Domů     Balbín na temné straně Síly
Balbín na temné straně Síly
25.2.2026

Když v Cimrmanově hře České Nebe řeší, kdo ze slavných Čechů by měl sedět v české nebeské komisi (Cimrman bohužel ještě „žije“), není to úplně jednoduché. Postava Jana Husa nenechá na nikom nit suchou. Jmen, která by ho rozžhavila do běla, je ale v českých dějinách mnohem víc.

Tvůrci hry zároveň předbíhají dobu, ve které se hra odehrává. V druhé půlce 19. století má totiž to „české“ přednost před vším. O prohřešcích se nemluví, kvalita je na úkor faktu, když je nějaké dílo napsáno česky.

Je to doba, která dává vzniknout tatíčům, miláčkům i vůdcům národa. A pokud je někdo zrádce národa, není to kvůli obyčejným hříchům. Dost se toho schová. Třeba jako u velkého obhájce češtiny, díky kterému se nemluví německy – u Bohuslava Balína (1621–1688).

Jako mladý není Balbín ještě vědcem, ale učitelem. Až moc kamarádským učitelem
Jako mladý není Balbín ještě vědcem, ale učitelem. Až moc kamarádským učitelem

Milovník písmenek

Když se narodí, svět pozvolna začíná stravovat požár třicetileté války. ale volání polnice nevyslechne. Jako kluk si možná na vojáky hraje, ale není příliš zdravý. Párkrát je jeho stav tak vážný, že rodičům nezbývá nic jiného než modlitby.

„Svatá Bohorodičko, panno Marie, zachovej mému synáčkovi život,“ prosí na kolenou matka, ruce sepjaté před sebou.

„Když ho ušetříš, zaslíbím ho pouze tobě a slibuji, že nebude nikdy patřit nikomu jinému.“ Panna Marie její volání vyslyší – vyléčení je obecně považováno opravdu za zázračné – a malému Bohuslavu je v ten okamžik pevně nalajnována jeho kariéra.

Už jako chlapec si rád čte. Když dostane do rukou slavnou Hájkovu kroniku českou, je naprosto uhranutý. Není divu. Kniha je plná napínavých příběhů, plná dobrodružství a napětí, které ne vždy odpovídá skutečné historii.

V sedmi letech má Balbín tuhle knihu přečtenou třikrát. V patnácti letech se pak stává novicem. Matčin slib bude naplněn. Nakonec zakotví u jezuitů. Působí jako misionář a zejména pedagog. „Je skvělý učitel,“ spokojeně pokyvují hlavami jeho nadřízení.

„Je svědomitý a pečlivý a má neobyčejné znalosti!“ Ale už v roce 1661 přichází průšvih.

Škola v Balbínově době je pořádně spartanské zařízení.
Škola v Balbínově době je pořádně spartanské zařízení.

Protože miloval příliš český jazyk

Balbín je v tomto roce zbaven oprávnění pracovat s mládeží. „Bratr Balbín by měl být z řádu vyloučen!“ přichází dokonce dopis od samotného představitele Tovaryšstva Ježíšova.

Obrozenci, pro které boj za češtinu a vlast je tím nejdůležitějším, nemohou vidět nic jiného než útlak zlého mocnářství. „Nesmí učit, protože učí český jazyk a české dějiny,“ shodují se. Ale samotné prameny nejsou tak jednoznačné.

Existuje totiž ještě jedno vysvětlení: „Miluje nejenom češtinu, ale i studenty, kterým tyto znalosti předává.“ Balbín s chlapci ze semináře tráví velké množství času, vymýšlí různé aktivity. Ale možná to není jen láska ke vzdělávání.

Vzhledem k tomu, že zákaz pedagogické činnosti a zákaz trávení času se studenty se opakuje, nejde o jeden přešlap. Stín pak padá na celý jezuitský řád.

Po smrti všechno dobrý… Balbín je dnes vnímán jako skvělý obrozenec, o jeho škraloupech se povětšinou mlčí…
Po smrti všechno dobrý… Balbín je dnes vnímán jako skvělý obrozenec, o jeho škraloupech se povětšinou mlčí…

Znouzehistorik

Protože nesmí učit, tráví většinu času v archivu a ve skriptoriu. Z učitele se stává historik. Teprve tady se jeho příklon k českým dějinám stává problémem. „Nenechám své texty cenzurovat, nechci zamlčovat pravdu,“ stojí si za svým.

A tak je převelen z Prahy do Klatov, aby si stál za svým někde, kde nebude tolik překážet. Latinsky pak vydává texty věnované obraně českého jazyka a velké množství dalších textů.

Stává se tak vlastně takovým praotcem obrozenců, částečně jen proto, že milovat písmenka není tak nevhodné jako milovat malé chlapce.

Zdroje informací a fotografie
Související články
Historie
Lékař vystopoval epidemii pomocí mapy. Černé čárky odhalily smrtící pumpu v Londýně
Londýn, léto 1854. Ulice se plní strachem, nemocní umírají během několika hodin a nikdo přesně neví, odkud cholera přichází. Lékař John Snow se odmítá smířit s představou, že nákazu šíří zkažený vzduch. Místo toho sbírá adresy zemřelých, zakresluje je do mapy a hledá společný bod. Jeho pátrání vede k obyčejné pouliční pumpě, která může být […]
Historie
První punská válka: Nejhorší v dějinách? Pro flotily zřejmě ano…
Dlouhých 23 let se Kartágo s Římem přetahuje o otěže moci nad západním Středomořím. Už ze školních lavic víme, že hlavním počátkem je první ze tří punských válek… Římská moc roste a zdá se, že není nikdo, kdo by skvěle vycvičenou armádu dokázal zlomit. Nakonec neuspěje ani autor slavného citátu, Pyrrhos z Épeiru (asi 319–272 […]
Historie
Kde se vzalo námořnické tetování?
Do přístavu připlouvá loď, a jakmile zakotví, na souš se vyhrnou námořníci, aby utišili žízeň i chtíč. Jdou oním zvláštním houpavým krokem. A kdyby je někdo nepoznal podle toho, napoví mu potetované paže. Námořnická kérka je totiž něco jako uniforma. Tetování jako takové má velmi hlubokou minulost. Tetovaný je už pračlověk Ötzi, který umřel v Alpách […]
Historie
Pobaltí a obchodování s otroky? Důkaz najdeme překvapivě v dějinách Lotyšska
V 17. století se odehrál dnes již z velké části zapomenutý příběh, který spojuje obchod s otroky i s pobřežím Baltského moře na území současného Lotyšska. Tamní historické územní celky Kuronsko a Semigalsko se účastnily evropského koloniálního dobrodružství, a to velmi aktivně. Na kterých kontinentech najdeme stopy koloniální expanze řízené z Pobaltí? Jaké důkazy potvrzují, že […]
reklama
záhady a tajemství
Člověk slabě svítí. Jenže vlastní světlo nikdy neuvidíme
Když večer zhasneme, naše tělo podle všeho úplně nezmizí ze světa světla. Člověk totiž skutečně vysílá fotony. Ne takové množství, aby se podle něj dala najít cesta do kuchyně, natož aby se rozzářila ložnice. Jde o tak slabé světlo, že lidské oko nemá šanci ho zachytit. Přesto ho dokážou odhalit citlivé vědecké přístroje. Každý z […]
Thelma Todd: Záhadná smrt na předním sedadle
Hollywood je místo s nejvyšší koncentrací celebrit a skandálů. Nevyhýbají se mu ovšem ani záhadná úmrtí. K nejslavnějším případům patří tragický konec krásné Thelmy. Byla to vražda, sebevražda nebo nehoda? Počátkem třicátých let je Thelma Toddová (1906–1935) jednou z nejvýznamnějších hereček Hollywoodu. Na kontě má 120 filmů po boku takových legend jako bratři Marxové nebo […]
Ztracený svět St. Kilda: Jak tisíce let v izolaci brutálně proměnily lidskou anatomii?
St. Kilda je extrémně izolované souostroví ve Skotsku. Několik skalnatých ostrovů v Atlantském oceánu bylo osídleno již v době bronzové. Odříznuti od okolního světa, bojovali ostrované o přežití každý den, rok, staletí… Byli úspěšní i proto, že jim prý pomohla evoluce a „opravila“ jejich těla natolik, že lépe vzdorovala drsnému životu. Opravdu se stalo souostroví St. Kilda […]
Největší podzemní jezero v Evropě: Co zde vyráběla tajná nacistická továrna?
Seegrotte v rakouském Hinterbrühlu je největším podzemním jezerem v Evropě. Pokud byste jeho vznik chtěli hledat v dávných geologických epochách, budete zklamáni. Vzniklo zatopením sádrovcového dolu teprve v roce 1912. Nyní se jedná o lákavý turistický cíl. Jinak tomu bylo v časech druhé světové války. Masové hroby, utrpení a smrt. Takové děsivé kulisy postavily dějiny kolem tajné nacistické továrny, která […]
záhady a tajemství
Synagoga v plamenech: Tajemství zkázy židovského svatostánku v polském Klodzku
V roce 1938 byla během tzv. Křišťálové noci zničena židovská synagoga v Klodzku (německý Glatz). Noc z devátého na desátý listopad tohoto roku byla předzvěstí hrůz druhé světové války a holokaustu. Zdálo se, že osud synagogy, i to, jak vypadala před svým zničením, zůstanou ukryty za oponou zapomnění. Nestalo se! Problém byl ten, že po druhé […]
Druhoválečný příběh Mishy Defonsecy: Vychovali ji vlci?
Dívenka upadne do bláta. „Špína ke špíně!“ vysmívají se jí ostatní děti. Maličká Belgičanka Monique de Waelová (*1937) je oblíbeným terčem šikany. Narodí se do katolické rodiny, ale její rodiče zavraždí nacisté za účast v odboji. Říká se jí „dcera zrádce“, protože její otec Robert de Wael nevydrží mučení a vyzradí několik dalších členů odboje. […]
Mýtus o milosrdném diktátorovi padl: Franco předal tajný seznam Židů nacistům
Generál Francisco Franco vládl Španělsku až do sedmdesátých let minulého století. Navzdory autokratické vládě v domovské zemi se snažil na mezinárodní scéně vystupovat jako pragmatický politik. Dlouhá desetiletí se o něm vytvářel i mýtus, že v době holocaustu za druhé světové války chránil židovskou komunitu na území Španělska. Tak dlouho se chodí se džbánem k řece […]
Tajemství hanzovního přístavu: Proč je Rostock posedlý magickými sedmičkami?
Rostock je bývalé hanzovní město, které najdeme v severním Německu. Důležitý obchodní přístav je spojený s legendou o magických sedmičkách. O co se jedná? Číslo 7 mělo mít ve středověku významnou symbolickou funkci. Sídlo, jež se vhodným způsobem identifikovalo s číslem 7, mělo požívat Boží ochrany. V Rostocku je magie sedmiček označována jako „Rostocker Sieben“. Stala se součástí tamní městské kultury. I […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Dulce: Dobrota, které neodoláte
panidomu.cz
Dulce: Dobrota, které neodoláte
Ta dobrota se jmenuje dulce de leche a možná už jste ji objevili v obchodech. Ale nepochybujte o tom, že doma připravená bude ještě lepší. Název je španělský a znamená jednoduše „mléčná sladkost“. Původ ovšem není úplně jednoznačný, o autorství této receptury se pře hned několik latinskoamerických zemí a k tomu Francie, kde se traduje,
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
historyplus.cz
Ferdinand I. zatrhl šizení na tržištích
„Prvotřídní kvalita, dovoz z Itálie,“ přesvědčuje kupec s látkami bohatou pražskou měšťanku. Žena pečlivě osahává štůček mušelínu. „Vezmu si pět loket,“ prohlásí. Kupec rychle naměří požadovanou délku. Pořádný kus mu přitom zůstane za prsty…   „Na šaty ho bude málo, milostpaní. Stačí jenom na sukni,“ zhodnotí švadlena množství růžového mušelínu. „Ošidili vás, podívejte.“ Vezme do ruky dřevěnou
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
nejsemsama.cz
Kouzlení s vodou z potoků a studánek
Voda má v magii zvláštní místo. Má jedinečné vlastnosti, které pro vás mohou být nejen zdrojem osvěžení, ale i duchovní síly a léčení. Voda z potoků a studánek má moc přinést do vašeho života pozitivní změny a obnovit vaši energii. Využitím těchto přírodních zdrojů v magii můžete obohatit své rituály a přinést do svého života větší harmonii a klid. Je důležité
Ten můj chlap je prostě báječný
skutecnepribehy.cz
Ten můj chlap je prostě báječný
Jsem holka Štěstěny, tvrdila moje máma, když jsem doma představila Mirka. Mohla na něm oči nechat. To nadšení ji neopustilo nikdy. Myslím, že mi trochu záviděla, ale nikdy jsem jí to neřekla. Tátu měla ráda, ale co si pamatuji, tak jsme s Mirkem byli zamilovaní mnohem víc. Jsme spolu moc rádi Tehdy byla jiná doba, když
Září Svobodová díky nové lásce?
nasehvezdy.cz
Září Svobodová díky nové lásce?
Přestože jí osud připravil až příliš kruté momenty, nikdy nepřestala věřit, že bude znovu šťastná. Sympatická herečka ze seriálu Ulice Ilona Svobodová (64) se má už několik týdnů potkávat se stejně
Hříbková omáčka
tisicereceptu.cz
Hříbková omáčka
Královskou houbou českých lesů je pravý hřib. Suroviny 400 g houby 1 větší cibule 2 lžíce másla 200 ml šlehačky 100 ml zakysané smetana 1 bobkový list 5 kuliček nového koření petrželka ne
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
enigmaplus.cz
Krvavé maltské podzemí a tajemná Petra
V oblasti Paola na předměstí hlavního města La Valetta na Maltě se v roce 1902 dostala skupina dělníků do problémů. S několika se při rozbíjení skal propadla zem. „Dostaňte nás odsud, něco tady je,“ z
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
epochanacestach.cz
Historické Boskovice: Procházka od hradu k zámku
Návštěvou jednoho města si snadno zajistíme program třeba na celý víkend. Boskovice totiž nabízejí hned dvě významné architektonické památky, vzdálené od sebe jen půl kilometru. A tak se vydejme za hradem i za zámkem do krásné jihomoravské krajiny. Trhová osada Boskovice na okraji Drahanské vrchoviny vznikla někdy ve13. století, a už v roce 1313 kronikáři zaznamenali
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
epochalnisvet.cz
Pátrání po nacistickém zlatě: Je ukryté pod hladinou německého jezera?
Nad vodou se převalují chuchvalce mlhy, ze kterých se náhle vynoří siluety několika člunů. Mají velmi podivnou posádku. Dobře živení, po zuby ozbrojení muži v černých uniformách a na straně druhé: zubožená těla oblečená v chatrných vězeňských hadrech. Co tato přízračná scéna znamená?   Je jaro roku 1945, druhá světová válka se chýlí ke konci. Jezero Stolpsee
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
21stoleti.cz
Stinná stránka rozvinutějších mozků: rychleji stárnou
Lidský mozek, více než jakýkoliv jiný orgán, odlišuje náš druh od ostatních. Během posledních přibližně sedmi milionů let se jeho velikost a složitost výrazně zvýšila, což nám umožnilo používat jazyk,
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
iluxus.cz
&Beyond: Nezapomenutelné safari napříč východní Afrikou pro romantiky i dobrodruhy
&Beyond, světově uznávaný lídr v oblasti luxusní ekoturistiky, představuje své rozmanité portfolio safari lodgů a kempů ve východní Africe. Jako lídr v oblasti zodpovědného cestovního ruchu organi
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
rezidenceonline.cz
Dechberoucí „katedrála“ v oblacích
Třípodlažní penthouse na vrcholu nejvyššího věžáku severně od 72. ulice v New Yorku „patřil“ jednomu z protagonistů populárního seriálu, mapujícího život milionářské rodiny Royových. Jakkoliv jsou jejich osudy fiktivní, nemovitosti, v nichž „žijí“, jsou velmi reálné. Ohromující luxusní byt s pěti ložnicemi, čtyřmi koupelnami a výhledem na Husdon Yards je přitom jenom jednou z nemovitostí
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz