Vyčerpaná francouzská armáda táhne roku 1812 přes české země zpátky domů. Má za sebou tažení v proslulé ruské zimě, boje, které jí způsobily obrovské ztráty. Jeden z důstojníků drkotá zuby. Když se zbytky svého pluku dorazí do podkrkonošských Hořic, blouzní v horečce. Jedna z místních žen potácejícího vojáka lituje. „Pojďte se mnou,“ pokyne mu a odvede ho k sobě do […]