachu z neznámého, dávných pověrách, boji o přežití i proměnách společenských pravidel. Někdy je skutečnost mnohem zajímavější než tradované vysvětlení. Od odzbrojení […]
Zvonění budíku odložené o devět minut. Jde o ranní milost, nebo hodinářský mýtus?
Je 7.00 hodin, budík řve a svět se zdá být mimořádně nepřátelským místem. Prst najde tlačítko odložení, zazní tiché cvaknutí a přichází devět minut blaženého odkladu. Proč právě devět? Proč ne deset, což je přece mnohem kulatější číslo, nebo rovnou patnáct, aby se člověk stihl pořádně ponořit zpátky do snu? Odpověď vede do poloviny 20. […]
Žiletka změnila holení v masový byznys. Proč se do obchodu musíte pořád vracet?
Představte si, že si koupíte holicí strojek a potom už jen pravidelně dokupujete jeho nejdůležitější součástku. Zní to povědomě? Stejný princip dnes známe od tiskáren, do nichž potřebujeme stále nové náplně, nebo od kávovarů na kapsle. Jeho slavnou podobu pomáhá na začátku 20. století prosadit americký obchodník King Camp Gillette. Obyčejné ranní holení se díky […]
Džíny rozhodně nevznikly z plachet zlatokopů. Co o nich nevíte?
Z montérek zlatokopů, farmářů a dělníků se stává módní uniforma rebelů, rockových hvězd i manažerů. Džíny přitom vznikají z docela prostého důvodu: kalhoty se lidem neustále trhají. Za jejich nesmrtelností stojí měděné nýty, jeden šikovný krejčí a obchodník, který pozná příležitost. A také pár překvapení, která se skrývají v kapsách. Píše se rok 1872 a […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz