„Jsou to kacíři!“ zuří papež Inocenc III. Děsí ho pomyšlení, že kataři se vymykají kontrole církve. Ale však on s nimi zatočí… Nemůže přece připustit, aby se jejich hříšné myšlenky šířily po Evropě jako mor! Křižácká armáda rozbije tábor u předměstí Carcassonne (na jihu Francie) 1. srpna roku 1209 a po dvou dnech vyčkávání se vrhne […]